Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Lata help
Autorzy help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 57

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Osady ściekowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
XX
Obecność farmaceutyków i ich metabolitów w środowisku wodnym stanowi stosunkowo nowy problem w dziedzinie chemii analitycznej i środowiskowej, ale skupiający coraz większe grono zainteresowanych ze względu na bioaktywny charakter tych zanieczyszczeń. W artykule przedstawiono procedurę oznaczania wybranych substancji leczniczych z grupy niesteroidowych leków przeciwzapalnych, takich jak ketoprofen, naproksen i diklofenak oraz innych nowo pojawiających się zanieczyszczeń - triclosanu i bisfenolu A w oczyszczonych i surowych ściekach komunalnych. Próbki ścieków zatężono i oczyszczono metodą ekstrakcji do fazy stałej (SPE). Składniki ekstraktu przeprowadzono w pochodne lotne w reakcji silylacji z N-metylo-N-trimetylsililo trifluoroacetamidem (MSTFA), a analizę próbek ścieków wykonano w technice chromatografii gazowej ze spektrometrem mas. Wszystkie z badanych farmaceutyków zostały oznaczone zarówno w ściekach oczyszczonych, jak i surowych w stężeniach rzędu od ppt to ppb. (abstrakt oryginalny)
EN
The appearance of pharmaceutical compounds and the need of their determination in an aquatic environment has become a subject of growing concern over recent years. This paper describes an application of a quantitative analytical method for the determination of selected nonsteroidal anti-inflammatory drugs: ketoprofen, naproxen, diclofenac and other newly emerging contaminants - triclosan and bisphenol A in influent and effluent from a wastewater treatment plant located in Kraków (Poland). Samples were isolated and preconcentrated by using the solid - phase extraction (SPE) technique, then eluat was derivatized with N-methy-N-(trimethylsilyl)-trifluoroacetamide (MSTFA) and analyzed by gas chromatography coupled with mass spectrometry. All of tested pharmaceuticals were present in the wastewater treatment plant effluent and influent at concentration ppt to ppb.(original abstract)
2
Content available remote Factors Determining the Use of Sewage Sludge as a Substrate for Energy Recovery
80%
EN
Purpose: The aim of the article was to present the problems of converting sewage sludge into energy in relation to the strategies and legal regulations in force in Poland. This publication is an attempt to identify the factors determining the use of sewage sludge as substrates for energy recovery. Design/methodology/approach: The scope of undertaken research included quantitative analysis of the generated sludge, qualitative analysis, in order to define the parameters constituting the possibility of its effective use in energetics, as well as identification and evaluation of key determinants influencing the choice of the method of sludge management. Findings: Thermal treatment of sewage sludge is one of the strategic management directions chosen for this kind of waste. Based on the analyses and evaluation of the presented technological solutions in the field of research, it was indicated that the key factor limiting the general use of sewage sludge as a fuel is an economic issue, especially in relation to the cost of sludge preparation. Originality/value: The implementation of increasingly restrictive requirements in the field of sludge management forces the sludge treatment plants to find new solutions in order to manage them efficiently. Due to the above, the paper presents the basic factors that determine the initiation of studies concerning the use of the energy potential of the generated sludge. (original abstract)
3
Content available remote Skuteczność eliminacji azotu w przydomowych oczyszczalniach z osadem czynnym
80%
XX
