Dynamicznie rozwijająca się branża budowlana, wychodząc naprzeciw potrzebom inwestorów, przedsiębiorców i społeczeństwa jako całości, wprowadza szereg innowacji wspomagających procesy występujące podczas projektowania, realizacji i utrzymania obiektów budowlanych. Nowoczesne technologie są podstawą automatyzacji wielu procesów. W artykule skupiono się głównie na analizie skanowania 3D, prezentując przykłady już istniejących obiektów. Zwrócono uwagę na konieczność wdrożenia cyfrowego bliźniaka tychże obiektów, zarówno w aspekcie zarządzania nimi, jak i ich modernizacji czy rewitalizacji. Celem niniejszego artykułu jest akcentowanie znaczenia takiego podejścia w kontekście obiektów istniejących, zwłaszcza tych o statusie zabytkowym. Jako przykład przywołano Młyny Rothera w Bydgoszczy, których wybrane widoki skanowanych modeli zamieszczono w artykule. Artykuł przedstawia zalety skaningu 3D w modernizacji obiektów o znaczeniu historyczno-architektonicznym jako metody inwentaryzacji istniejących obiektów.
EN
The dynamically developing construction industry, in order to meet the needs, introduces a number of innovations supporting the processes occurring during the implementation and maintenance of buildings. Modern technologies are the basis for the automation of many processes. The article focuses on discussing 3D scanning on the example of existing objects. Attention was drawn to the prospect of having a digital twin of these facilities, both in the context of facility management and their modernization or revitalization. The article aims to emphasize the essence of this solution for existing buildings, especially those of a historic nature. As an illustrative example, the article refers to the Rother's Mills in Bydgoszcz, with selected views of scanned models included. The article highlights the advantages of 3D scanning in the modernization of historically and architecturally significant objects as a method for inventorying existing structures.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki badań pilotażowych zginanych belek drewnianych pochodzących z zabytkowych budynków spichlerzy należących do kompleksu Młynów Rothera mieszczących się na Wyspie Młyńskiej w Bydgoszczy. Udostępnione do badań belki stropowe zostały wzmocnione przez wklejenie w przekrój poprzeczny blachy stalowej, taśmy węglowej Sika CarboDur, prętów gwintowanych oraz prętów ze stali austenitycznej Helibar. Badania zostały wykonane w Laboratorium Wytrzymałości Materiałów Politechniki Świętokrzyskiej. Sposób, rozmieszczenie i wykonanie wzmocnienia zostały opracowane w taki sposób, by w miarę możliwości zachować pierwotny wygląd elementu. Nośność najbardziej zwiększyła się w przypadku elementów wzmocnionych taśmami węglowymi. W przypadku belek wzmocnionych blachą stalową zaobserwowano znaczne zwiększenie sztywności.
EN
The paper presents the results of pilot studies of bending wooden beams originating from historic granary buildings belonging to the Rother’s Mills complex, located on the Mill Island in Bydgoszcz. Tested beams were strengthened by pasting into a cross section of steel plate, Sika CarboDur carbon strip, threaded rods and bars made of austenitic steel named Helibar. The research was carried out in the Materials Strength Laboratory at Kielce University of Technology. The way, placement and reinforcement have been developed in such a way as to conceal the reinforcement as far as possible and preserve the original appearance of the element. The highest load bearing capacity was recorded for carbon fiber reinforced elements, while for beams strenghtened with steel plate the increase in stiffness was observed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.