Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Rola interesariuszy w budowie konkurencyjnych produktów turystycznych na podstawie Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego

100%

Żemła M. , Staszewska A.

|

2012

|

nr nr 258 Wyzwania współczesnej polityki turystycznej : problemy funkcjonowania rynku turystycznego

209-218

XX

Artykuł podejmuje kwestię kooperacyjnego tworzenia produktu turystycznego obszaru i roli poszczególnych interesariuszy w tym procesie. Prezentowany przykład Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego pozwala wskazać wiele dotychczas rzadko opisywanych w literaturze przedmiotu grup interesariuszy oraz zidentyfikować interesujące zależności między ich celami. Wskazane zostały także powiązania między różnymi typami produktu turystycznego: produkt obszaru, przedsiębiorstwa, wydarzenie, szlak, wpływające na ich poziom konkurencyjności na rynku turystycznym.(abstrakt oryginalny)

EN

The problem of cooperative creation of destination's tourism product and the role of particular stakeholders in this process is undertaken in the paper. The presented example of Industrial Monuments Route of Silesian Voivodeship allows to point to many groups of stakeholders so far rarely presented in the literature as well as to identify relationships between their aims. Additionally, relations between different types of tourism product - destination's product, company's product, event and route - influencing the level of their competitiveness on the tourism market are identified.(original abstract)

2

Wpływ funduszy unijnych na atrakcyjność produktu turystycznego na przykładzie projektu "kajakiem do morza - stworzenie sieci przystani kajakowych wraz z infrastrukturą towarzyszącą na rzece Redze, w 4 miejscowościach powiatu gryfickiego: Płotach, Gryficach, Trzebiatowie, Mrzeżynie"

100%

Orfin K. , Zdanowski M.

|

nr nr 76 Wyzwania dla samorządów w nowej perspektywie europejskiej : VII Forum Samorządowe

143-159

XX

Atrakcyjność turystyczna określana jest w literaturze jako pojęcie złożone. W kontekście atrakcyjności można mówić m.in. o poszczególnych elementach produktu turystycznego, walorach turystycznych, dostępności komunikacyjnej, formach uprawianej turystyki. Niniejszy artykuł poświęcony jest rozważaniom na temat atrakcyjności turystycznej obszaru, opartej na zmodernizowanym produkcie turystycznym w ramach dofinansowania ze środków europejskich. Autorzy skupili się na wy-branym przykładzie z województwa zachodniopomorskiego - projekcie "Kajakiem do morza - stworzenie sieci przystani kajakowych wraz z infrastrukturą towarzyszącą na rzece Redze, w 4 miejscowościach powiatu gryfickiego: Płotach, Gryficach, Trzebiatowie, Mrzeżynie‖, podejmując jednocześnie próbę określenia zainteresowania produktem przed modernizacją i po modernizacji.(tekst z oryginału)

EN

Tourist's attractiveness is defined in the literature as a complex concept. In the at-tractiveness context, there are the individual elements of the tourist product, tourist at-tractions, accessibility, cultivated form of tourism. This article is devoted to discussions about the attractiveness of the area, based on a modernized tourist product in the co-financing from European funds.(original abstract)

3

Transgraniczne szlaki turystyczno- -kulturowe jako produkty turystyczne pogranicza Polsko-Słowackiego

100%

Buczek-Kowalik M. , Klamar R. , Mitura T.