Celem badań było określenie skuteczności usuwania związków azotu w dwóch przydomowych oczyszczalniach ścieków działających w oparciu o technologię osadu czynnego. Ponadto określono wpływ temperatury ścieków w reaktorach biologicznych na skuteczność eliminacji analizowanego wskaźnika. Analizowane obiekty to oczyszczalnia ścieków Turbojet EP-2 o przepustowości projektowanej od 1,2 do 1,8 m3·d-2, oraz oczyszczalnia Turbojet EP-4 o przepustowości projektowanej 3,5÷5,0 m3·d-1. W okresie badań oba obiekty były niedociążone hydraulicznie. Na podstawie badań prowadzonych w latach 2008-2010 stwierdzono, że średnie stężenia azotu ogólnego w ściekach surowych wynosiły 82,6 mgNog·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-2 oraz 102,0 mgNog·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-4, natomiast średnie stężenia azotu ogólnego w ściekach oczyszczonych wynosiły 30,2 mgNog·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-2 i 65,5 mgNog·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-4. W okresie badań stwierdzono duże wahania stężeń azotu ogólnego w ściekach oczyszczonych, które wynosiły od 12,2 do 77,1 mgNog·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-2 i od 15,3 do 130,7 mgNog·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-4. Świadczy to o niestabilnie zachodzących procesach nitryfikacji i denitryfikacji. Duży wpływ na skuteczność procesów unieszkodliwiających azot miała temperatura ścieków w reaktorach biologicznych. Wpływ ten potwierdzono zależnością korelacyjną, która w oczyszczalni Turbojet EP-2 była wysoka (rxy=0,67) a w oczyszczalni Turbojet EP-4 bardzo wysoka (rxy=0,72). Skuteczność usuwania azotu ogólnego w oczyszczalni Turbojet EP-2 wyniosła średnio w okresie badań 61,3%, natomiast w oczyszczalni Turbojet EP-4 36,2%. W obu analizowanych obiektach w reaktorach biologicznych zaobserwowano duże wahania temperatury ścieków. Najniższe temperatury ścieków oscylujące w granicach 6÷8oC występowały w okresie 3 miesięcy w okresie rocznym, co przekładało się na niską skuteczność oczyszczania w tym okresie.(abstrakt oryginalny)
EN
The aim of the study was to determine the effectiveness of the removal of nitrogen compounds in two domestic sewage treatment plants operate based on activated sludge technology. In addition, the effect of sewage temperature in the bioreactors analyzed the effectiveness of the elimination rate. Also analyzed the treatment Turbojet EP-2 with a capacity designed from 1.2 to 1.8 m3·d-1, and treatment Turbojet EP-4 with a capacity of 3.5÷5.0 designed m3·d-1. During the study period the two objects were hydraulically underloaded. Based on studies conducted in 2008-2010 found that the average concentration of total nitrogen in raw sewage were 82.6 mgNog·dm-3 in the treatment plant Turbojet EP-2 and 102.0 mgNog·dm-3 in the treatment Turbojet EP-4, the mean concentration of total nitrogen in treated wastewater were 30.2 mgNog·dm-3 in the treatment Turbojet EP-2 and 65.5 mgNog·dm-3 in the treatment Turbojet EP-4. During the study found large fluctuations in the concentrations of total nitrogen in treated wastewater, which ranged from 12.2 to 77.1 mgNog·dm-3 in the treatment Turbojet EP-2 and from 15.3 to 130.7 mgNog·dm-3 in the treatment Turbojet EP-4. This demonstrates the instability occurring processes of nitrification and denitrification. High impact on the percentage of disposal process was nitrogen temperature treatment in bioreactors. This effect was confirmed correlations, which in sewage Turbojet EP-2 was high (rxy=0.67) and treatment Turbojet EP-4 very high (rxy=0.72). The removal efficiency of total nitrogen in wastewater Turbojet EP-2 was on average 61.3% during the study period, while in treatment Turbojet EP-4 36.2%. In both study sites in the bioreactors seen large fluctuations in water temperature. The lowest sewage temperature is oscillating in the range of 6÷8°C occurred during the three months in the year, which translates into a low efficiency of treatment during this period.(original abstract)
XX
