Artykuł omawia główne wątki toczonej w okresie transformacji debaty na temat wsi i rolnictwa w Polsce. Wykorzystuje w tym celu opracowania naukowe, a także materiały prasowe. Z podstawowymi twierdzeniami formułowanymi w tej debacie (np. wieś jako balast przemian, jako dłużnik społeczeństwa, rolnictwo chłopskie jako niewydajne itd.) autorka tekstu stara się polemizować, wykazując ich bezzasadność oraz ideologiczne i polityczne uwarunkowania. (abstrakt oryginalny)
EN
The article analyzes the main trends of the discussion on the problems of the rural community and agriculture in Poland held during the period of transformation. It uses for the purpose both scientific publications and press reports. The author of the article tries to argue the main points formulated during that discussion (e.g. rural community as a burden hampering reforms, as the society's debtor, peasant agriculture as an inefficient form of farming, etc.) by showing their groundless character and ideological and political motivations. (original abstract)
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem artykułu jest przybliżenie toczącej się obecnie w UE debaty na temat kierunków i perspektyw rozwoju WPR po 2013 roku. Uwaga skoncentrowana zostanie na analizie propozycji środowisk naukowych. Ekonomiści rolni od co najmniej połowy lat 70. ubiegłego wieku wzywają do przeprowadzenia głębokich zmian w ramach WPR. Powolny i trudny proces reformowania polityki przyczynił się jednak do rozpowszechnienia opinii o niewielkim wpływie przedstawicieli świata nauki na decyzje podejmowane w UE. Istotnie, przyjmowane na szczeblu wspólnotowym rozwiązania legislacyjne były i są przede wszystkim wynikiem politycznej gry interesów poszczególnych graczy. Negocjacje opierają się na najniższym wspólnym mianowniku i handlu wymiennym (logrolling), który z reguły ogranicza możliwości przyjmowania decyzji efektywnych z ekonomicznego punktu widzenia. Bez wątpienia jednak znaczenie środowisk naukowych w UE rośnie. Z perspektywy czasu widać, że kluczowe propozycje ekonomistów rolnych, choć z opóźnieniem i nie zawsze w pełnym zakresie, były uwzględniane w kolejno przyjmowanych reformach WPR. Z tego względu warto zapoznać się z najnowszymi koncepcjami środowisk naukowych, które dotyczą przyszłości tej polityki wspólnotowej. (fragment tekstu)
EN
The article focuses on a debate under way across the European Union on prospects for developing the bloc's Common Agricultural Policy (CAP) after 2013. At the center of the debate are ideas to reform CAP being put forward by various researchers. Historical experience shows that the ideas and suggestions of scientists play an important role in the process of reforming CAP, Kosior says. The article analyzes three specific visions of CAP after 2013-a proposal by Bureau and Mahé, who argue that the system of direct payments should be converted into a "general contractual scheme;" the idea of Heissenhuber et al. suggesting a three-step scheme of basic payments, voluntary agri-environmental measures and regional support; and a proposal by a group of leading European agricultural economists on the establishment of a Common Agricultural Policy for European Public Goods. The analysis refers to the achievements of new institutional economics. In conclusion, the author attempts to evaluate the presented ideas for developing CAP from the perspective of Poland's interests. The shared feature of the analyzed concepts is that they place an emphasis on the environmental aspect of CAP. All the researchers suggest that the new CAP should be more flexible and more useful in the battle against climate change, the loss of biodiversity and the depletion of water and soil resources in Europe. At the same time, the Common Agricultural Policy should rely on the principle of subsidiarity. However, despite some shared features, the analyzed proposals differ in several important respects, Kosior notes. Bureau and Mahé propose co-financing and contracting of virtually all types of payments in the future agricultural policy. The agricultural economists call for national financing of direct payments, but stress the need for full financing from the EU budget of all-European public goods. Heissenhuber points to the need to differentiate payment rates depending on how farmers comply with environmental requirements. The analysis conducted shows that the proposal of the agricultural economists is the most well-balanced and could prove to be the optimal scenario for developing CAP in the long term, the author concludes.