|

nr nr 86 Podaż turystyczna jako determinanta kształtowania popytu turystycznego

11-25

XX

Jako szlak turystyczny określa się trasę w przestrzeni turystycznej wytyczoną dla potrzeb zwiedzających, prowadzącą do najbardziej atrakcyjnych miejsc (obiektów) z zachowaniem wielu przepisów, m.in. bezpieczeństwa tury-stów i ochrony środowiska1. We współczesnej turystyce coraz bardziej popularne staje się tworzenie szlaków związanych z jednorodnym typem obiektów turystycznych, wartości kultury niematerialnej czy wybitnymi postaciami historycznymi. Szlaki tego typu powszechnie zwane są "szlakami tematycznymi". Ich głównym celem jest prezentacja dorobku kulturowego regionu oraz łączenie obiektów czy miejscowości we wspólny wątek. Szlaki te oprócz roli promocyjnej mają za zadanie ułatwić potencjalnemu turyście ukierunkowaną penetrację terenu. Są zorganizowane na wyższym poziomie niż szlaki terenowe, wyróżnia-ją się obecnością wyraźnego i udokumentowanego w literaturze tematu. Ponadto mogą stanowić nowoczesne markowe produkty turystyczne regionu oraz rozpowszechniają jego dorobek kulturowy2. Podróżowanie po szlakach tematycznych staje się przejawem turystyki kulturowej. Wyznaczone w odniesieniu do historycznego lub (szeroko rozumianego) kulturowego tematu wiodącego, stanowią inny rodzaj oferty niż wielo-aspektowe z natury mikroregiony. Szlaki turystyczno-kulturowe umożliwiają turystom zwiedzenie docelowego kraju lub regionu zgodnie z zainteresowania-mi, zawierają także cenny aspekt poznawczy, mający w turystyce coraz większe znaczenie i rosnącą popularność3. Celem artykułu jest prezentacja szlaków turystyczno-kulturowych wspólnych dla przygranicznych terenów Polski i Słowacji, mogących stać się markowymi produktami turystycznymi wpływającymi na rozwój turystyki w mało znanych regionach.(tekst z oryginału)

EN

In present-day tourism, creating trails connected with a uniform type of tourist ob-jects, value of immaterial culture or prominent historical figures is becoming more and more popular. Polish-Slovakian borderland is distinguished by the richness and variety of cultur-al achievements which result from the contact and intermingle of cultures and religions on these territories. Undoubtedly, such situation favours creating new tourist-cultural trails which aim at protection of cultural heritage. They are inspiration to learn about the history of this such an interesting region and they may be a motive to practise cultural tourism in the broad sense. In the thesis three transborder trails, which join objects on the territory of Poland and Slovakia, were presented - The Trail of the Lubomirski Family seats, The Trail of Carpathian Shrines and the Trail of Beskidy Museums. Tourist-cultural trails are a tourist product, that join objects, which are scattered and located in different territorial units, in a new integrity as well as attract various tourist services localized along the trail. Moreover, creating this type of products leads to stimulation of other segments of the tourist market and determination of new areas of tourist activity. (original abstract)

4

Kreowanie wizerunku produktu turystycznego -obiekt za pomocą stron internetowych na przykładzie Szczecińskiej Bazyliki Metropolitalnej

100%

Orfin K. , Krala J.

|

nr nr 65 Turystyka religijna: zagadnienia interdyscyplinarne

351-360

XX

Warunki panujące na rynku turystycznym w ujęciu silnej konkurencji determinują stosowanie różnorodnych form komunikowania się z otoczeniem, szczególnie z potencjalnymi nabywcami produktów turystycznych. Tradycyjna reklama jest narzędziem niewystarczającym, aby skutecznie wpływać na decyzje nabywcze potencjalnych odbiorców, dlatego różnorodne podmioty podejmują działania w celu kreowania wizerunku produktu turystycznego, bez względu na to, czy jest to obszar, szlak, obiekt, czy wydarzenie. Produkty tworzone wyłącznie na potrzeby turystyki charakteryzuje spójny komunikat o korzyściach wynikających z ich konsumpcji przez turystów. W artykule podjęto próbę dokonania charakterystyki produktów turystycznych - obiekt w kontekście kreowania wizerunku za pomocą stron internetowych. Rozważania teoretyczne na temat takiego produktu wsparto przykładem, jakim jest kościół. Jego podstawowym zadaniem i celem jest zaspokajanie potrzeb religijnych, a dodatkowo posiada on walory turystyczne.(abstrakt oryginalny)

EN

Traditional advertising is not sufficient tool to effectively influence the purchase decisions of potential tourist, recipient. Therefore, different parties take action to create an image of the tourist product, regardless of whether it is an area, trail, facility or event. The products, created exclusively for the purpose of tourism, characterized by a consistent message about the benefits of their consumption by tourists. The article aims to take the test characteristics of tourism products - a case study of an object whose existence is based on meeting the needs of religious, and possessed an additional tourist attractions, in the context of creating the image using the website.(original abstract)

5

Kształtowanie produktu w turystyce wiejskiej

100%

Karbowiak K.