Ustabilizowane komunalne osady ściekowe oraz wybrane odpady z przetwórstwa rolno-spożywczego mogą być wykorzystywane w celach rolniczych, co wpisuje się w zagadnienia gospodarki o obiegu zamkniętym. W związku z tym wybrane pozostałości zbadano pod kątem możli-wości wykorzystania ich na cele nawozowe. Następnie poddano je procesowi kompostowania w bio-reaktorze, ze sztucznym napowietrzaniem. Mieszanki kompostowe sporządzono biorąc pod uwagę zawartość w nich między innymi węgla, azotu, fosforu oraz wody, a w przypadku osadu ściekowego określono także zanieczyszczenia biologiczne i zawartość metali ciężkich. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że odpady organiczne z przetwórstwa rolno-spożywczego oraz ustabilizowane komunalne osady ściekowe mogą być wykorzystane w procesie kompostowania, a otrzymany kompost charakteryzował się dobrymi właściwościami nawozowymi. Biorąc pod uwagę właściwości fizykochemiczne otrzymanego kompostu stwierdzono, że może on stanowić bardzo cenny nawóz wykorzystywany jako dodatek do gleby(abstrakt oryginalny)
EN
Stabilized municipal sewage sludge and selected waste from agri-food processing can be used for agricultural purposes, which is part of the circular economy. Therefore, chosen residues were tested for the possibility of using them for fertilisation purposes. They were then subjected to the process of composting in a bioreactor with artificial aeration. The compost mixtures were prepared to take into account their contents of, among others, carbon, nitrogen, phosphorus, and water; in the case of sewage sludge, the contents of biological contaminants and heavy metals were also determined. Based on the conducted studies, it has been found that organic waste from agri-food processing and stabilised municipal sewage sludge can be used in the composting process. At the same time, the obtained compost is characterised by good fertilising properties. Considering the physicochemical properties of the obtained compost, it was found that it can be a precious fertiliser used as a soil additive (original abstract)
XX
Gospodarowanie komunalnymi osadami ściekowymi w Polsce jest uregulowane przede wszystkim przepisami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (DzU 2013, poz. 21 ze zm.). Akt ten przewiduje możliwość przeprowadzenia zarówno odzysku tych odpadów jak i ich unieszkodliwiania. Szczególną formą jest tu ich "stosowanie" polegające na rozprowadzaniu komunalnych osadów ściekowych na powierzchni ziemi lub wprowadzanie ich do gleby.(abstrakt oryginalny)
EN
The management of municipal sewage sludge in Poland is governed first and foremost by the Act of 14 December 2012 on waste (Journal of Laws of 2013, item 21 as amended). This Act provides for the possibility to carry out both the recovery of the waste and their disposal. A special form is here the "use" involving the distribution of municipal sewage sludge on land or putting them on the soil.(original abstract)
XX
Narastającym problem, szczególnie na terenach dużych aglomeracji, jest właściwe zagospodarowanie osadów ściekowych. Osady ściekowe powstają w oczyszczalniach ścieków jako specyficzny odpad procesów oczyszczania ścieków. Najczęściej trafiają na składowiska w postaci wstępnie ustabilizowanej np. po stabilizacji tlenowej, beztlenowej lub wapnem. Stanowią dość istotny problem techniczny i ekologiczny ze względu na duże uwodnienie i masę oraz potencjalne niebezpieczeństwo sanitarne. Poważnym utrudnieniem dla gospodarki tymi odpadami było wprowadzenie od 2016 roku zakazu składowania tych odpadów, oraz znacznych ograniczeń w wykorzystaniu osadów do celów rolniczych. Dlatego, przeanalizowano wszystkie dostępne techniki przetwarzania i zagospodarowania osadów ściekowych. Zwrócono uwagę na obowiązujące prawodawstwo jak i koszty zagospodarowania. (abstrakt oryginalny)
EN
