Omówiono ogólnie współczesne techniki pomiarowe stosowane w badaniu przemieszczeń. Szczegółowo opisano techniki wykorzystane w pomiarach geodezyjnych na budowie obiektu 'Europlex' w Warszawie, po katastrofie obudowy wykopu pod ten obiekt.
EN
Modern measurement methods useful in control of displacements are described. Measurement methods applied on the 'Europlex' building site in Warsaw after deep excavation failure are reported.
Omówiono rozwiązanie budynku 'Europlex' oraz obudowy wykopu głębokiego pod ten budynek. Oceniono nośność zastosowanych ścian szczelinowych. Opisano zaistniałą katastrofę obudowy wykopu. Podano wnioski z analizy przyczyn katastrofy oraz zalecenia dotyczące usunięcia jej skutków.
EN
The deep excavation in the middle of the town was under preparation for high rise 'Europlex' building when sudden hazardous failure of pile sheeting has involved danger for adjacent buildings. The reason of sheet piling failure is analysed and recommendations concerned effective protection of deep excavation is given.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.