Roczniki Naukowe Stowarzyszenia Ekonomistów Rolnictwa i Agrobiznesu

|

2002

|

tom 4

|

nr z. 6

87-91

XX

Autorka przedstawiła zagadnienia kształtowania się produktu w turystyce wiejskiej, uwzględniając jego istotę, strukturę i miejsce w marketingu.

EN

Tourism as form non-agricultural economic activity of farmers has in our country more and more advocates. This form creates as new possibilities of utilization first of all of attractive nature space and farm buildings, and the second - obtained additional incomes create to possibility of activation rural development. Tourism also creates enterprises in the village and indispensable conditions to other lives. This form of rural development affords possibilities additional sources of income. At last tourism as business brings definite material and non-material advantages, but will demand recognition of market, of rules of marketing, accountancies and profitability. Recognition and deepen these rules will permit on effective leadership this activity. (original abstract)

6

Wykorzystanie e-marketingu w tworzeniu markowego produktu turystycznego na przykładzie regionu łódzkiego

100%

Gregor B. , Gotwald B.

|

2012

|

nr nr 91 Uwarunkowania innowacyjności przedsiębiorstw w kontekście regionalnym i sektorowym

153-170

XX

Niniejszy artykuł stanowi przyczynek do rozważań nad użyciem internetu w celach marketingowych dla kreowania markowego produktu turystycznego, a jego celem jest prezentacja wybranych narzędzi e-marketingu oraz ocena możliwości ich zastosowania w tworzeniu markowego produktu turystycznego na przykładzie produktów turystycznych regionu łódzkiego. (fragment tekstu)

EN

Contemporary e-marketing is an important part of brand building process. Due to accessibility of Internet and a growth in competition in tourism industry, the scope of communication activities is broaden and deeply analyzed. To be more efficient in marketing activities in Internet, there is a need for systematized attitude. This article is an attempt to set marketing activities in Internet in order and present the way of using them on chosen examples.(original abstract)

7

Produkt turystyczny - jego marka i jakość

75%

Brelik A.

|

tom 7

|

nr z. 4

39-43

XX

W artykule przedstawiono złożoność produktu turystycznego, uwzględniając znaczenie marki i jej dualnego pojęcia, oraz zaprezentowano zagadnienia związane z procesem kształtowania jego jakości.

EN

The paper presents the complexity of the tourism product considering meaning mark and dual comprehending, and also paper presents issue connected with development process of its quality. (original abstract)

8

Jakość jako narzędzie kształtowania produktu usługowego kwater wiejskich

75%

Szostak D.

|

nr nr 30

261-271

XX

Agroturystyka ściśle powiązana jest z prowadzeniem gospodarstwa rolnego, którego właściciele organizują wypoczynek dla turystów i odwiedzających. Jakość w dobie postępującej dywersyfikacji potrzeb i oczekiwań ludzkich uważana jest zarówno przez konsumentów, jak i producentów za jeden z najważniejszych efektów wszelkiego rodzaju działalności, zwłaszcza usługowej. Razem z ceną produktu stanowi podstawowy wyznacznik marketingowy decydujący o rodzaju nabywanych towarów i usług przez poszczególnych klientów. W wypadku usług agroturystycznych o poziomie jakości, a w konsekwencji o zdolności zaspokajania potrzeb i oczekiwań turystycznych decydują ich specyficzne cechy, takie jak komplementarność, substytucyjność, zróżnicowany pod względem czasowym, przestrzennym i rodzajowym popyt turystyczny, mniejsza podatność na postęp techniczny i technologiczny, wymagana obecność konsumenta, abstrakcyjność. (abstrakt oryginalny)

EN

Rural quarters are strictly connected with farms, whose owners organize recreation for tourists and visitors. The crucial element which permits to improve the competitiveness of tourism products (in this of agricultural tourism services and the rural tourism), is the continuous improvement of the quality of the offer. The quality and the price together are the main marketing indicator, deciding about the kinds of products and services purchased by clients. The quality of agricultural services, and thus the ability of fulfilling tourist needs and wants, is determined by such attributes as complementarity, substitutability, diverse in terms of time, spatial and generic tourist demand, less susceptible to technological progress, required presence of the consumer, abstractness. (original abstract)

9

Determinanty rozwoju turystyki na obszarach leśnych Małopolski

75%

Kozioł L. , Muszyński Z.