Jednym z rezultatów wydarzeń w państwach Afryki Północnej jest duża presja migracyjno-azylowa mieszkańców tych państw na kraje członkowskie Unii Europejskiej. Jakkolwiek Unia jest adresatem takiej presji już od wielu lat, co jest poniekąd naturalnym efektem przemieszczania się migrantów i uchodźców z regionów biedniejszych lub zagrożonych do państw stabilnych oraz o wyższym standardzie ekonomicznym, obecna sytuacja jest szczególna. Tym razem bowiem wydarzenia te wpisują się w szerszy kontekst toczącej się debaty publicznej w UE (zarówno na poziomie krajowym, jak i unijnym) na temat konsekwencji takich zdarzeń. Co więcej, niektóre państwa postulują nawet odejście od wspólnych osiągnięć, jak chociażby jednostronne przywrócenie kontroli na granicach wewnętrznych UE, a to przecież uderza per se w wolności integracji europejskiej. (fragment tekstu)
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W Polsce trwa dyskusja nad modelem awansu naukowego, w szczególności nad rolą w tym systemie drugiego po doktoracie tzw. samodzielnego stopnia naukowego stopnia doktora habilitowanego. Choć istnieje zgoda, że konieczne są zmiany to ich zakres i charakter są przedmiotem sporów. Niniejsze analiza prezentuje przebieg debaty i główne padające w niej argumenty i prowadzi do wniosku, że wprowadzenie istotnych zmian będzie przedsięwzięciem niezwykle trudnym. (abstrakt oryginalny)
EN
A discussion on a model of an academic promotion is in progress in Poland, in particular on the role of the second after a doctorate so-called an independent academic degree - a post-doctoral degree in this system. Though there is consensus that the changes are necessary, their scope and nature are a bone of contentions. This analysis presents the course of discussion and its main arguments, and leads to the conclusion that establishing of vital changes will be extremely difficult. (original abstract)
W artykule przedstawiono analizę sukcesu politycznego, jaki przypisuje się Donaldowi Tuskowi, niepodzielnie kierującemu partią, która wygrała ostatnie wybory parlamentarne. Można by sądzić, że sukces ten zaowocuje pewną dalszą stabilizacją polskiej sceny politycznej, co należałoby docenić, co jednak rodzi zarazem poważne zastrzeżenia. Jeśli zaś poświęcić dość uwagi precyzyjnie ujętym rezultatom wyborów, to można wówczas dostrzec złożoność systemu politycznego - w którym swoje miejsce znajdują określone interesy partykularnych grup nacisku czy też lobbies - jak również pewne znaczące ograniczenia politycznej strategii Donalda Tuska wobec logiki tegoż systemu. "Stabilizacja" okazuje się więc tyleż niepewna, ile mająca wysoką cenę, nade wszystko gdy idzie o poziom debaty publicznej. (abstrakt oryginalny)
EN
The article provides an analysis of the apparent success achieved by Donald Tusk as an unquestionable leader of the party which won the recent parliamentary elecions. This success can probably, though not certainly, bring about a kind of further stabilization of the political stage in Poland that should be valued, however, with much reservation. Now, when paying proper attention to the exact results of the elections, one can see the complexity of the political system - wherein includes a number of specific particular interests, or lobbies - as well as some significant limitations of Donald Tusk's political strategy against the background of the system. Thus the "stabilization" proves to be unreliable and of a high price with regard, above all, to the level of public discourse. (original abstract)
Przedmiotem zawartych w artykule rozważań jest kryzys gospodarczy ujmowany jako przedmiot debaty społecznej prowadzonej w różnych środowiskach: publicystów ekonomicznych, praktyków gospodarczych, a przede wszystkim badaczy ekonomistów. W dyskusjach tych podejmowane są próby identyfikacji przyczyn kryzysu, przy czyni najczęściej przywoływane są następujące kwestie: po pierwsze problem etycznej osobistej odpowiedzialności jednostek (w szczególności kadry zarządzającej); po drugie zagadnienie uwarunkowania instytucjonalnego (nade wszystko polityczno-prawnego), po trzecie wątpliwości co do zdolności w zakresie eksplanacji, prognozowania i formułowania zaleceń w odniesieniu do polityki gospodarczej w celu zatrzymania procesu pogłębiania kryzysu i ograniczenia jego skutków. Rekonstrukcja głównych wątków i rozbieżności zdań reprezentowanych przez zwolenników rywalizujących ze sobą szkół myślenia prowadzi do konstatacji następującej: załamanie rynków finansowych ujawniło głęboki kryzys myśli teoretycznej ekonomii, co prowadzi, zdaniem autorki, z jednej strony do dekonstrukcji dominującego paradygmatu odwołującego się do tradycji ortodoksji neoklasycznej, z drugiej zaś do ofensywnego rozwoju szkół proponujących alternatywne programy badawcze. (abstrakt oryginalny)
EN
The paper addresses the issue of economic crisis as a subject of a public debate in various environments: economic feature writers, economic practitioners and, above all, economic researchers. In the discussions several attempts are made to identify the reasons for the crisis. The following issues are mentioned most frequently: firstly, the problem of personal ethical responsibility of an individual (especially of management). Secondly, the issue of institutional conditions (mostly political and legal) and thirdly - doubts regarding explanatory capabilities, predictions and articulating recommendations for economic policy in order to stop the crisis from deepening and to limit its effects. Reconstruction of the main threads and disparities in opinions, represented by supporters of different schools which contend with each other has resulted in the following statement: the collapse of financial markets revealed a deep crisis of theoretical economic thought. In my opinion it leads on the one hand to a deconstruction of the existing pattern, with the roots in the neoclassic orthodox tradition, and on the other hand - to an aggressive development of schools promoting alternative researching programmes.(original abstract)