A growing issue, especially in large urban areas, is the proper management of sewage sludge. The substance is generated in wastewater treatment plants as specific waste from the sewage treatment process. It is most frequently drifted to waste dumps in an initially stable form, for example usually after oxygenic, nonoxygenic and calcium-based stabilization. The sewage sludge constitutes quite a significant problem of technical and ecological nature due to high hydration, mass and potential sanitary danger. The introduction of the prohibition on storage of the waste and significant limitation in use of the sludge for agricultural purposes, effective from 2016, was a serious impediment for managing the waste. Hence, all available techniques of processing and managing of the sewage sludge were analyzed. The attention was paid to the legislation in force as well as costs of management.(original abstract)
XX
Nadmierna zawartość składników biogennych w ściekach oczyszczonych odprowadzanych do odbiornika może powodować intensyfikację procesów eutrofizacji i niszczenie biocenozy wodnej, a także negatywnie oddziaływać na zdrowie człowieka. Ważne jest więc prawidłowe i efektywne oczyszczanie ścieków z usuwaniem związków biogennych, a w szczególności związków fosforu, tak by odprowadzane oczyszczone ścieki, a dodatkowo rolniczo wykorzystywane osady ściekowe nie wpływały negatywnie na środowisko przyrodnicze. W artykule porównano skład chemiczny ścieków oczyszczonych z roślinno-glebowej oczyszczalni ścieków w Brzeźnie z odciekami z cylindrów wypełnionych glebą z nasadzeniem wierzby krzewiastej (Salix viminalis) nawożonej osadami ściekowymi. Ścieki pobrano w przypadku oczyszczalni roślinno-glebowej z odpływu z oczyszczalni (ścieki oczyszczone po osadniku i złożu roślinno-glebowym), natomiast w doświadczeniu wazonowym pobrano przesącz przez warstwę materiału glebowego zmieszanego z osadem ściekowym. W próbkach ścieków i odcieków oznaczono stężenie fosforu ogólnego oraz fosforanów. Porównanie zawartości związków biogennych w analizowanych próbkach ma na celu ocenę sprawności pobierania tych składników na złożach roślinno-glebowych oraz wstępną ocenę wpływu nawożenia osadami ściekowymi terenów rolniczych na jakość wód odbiornika. Oczyszczalnia roślinno-glebowa w Brzeźnie pracuje nieprzerwanie od 1996 r., osiągając bardzo wysokie skuteczności oczyszczania. Na etapie właściwej eksploatacji obiekt pracował ze średnią efektywnością równą 98,2% dla fosforu ogólnego i 87,5% dla azotu ogólnego [Pawęska, Kuczewski 2007],(abstrakt oryginalny)
EN
Excessive content of biogenic components in treated sewage piped away to reservoir can have an influence on the growth of pollution concentrations, and therefore cause intensification of eutrofiza-tion processes, destruction of water biocenosis, and also can affect human health. Important is proper and highly effective sewage treating with biogenic compounds reduction, especially phosphor compounds, so outflowed treated sewage and additionally agriculturally utilized sewage sludge do not negatively influence the environment. This article compares chemical composition of treated sewage from plant-soil treatment plant in Brzeźno with drains from cylinders full of soil with willow (Salix viminalis) fertilized with sewage sludge. The sewage samples in case of plant-soil treatment plant were taken from sewage treatment plant outlet (treated sewage after sediment tank and plant-soil.bed). During the potted experiment drain samples were taken after leaking through layer of soil material mixed with sewage sludge. The sewage and drains sample were analyzed for concentration of total phosphorus and phosphates concentration. Comparison of the content of biogenic compounds in analyzed samples aims to make assessment of efficiency of absorption of these compounds on plant-soil treatment plant and preliminary assessment of influence of sewage fertilization of agricultural area on reservoir water quality.(original abstract)
EN