Zeszyty Naukowe Małopolskiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Tarnowie

|

2009

|

nr nr 3(14)

165-175

XX

W artykule został omówiony problem determinantów rozwoju turystyki na obszarach leśnych Małopolski. Zwrócono szczególną uwagę na ważniejsze walory i produkty turystyczne w leśnictwie na tle ich ogólnej charakterystyki. Omówiono również zagadnienia związane z infrastrukturą dla potrzeb turystyki w lasach, w szczególności w Małopolsce, w tym w regionie Tarnowa. Celem artykułu jest między innymi przybliżenie czytelnikowi zagadnień dotyczących atrakcyjnych aspektów turystyki na obszarach leśnych Małopolski. (abstrakt oryginalny)

EN

The article discusses the determinants of development of sylvan tourism in Lesser Poland. Special attention was drawn towards major advantages of sylvan tourism and its products in the context of their general characteristic. Issues related to required infrastructure were also covered, especially those concerning forests in Lesser Poland, among others in the region of Tarnow. The aim of the article is most of all to familiarize the reader with issues regarding attractive aspects of sylvan tourism. (original abstract)

10

Strategia marketingowa w turystyce zagranicznej Słowacji

75%

Gucik M. , Hudakova S.

Prace Naukowe Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu

|

1998

|

nr nr 795 Gospodarka turystyczna : wybrane zagadnienia jej funkcjonowania

63-77

XX

Zagraniczną turystykę przyjazdową uznaje się powszechnie za ważne źródło wpływów dewizowych. Ich rozmiary zależą jednak od atrakcyjności produktu turystycznego kraju recepcji turystów, tzn. atrakcyjności walorów turystycznych oraz zakresu i jakości oferowanych usług. Jeśli Słowacja ma stać się atrakcyjnym miejscem pobytu zagranicznych turystów, musi spełniać te warunki, a ponadto skutecznie działać na zagranicznych rynkach. W tym celu potrzebna jest ofensywna strategia marketingowa produktu turystycznego Słowacji. Zamiarem autorów opracowania jest zaproponowanie strategii marketingowej zagranicznej turystyki przyjazdowej na Słowację, a także działań gwarantujących jej wdrożenie. Autorzy prezentują wyniki analizy marketingowej zagranicznej turystyki przyjazdowej, formułują cele marketingowe, wyodrębniają segmenty rynku oraz proponują określone strategie marketingowe. (abstrakt oryginalny)

EN

The incoming foreign tourist traffic is generally considered an important source of hard currency revenue. The size of this revenue depends, among others, on the attractiveness of tourist values and on the range and quality of offered services. If Slovakia is to become an attractive place for tourists, it must meet the above conditions and act efficiently on foreign markets. In the article, the authors suggest both a marketing strategy targeted at the incoming foreign tourist traffic in Slovakia and the activities to guarantee its implementation. (original abstract)

11

Wpływ jakości życia mieszkańców gminy na kształtowanie produktu turystycznego

75%

Niezgoda A.

Zeszyty Naukowe / Akademia Ekonomiczna w Poznaniu

|

2008

|

nr nr 98

78-91

XX

Omówiono wyniki badań, których celem było poznanie opinii mieszkańców dotyczącej postrzegania przez nich ich jakości życia, atrakcyjności miejsca zamieszkania oraz znaczenia społeczności lokalnej w rozwoju turystyki. Określono zależności między rozwojem turystyki a jakością życia. Badania prowadzono w trzech gminach, reprezentujących obszar nadmorski (Ustka), pojezierny (Kartuzy) i górski (Bystrzyca Kłodzka).