Traktat z Lizbony dat obywatelom Unii Europejskiej możliwość bezpośredniego wpływu na Komisję Europejską, by inicjowała określone akty prawne, a więc prawo podobne do tego, jakim wcześniej dysponowały Rada Unii Europejskiej i Parlament Europejski. Szczegółowe przepisy dotyczące europejskiej inicjatywy obywatelskiej (EIO) zostały określone w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady, które weszło w życie 1 kwietnia 2012 r. EIO jest pierwszym ponadnarodowym narzędziem demokracji bezpośredniej i uczestniczącej. Oczekuje się, że wzmocni demokratyczne podstawy Unii, przybliży ją do obywateli i ożywi debatę publiczną na szczeblu unijnym. W artykule omówiono procedurę zgłaszania i przeprowadzenia europejskiej inicjatywy obywatelskiej, a także warunki, które musi spełnić, aby mogła przekształcić się w akt prawny. Podjęto też próbę odpowiedzi na pytania o realne szanse odegrania przez nią ważnej roli w kształtowaniu unijnego prawa i pobudzenia obywateli UE do podjęcia debaty publicznej. W konkluzji stwierdzono, że ze względu na znaczną bierność polityczną społeczeństw państw członkowskich UE, niewystarczającą ich wiedzę o UE i jej instytucjach, a także złożoność procedury szanse te są niewielkie. (abstrakt oryginalny)
EN
The Treaty of Lisbon has granted the EU citizens the possibility of calling the European Commission to submit a legislative proposal. This right is similar to the one conferred earlier on the European Parliament and on the Council. The detailed rules and procedures governing the European Citizens' Initiative (ECI) were set out in the Regulation adopted by the European Parliament and the Council that took effect on 1st April 2012. ECI is the first transnational instrument of direct and participatory democracy in the world history. It is believed to strengthen the democratic fundamentals of the EU, bring citizens closer to the EU and encourage public debate at the European level. The article comments on procedures and conditions that must be fulfilled to make the ECI a prospective legal act. The author wonders, whether the European Citizens' Initiative could really make a positive contribution to EU law making and enhance citizens to participate more intensively in the public debate. It seems that due to political passiveness of the European societies, their insufficient knowledge about the EU institutions as well as complexity of the procedure, the chances for it are negligible. (original abstract)
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Warunkiem dobrego rządzenia jest wspólna wiedza oraz nastawiona na porozumienie debata publiczna. Wspólna wiedza to nie tylko znajomość faktów, ale również wiedza o „społeczeństwie” – poglądach i dążeniach innych ludzi oraz grup społecznych. W Polsce negatywny obraz „społeczeństwa” oraz „władzy” blokują możliwość dialogu. W artykule przedstawiono główne cechy charakteryzujące polską debatę publiczną oraz opisano podejście Polaków do „spraw publicznych”. (fragment streszczenia)
EN
Common knowledge and consensus oriented public debate are the key conditions of "good governance". Common knowledge concerns not only the access to information and facts - due to which social actors are able to articulate rational evaluations, postulates and claims toward public authorities. What is key to common knowledge is the shared knowledge about "society" - opinions, orientations and beliefs of other people, public opinion shape and emotional climate or the features of "our" society as a whole. Both form the basis for the coordination of the social action. The features of the public discourse in Poland turn self-awareness of the social actors in Poland into a trap. The negative image of "society" - presented in the public sphere as passive, low in social capital, traditional etc., and on the other side - "public authorities" as corrupted, cynical and incompetent block the possibility of the dialogue between the two. (original abstract)
Nigdy w powojennej historii Niemiec żadna partia polityczna nie ugruntowała swojej pozycji politycznej tak szybko jak piraci. Partia Piratów, zainspirowana szwedzkim przykładem, jest częścią międzynarodowego ruchu, który wspiera "rewolucję cyfrową". Kanały cyfrowe jak Twitter, Mumble czy program Liquid Feedback umożliwiający głosowanie zapewniły partii duży potencjał zwolenników. Współpracują oni online i rozbudowują swoje akcje w Internecie w taki sposób, jak gdyby wspólnie tworzyli artykuł na stronach Wikipedii. (abstrakt oryginalny)
EN
Never in Germany's postwar history has a political party established itself as quickly as the Pirates. The Pirate Party inspired by the Swedish example, makes part of the international movement, supporting the "digital revolution". Digital channels like Twitter, Mumble or the Liquid Feedback voting software provide the party with a high potential for mobilizing people. They develop their campaigns on the Internet in a collaborative way as if they were jointly writing an article on Wikipedia. (original abstract)
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.