The purpose of this article is to compare sludge management trends between selected EU-15 and EU-12 countries on the basis of statistical data to determine trends and formulate conclusions for countries adopted after 2004. The analysis relied on the analysis of changes in legal regulations, international literature and the analysis of statistical data from EUROSTAT. Unfortunately, incomplete statistical data limited the number of analyzed countries, however, it was possible to draw conclusions. Sludge management is an extremely complex issue, affects not only water and sewage management and waste management, but also concerns the issues of agriculture (fertilizers) and energy. A very important part of the issues is technological progress, and therefore research and development. Improper management of sewage sludge will in the long run lead to increasing costs of wastewater treatment, while modern technologies allow for the recovery of both energy and raw materials. The law in principle ruled out the possibility of storage and limited the agricultural use of unprocessed sewage sludge, thus one should choose the optimal development directions of the sector. Possible areas of action are burning with recovery of energy and raw materials from ashes or organic recycling, i.e. composting with recovery of energy and heat and using the resulting fertilizer. (original abstract)
EN
The aim of the study was to analyze the occurrence of Pseudomonas fluorescens in urban soil in the second year after fertilization with unprocessed sewage sludge from the wastewater treatment plant in Sokółka and processed sludge from wastewater treatment plant in Bialystok. The study was conducted on experimental plots located in the green belts along the main roads in Bialystok (Piastowska and Hetmańska streets). For the studied soil, two different types of sewage sludge were used: after-press dewatered sludge from the treatment plant in Sokółka and dry sludge in the form of pellets from the treatment plant in Bialystok. The experiment plots were fertilized with three doses of sewage sludge: 0-control, 14.5 and 29 Mg D.M./ha. In the second year after application of sewage sludge, microbiological tests of the rhizosphere area showed seasonal fluctuations in the number of Pseudomonas fluorescens bacteria. The highest number of Pseudomonas fluorescens bacteria was observed in April and in October, while the lowest number of bacteria occurred in July, which could have been conditioned by atmospheric factors. The analysis of the correlation indicates that in the urban soil mixed with sewage sludge the number of Pseudomonas fluorescens was significantly positively correlated with C:N ratio, organic carbonand content of phosphorus.(original abstract)
XX
Celem pracy jest przedstawienie możliwości zastosowania innowacyjnej instalacji do odwadniania i unieszkodliwiania osadów ściekowych z oczyszczalni przydomowych, opracowanej w zgłoszeniu patentowym nr P-387607. Badany obiekt wykonano w pełnej skali technicznej w 2012 roku przy gospodarstwie indywidualnym w miejscowości Jastków koło Lublina. Założono, że głównym efektem procesów zachodzących w badanej instalacji będzie zmniejszenie objętości i uwodnienia osadów oraz ich higienizacja. Proces odwadniania osadów w badanej instalacji polegał na napełnianiu 4 worków osadem surowym z osadnika gnilnego 1 raz w tygodniu w okresie od 24 września 2012 r. do 21 stycznia 2013 r. Osad dozowano przez 18 tygodni, a jednorazowa jego dawka do jednego worka wynosiła około 50 dm3. W sumie do każdego z worków w badanym okresie dopłynęło około 900 dm3 osadów o uwodnieniu 99,5%. W trakcie pracy instalacji do worków raz w tygodniu dozowano preparat ProBio Emy w dawkach: 0, 5, 10 i 50 ml. W sumie w całym okresie funkcjonowania instalacji do każdego z worków dodano odpowiednio 0, 90, 180 i 900 ml preparatu ProBio Emy. Tydzień po zakończeniu procesu odwadniania osadów ściekowych i aplikowania preparatu ProBio EMy w każdym z worków znajdowało się od 5,5-7 kg osadów o uwodnieniu 64,2-78,6%. Dzięki