EN

The article presents the results and conclusions of primary empirical research conducted in three tourism-based territorial units (municipalities). The aim was to learn the residents' perception of their own quality of life, areas livability, and the local community's role in the development of tourism. Local communities play a decisive role in the development of tourism at the place of their residence. Local people have an impact on the shape of the tourism product not only through providing their labour, specifically in the tourism sector, but also by creating the general "atmosphere of a place", which reflects the residents' level of personal satisfaction (related to quality of life), and may become a factor in the perception of the place as an attractive tourism destination. (original abstract)

12

The role of the public sector in developing tourism product strategies for tourism destinations

75%

Gołembski G.

The Poznań University of Economics Review

|

2004

|

tom 4

|

nr nr 1

5-18

EN

Tourism product is an amalgam of goods and services purchased by tourists at their place of residence, while travelling, and at their target destination. A tourism destination is where the bulk of tourism and hospitality businesses are based, entities whose work determines perceptions of the tourism product quality. The quality of an overall offering depends on the quality of the package design and its agreement with customer expectations. In the areas where tourism potential (natural and anthropogenic values) is not utilised, the prime issue is the quality of the design, and that calls for a tourism strategy development. The paper attempts to justify the thesis that the prime role in this strategy development is played by public sector entities, both at the stage of identifying tourism destinations and their products, and in the process of developing those products. (original abstract)

13

Strategia produktu w turystyce wiejskiej

75%

Śniadek J.

|

1996

|

nr nr 735 Aktualne problemy ekonomiczne i prawno-organizacyjne gospodarki turystycznej w Europie : materiały Międzynarodowej Konferencji "Teoria i Praktyka" zorganizowanej przez Katedrę Marketingu i Zarządzania Gospodarką Turystyczną w Jeleniej Górze, Jelenia Góra-Cieplice, 18-19 października 1995

67-71

XX

Autorka przeanalizowała stan aktualnego poziomu rozwoju podaży produktów turystycznych, tendencje rynkowe w tym zakresie i strategię rozwoju i dystrybucji produktu turystyki wiejskiej.

14

Konkurencyjność produktu turystyki wiejskiej w opinii turystów

75%

Balińska A.

Acta Scientiarum Polonorum. Oeconomia

|

9 (2010)

|

nr nr 4

5-14

XX

W opracowaniu poruszono zagadnienie konkurencyjności produktu turystyki wiejskiej. Z punktu widzenia turysty konkurencyjność produktu turystycznego w dużym stopniu bazuje na jego atrakcyjności i uwarunkowana jest przez wiele czynników ekonomicznych i pozaekonomicznych. W pracy zaprezentowano wyniki badań ankietowych przeprowadzonych na próbie 520 turystów korzystających z wypoczynku w ramach turystyki wiejskiej w 14 gminach wschodniego pogranicza Polski (Szypliszki, Giby, Płaska, Krynki, Dubicze Cerkiewne, Mielnik, Rokitno, Wola Uhruska, Dorohusk, Horodło, Lubycza Królewska, Hrubieszów, Horyniec-Zdrój, Radymno). Zaprezentowane zostały czynniki, które zdecydowały o wysokiej pozycji konkurencyjnej konsumowanego przez respondentów produktu turystyki wiejskiej. (abstrakt oryginalny)

EN

The article presents an issue of competitiveness of rural tourism product. From a tourist's point of view the competitiveness is largely based on its attractiveness and determined by a number of financial and non-financial aspects. The article presents results of the research conducted among 520 tourists spending their holiday in 14 communes of the eastern borderland of Poland (Szypliszki, Giby, Płaska, Krynki, Dubicze Cerkiewne, Mielnik, Rokitno, Wola Uhruska, Dorohusk, Horodło, Lubycza Królewska, Hrubieszów, Horyniec Zdrój, Radymno). The factors presented in the paper were decisive in terms of high rankig of a tourist product competitiveness in the respondents' opinion. (original abstract)

15

Wpływ złożoności produktu turystycznego- obszar na kształtowanie jego wizerunku

75%

Orfin K.

