W artykule przedstawiono wprowadzone do Konwencji SOLAS 1974 przepisy "Międzynarodowego Kodeksu ochrony statków i obiektów portowych", których pełne wdrożenie ma nastąpić do 01.07.2004 roku, przy czym Polska zamierza proces dostosowania do tych wymagań zakończyć w grudniu 2003 r.
This paper presents methods of renewal the GOC certificates in Poland and other countries. Relevant provisions of the SOLAS Convention, the Radio Regulation and the STCW Conventions are discussed. Knowledge of candidates for renewal of the GOC certificates were analysed based on responses to questionnaires. The differences in the methods of training and examinations between selected European countries are presented. Noted the possibilities of GMDSS training at a distance recommended by the STCW Convention. The results and conclusions are presented in the summary arising the difference methods of renewal the GMDSS certificates.
The paper presents the new navigational service under commercial agreement between the United Kingdom Hydrographic Office (UKHO) and the Transas, worldleading Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) developer and supplier, which guarantee that every Transas ECDIS will be pre-loaded with Admiralty Vector Chart Service (AVCS) data tailored to the needs of Transas’ customers and optimised for use on Transas' ECDIS. The new Transas Admiralty Data Service (TADS) compiles the ENC data set into the internal format of a Transas ECDIS system, meaning that users will experience significant time savings, whilst also guaranteeing an easy, error free installation and updating of official System ENC (SENC) data on their systems, where the producing nation allows.
PL
W referacie przedstawiono nowy serwis nawigacyjny, będący przedmiotem porozumienia między Admiralicją Brytyjską (UKHO) a firmą Transas, światowym liderem na rynku systemów ECDIS, który gwarantuje, że każdy system ECDIS firmy Transas będzie mógł otrzymywać dane w serwisie AVCS (Admiralty Vector Chart Service (AVCS), dostosowane do potrzeb użytkowników tych systemów. Nowy serwis, nazwany TADS (Transas Admiralty Data Service) umożliwia automatyczną transformację danych map elektronicznych ENC (Electronic Navigational Chart) w wewnętrzny format systemu ECDIS firmy Transas, co oznacza, że użytkownicy systemu zaoszczędzą trochę czasu. Poza tym gwarantuje on łatwą, bezbłędną instalację oraz aktualizację oficjalnych baz danych SENC (System Electronic Navigational Chart ) w tych systemach, o ile lokalne przepisy na to pozwalają.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.