zastosowaniu preparatu Pro Bio Emy w dawce 1 dm3 ProBio EM/5000 dm3 osadów w badanej instalacji możliwe było skuteczne odwadnianie osadów ściekowych do uwodnienia około 64%, a ich stan skupienia był porównywalny do mokrej ziemi. W badanych próbach odwodnionych osadów ściekowych z dodatkiem i bez dodatku preparatu ProBio EMy nie zaobserwowano znaczących różnic w zawartości analizowanych wskaźników chemicznych. W żadnej z badanych prób osadów nie stwierdzono przekroczenia dopuszczalnych stężeń metali ciężkich i nie wykryto bakterii z gatunku Salmonella oraz nie stwierdzono obecności żywych jaj pasożytów jelitowych. Stwierdzono, że osady ściekowe z przydomowej oczyszczalni po odwodnieniu i unieszkodliwieniu w badanej instalacji, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 13 lipca 2010 r. "W sprawie komunalnych osadów ściekowych" mogą być wykorzystywane w rolnictwie oraz do rekultywacji gruntów na cele rolne. Badania wykonywano jednak w warunkach zimowych, dlatego należy je traktować jako wstępne. Konieczne jest przeprowadzenie jeszcze dalszych badań w okresie letnim. Testowana instalacja z dużym powodzeniem może być wykorzystywana w praktyce na szerszą skalę do odwadniania i unieszkodliwiania osadów ściekowych z osadników gnilnych oczyszczalni przydomowych. Dzięki jej zastosowaniu można wykluczyć konieczność wywożenia osadów z osadnika gnilnego za pomocą wozów asenizacyjnych, a co za tym idzie ograniczyć koszty eksploatacji oczyszczalni przydomowych.(abstrakt oryginalny)
EN
The paper presents the possibility of applying innovative systems for dewatering and disposal of sewage sludge from sewage treatment, developed in the patent application No. P-387607. The test object is made in full industrial scale in 2012, the private farm in the town of Jastków near Lublin. It was assumed that the main effect of the processes taking place in the test system will reduce the volume and hydrate deposits and their hygienisation. The dewatering system in the study consisted of filling 4 bags of raw sludge from the septic tank one time a week in the period from 24 September 2012 to 21 January 2013, the precipitate was dosed for 18 weeks, and his one-time dose of one bag of about 50 dm3. In total, each of the bags in the period landed about 900 dm3 sediment hydration of 99.5%. During operation of the plant bags weekly ProBio Em dosed at doses of 0, 5, 10 and 50 ml. In total, for the entire duration of the installation for each of the bags were added 0, 90, 180, and 900 ml of ProBio Em. A week after the completion of the dewatering of sewage sludge and applying the preparation ProBio Em in any of the bags was from 5.5-7 kg of hydrated sediments 64,2-78,6%. Thanks to the preparation Pro Bio Em at 1 dm3 dm3 ProBio EM/5000 sediment in the test system can be effective dewatering of sewage sludge to hydrate about 64%, and its physical state was comparable to the wet ground. The tested samples dehydrated sewage sludge with and without the addition of preparation ProBio Em observed no significant differences in the content of the analyzed chemical indicators. None of the tested samples of sediment were not exceeding the permissible concentrations of heavy metals have been detected with Salmonella bacteria, and there was no presence of live eggs of intestinal parasites. It was found that sludge from household sewage after dewater- ing and disposal in the test system, as Regulation of the Minister of Environment of 13 July 2010 "On the municipal sewage sludge" can be used in agriculture and land reclamation for agricultural purposes. However, research carried out in winter, so they should be treated as preliminary. It is necessary to have further testing during the summer. A test system can successfully be used in practice on a wider scale dewatering and disposal of sewage sludge from septic tanks sewage treatment plant. Thanks to its use can eliminate the need to dumping of sludge from the septic tank using vacuum trucks and thereby reduce operating costs sewage treatment plant.(original abstract)