|

nr nr 3(19)

113-123

XX

W dobie silnej konkurencji i niezwykłej kreatywności w budowaniu wizerunku produktów turystycznych ogromnym wyzwaniem jest stworzenie koncepcji wyjątkowej. W zakresie promocji produktów istnieje wiele metod, form czy narzędzi marketingowych, które są kluczowe w walce konkurencyjnej. Jednym z wielu wymienionych wariantów jest kreowanie wizerunku obszaru, który pozostaje wciąż tematem skomplikowanym ze względu na złożoność i różnorodność obszaru jako produktu turystycznego. W niniejszym opracowaniu dokonano charakterystyki obszaru - produktu turystycznego zdeterminowanego przestrzennie w kontekście kreowania wizerunku.(abstrakt oryginalny)

EN

The purpose of the article is to analyse influence of the complexity of tourist' product (area) for the image creating. The author focused on area image creating and strong conditions of market competition. A strong, positive image of area is a main way of acquiring the tourists' attention. The acceptance of the image allows getting the loyalty of present tourists and interesting the potential group of them.(original abstract)

16

Środowiskowe konsekwencje rozwoju markowych produktów turystycznych w województwie zachodniopomorskim

75%

Meyer B.

|

nr nr 1(17)

251-262

XX

Kreowanie markowych produktów turystycznych w województwie zachodniopo-morskim może być szansą na rozwój turystyki w regionie, który posiada wyjątkowo atrakcyjne położenie i uwarunkowania środowiskowe, ale nie dysponuje właściwie ukształtowanym wizerunkiem wśród turystów. Jednakże rozwój turystyki o charakterze masowym wymaga równoczesnego rozszerzenia działań na rzecz ochrony środowiska przyrodniczego, które stanowi podstawę proponowanych produktów markowych. Ich rozwój powinien respektować zasady zrównoważonego rozwoju, szczególnie w przypadku obszarów przyrodniczo cennych i chronionych, których dotyczy większość planowanych markowych produktów turystycznych. Główne zagrożenia identyfikowane w ich obszarze są związane z zaburzeniem równowagi ekologicznej, której konsekwencją może być zmniejszenie bioróżnorodności, postępująca degradacja i wykluczenie tych obszarów z użytkowania turystycznego.(abstrakt oryginalny)

EN

The creation of brand tourist products in the West Pomeranian Province may be an opportunity for the development of tourism in a region which possesses an extraordina-rily attractive location and environmental conditionings but does not have an adequately shaped image among tourists. However, the development of tourism of a mass character demands a simultaneous increase in the number of actions taken to protect the natural environment, which is the base for the mark products being offered. Their development should respect the rules of balanced development, especially in the case of areas which are environmentally precious and protected. Such areas are the main focus of the planned mark tourist products. The main threats identified in their area are connected with the disturbance of ecological balance, among consequences of which are the les-sening of biodiversity, progressive degradation and secluding the areas from touristic use.(original abstract)

17

Stymulowanie popytu turystycznego poprzez kreowanie produktów turystycznych na przykładzie województwa zachodniopomorskiego

75%

Meyer B. , Sawińska A. , Mańkowski T.

|

nr nr 83 Popyt turystyczny: uwarunkowania

307-322

XX

Celem artykułu jest analiza działań podejmowanych przez podmioty polityki turystycznej na poziomie regionalnym i lokalnym w zakresie kreowania markowych produktów turystycznych w celu stymulowania popytu turystycznego w województwie zachodniopomorskim. Część teoretyczna wskazuje główne determinanty kształtowania obszarowych produktów turystycznych na poziomie regionalnym i lokalnym. Część praktyczna dotyczy kreowania markowych produktów turystycznych.(tekst z oryginału)

EN

The aim of the article is the analysis of activities in the field of creation of brand tourism products, taken up by the tourist policy'sentities on the regional and local level in order to stimulate tourism demand in the West Pomeranian Voivodeship. In the first part, teoretical one, there were pointed out determiners of areal tourism products formation on the regional and local level with special consideration for activities taken up by self-government. Second and third part have practical character and refer to the creation of brand tourism products on the regional and local level in the West Pomeranian Voivodeship as stimulant to the tourism demand. (original abstract)