XX
Warunkiem poprawy właściwości gleby oraz wielkości plonu i jakości roślin w wyniku nawożenia kompostem jest użycie jako nawozu materiału stabilnego i dojrzałego. Stopień dojrzałości kompostu można oszacować między innymi na podstawie zawartości i właściwości związków próchnicznych. Celem badań była ocena zmian zawartości popiołu, utlenialnego węgla organicznego ogółem oraz węgla związków próchnicznych w osadzie ściekowym kompostowanym z dodatkiem słomy pszennej. Ponadto, celem pracy było określenie (na podstawie uzyskanych wyników) stopnia dojrzałości wytworzonego kompostu. W wyniku mineralizacji materii organicznej, w trakcie kompostowania, nastąpiło zmniejszenie zawartości węgla organicznego oraz wartości stosunku C : N, natomiast zwiększenie zawartości popiołu w materiale. Ponadto stwierdzono zwiększenie zawartości węgla ekstrahowanego z kompostu mieszaniną 0,1 mol · dm-3 Na4P2O7 +0,1 mol · dm-3 NaOH, a zmniejszenie zawartości węgla ekstrahowanego wodą destylowaną. Otrzymane wyniki wskazywały na dojrzałość wytworzonego kompostu. (abstrakt oryginalny)
EN
The condition for improving the properties of soil as well as the yield and quality of plants, as a result of fertilization with compost, is to use a stable and mature material. The degree of compost maturity can be evaluated, among others, basing on the content and properties of humus compounds. The aim of the research was to assess the changes in the content of ash, oxidizable total organic carbon as well as carbon of humus compounds in sewage sludge composted with a wheat straw addition. In addition, the aim of this work was to determine (basing on the obtained results) the degree of maturity of the produced compost. Mineralization of organic matter, which occurred during the composting process, resulted in lowering both the organic carbon content and the value of the C: N ratio, but increasing the ash content. Moreover, an increase in the content of carbon extracted from the compost with the mixture of 0,1 mol · dm-3 Na4P2O7 + 0,1 mol · dm-3 NaOH, and a decrease in the content of carbon extracted with distilled water were stated. The results of the carried out experiment indicated that the obtained compost was mature. (original abstract)
XX
W artykule przedstawiono analizę funkcjonowania instalacji ko-fermentacji osadów ściekowych z tłuszczami odpadowymi pochodzącymi z odtłuszczania ścieków przemysłowych pochodzących z zakładu tłuszczowego. W okresie dwóch lat (2008-2009) prowadzono badania efektywności procesu ko-fermentacji mierzonego ilością otrzymanego biogazu oraz wpływu ilości dozowanego tłuszczu odpadowego na przebieg procesu fermentacji mieszaniny osadu ściekowego i tłuszczu odpadowego. Proporcja objętościowa pomiędzy fermentowanym osadem i tłuszczem odpadowym wynosiła średnio 10:1. Maksymalna jednorazowa proporcja wyniosła 4:1 (tłuszcz stanowił 25% wsadu). W zależności od ilości dozowanego tłuszczu ilość wytwarzanego biogazu wzrastała nawet o 80% więcej niż w przypadku fermentacji tylko osadu ściekowego. W okresie badawczym uzyskano dodatkowo średnio 107 m3 biogazu na każdą 1 Mg tłuszczu dozowanego do komór fermentacyjnych. Taka ilość biogazu pozwala na wyprodukowanie dodatkowo 180 kW energii elektrycznej i około 2,8 kW odzyskanej ze spalin energii cieplnej. Ustalono, że przyrost ilości wytwarzanego biogazu uzależniona jest nie tylko od proporcji dozowanego tłuszczu odpadowego, lecz także od jego właściwości. Za-obserwowano, że gdy dozowano tłuszcz w którym rozpoczęły się już procesy rozkładu związków organicznych (tzw. tłuszcz zagniły) to wzrastała ilość biogazu. Świadczy to o tym, że taka mieszanina osadu i tłuszczu była bardziej przyswajalna dla bakterii metanowych odpowiedzialnych za efektywność procesu fermentacji. Osad po fermentacji cechował się stabilnymi właściwościami: odczyn 7,0-7,4 pH, zasadowość ogólna 72-99 val∙m-3. W wyniku prowadzenia procesu ko-fermentacji stopień mineralizowania osadu przefermentowanego zmniejsza się z 40% do 33%, co można odczytać jako negatywny aspekt prowadzonego procesu ko-fermentacji. Dwuletnia eksploatacja instalacji pokazała, iż ko-fermentacja tłuszczy odpadowych jest bardzo efektywna w procesie produkcji biogazu, co wiąże się z zwiększeniem opłacalności prowadzonego procesu. Obciążanie komór WKFz nawet dużymi dawkami tłuszczy nie zaburzało procesu fermentacji osadu ściekowego.(abstrakt oryginalny)