18

Cruising rzeczny jako determinanta kształtowania produktu turystycznego Szczecina

75%

Mańkowska M. , Mańkowski T.

|

nr nr 16

163-179

XX

Na początku XXI wieku rozwój gospodarki światowej zdominowały nowe trendy, które nierozłącznie są związane z rosnącym znaczeniem sektora usług w globalnym systemie gospodarczym. Szczególne miejsce zajmuje sektor usług turystycznych, którego rozwój zdeterminowany jest przede wszystkim przez wzrost mobilności i rosnącą zamożność społeczeństw. Upowszechnienie się podróży turystycznych (na przykład wyjazdy wypoczynkowe w egzotyczne zakątki świata), a jednocześnie pojawienie się nowych trendów (na przykład turystyka ekologiczna - "zielona fala") wymusza na podmiotach świadczących usługi turystyczne kreowanie nowych produktów turystycznych. Celem niniejszego artykułu jest ocena stanu obecnego oraz wskazanie perspektyw rozwoju segmentu rzecznych rejsów wycieczkowych jako formy turystyki wodnej w regionie Szczecina, z uwzględnieniem działań na rzecz poprawy infrastruktury oraz warunków żeglugowych na Odrze.(fragment tekstu)

EN

In section of water tourism beside of sea cruises, river cruises are getting more popular. Through the connections with European system of inland waterways Szczecin is becoming a great communication point for river cruises from Germany. The aim of this article is the evaluation of present situation and showing the future perspectives of river cruises development in Szczecin.(original abstract)

19

Ocena produktu turystycznego miejscowości wypoczynkowo-uzdrowiskowej na przykładzie Kołobrzegu

75%

Milewski D.

|

nr nr 2(18)

193-203

XX

Badania wykazują, że turyści mają ogólnie pozytywne odczucia związane z pobytem w Kołobrzegu. Dostrzegają takie jego atuty, jak: dostęp do morza, czyste plaże, różnorodną ofertę kulturalno-rozrywkową, zadbane miasto. Ale też dostrzegają pewne mankamenty. Podmioty odpowiedzialne za rozwój turystyki w Kołobrzegu powinny w swoich działaniach umieć pogodzić często sprzeczne oczekiwania różnych grup turystów.(tekst z oryginału)

EN

Kołobrzeg is one of the main centers of leisure and spa in West Pomerania. Kołobrzeg is a seaside health resort with mineral springs, brines and mud seams. The town has a commercial port, passenger, fishing and yachting, and the seaside resort and well-developed accommodation, spa and recreation. These elements are the main components of torism product of the city, which attractiveness determines the level of satisfaction of arriving tourists, and consequently shapes the size and structure of tourism. This article aims to assess the torism product and the characteristics of the structure of tourism flow in Kołobrzeg basing on the survey. (original abstract)

20

Ocena relacji: oczekiwania turystów - produkt turystyczny metodą refleksji strategicznej

75%

Rawski M.

Studia Ekonomiczne

|

2017

|

tom 328

106-114

PL

Celem artykułu jest ukazanie możliwości wykorzystania metody refleksji strategicznej do oceny zaspokojenia potrzeb różnych segmentów rynku turystycznego. Zaprezentowano w nim elementy modyfikacji metody refleksji strategicznej konieczne do realizacji postawionego celu. Obok metodyki postępowania przedstawiono praktyczny przykład pokazujący techniczną stronę stosowania metody oraz, poprzez interpretację uzyskanych informacji, ich wartość dla oceny możliwości zaspokojenia potrzeb różnych segmentów turystów.

EN

The aim of this study is to show the possibilities of using of the stages of strategic reflection method as an assessment of the elements of regional touristic product in terms of satisfying the needs revealed by different segments tourists. There are shown the necessary modifications to the implementation of this phase of the strategic reflection method, to be able to use it to achieve the stated objective. For exemplification of the technical side of this method, a constituent result of their research, was presented evaluating the elements of touristic product, for different segments of tourists.