EN
The article presents the analysis of operation of sewage sludge co-fermentation with waste fats coming from de-fattening process of industrial sewage generated in fat production facilities. Within the period of two years (2008- 2009) analyses of the co-fermentation process efficiency have been carried out measured by the volume of generated biogas as well as the analysis of influence of the amount of waste fat used on the sewage sludge and waste fat mixture fermentation process. The average volume proportion between the fermented sludge and waste fat was 10:1. The maximum ratio was 4:1 (fat constituted 25% of batch). Depending on the amount of dosed fat the biogas fermentation was increased even by 80% in comparison to the case where only sewage sludge was fermented. During the examination period 107 m3 of biogas in average have been additionally achieved, for each 1 Mg of fat added into the fermentation chambers. Such volume of biogas allows for generation of additional 180kW of electric energy and approx. 2,8 KW of heat energy recovered from exhaust fumes. It was agreed that the increase of generated biogas volume depends not only on the ratio of dosed waste fat but also on its characteristics. It was observed that in case of dosing fat in which organic matters biodegradation processes had been already started the volume of biogas was increased. It demonstrates that such mixture of sludge and fat was more acceptable for methane bacteria responsible for fermentation process effectiveness. Sludge after fermentation is characterized by stable parameters: pH 7,0-7,4, basicity 72-99 val·m-3. During co-fermentation process the mineralization degree of fermented sludge decreases from 40% to 33% which can be taken as negative aspect of this process. A two-year operation of this installation proved that waste fat co-fermentation is very effective in biogas production which in effect provides higher coseffectiveness of this process. Loading chambers even with big portions of fat did not interfere the sewage sludge fermentation.(original abstract)
13
Content available remote Ocena niezawodności działania przydomowej oczyszczalni ścieków
60%
XX
Tereny wiejskie, ze względu na specyfikę zabudowy wciąż w niewystarczającym stopniu mają uregulowaną gospodarkę ściekową. Ze względu na znaczne odległości między zabudowaniami oraz występujące często niedogodne warunki do budowy zbiorczej kanalizacji coraz powszechniej propagowane są metody oczyszczania ścieków z pojedynczych zabudowań. Rozwiązania te powinny charakteryzować się znaczną skutecznością działania, niezawodnością i być atrakcyjne cenowo. Powszechnie do oczyszczania małych ilości ścieków wykorzystuje się tzw. "minioczyszczalnie" z osadem czynnym, będące swego rodzaju miniaturyzacją rozwiązań stosowanych w dużych obiektach. W przypadku przydomowych oczyszczalni ścieków pracujących przy wykorzystaniu klasycznego osadu czynnego, wahania w obciążeniu ładunkiem zanieczyszczeń i objętością dopływających ścieków, a także zmienne warunki środowiskowe niekorzystnie wpływają na prawidłową pracę tych obiektów. Stąd celem artykułu było określenie niezawodności działania przydomowej oczyszczalni ścieków typu Biocompact BCT S-12. Analizę oparto na 3 wskaźnikach zanieczyszczeń: BZT 5, ChZT oraz zawiesinie ogólnej. Próbki ścieków oczyszczonych pobierane były z częstością przeciętnie raz w miesiącu w okresie od marca 2000 do września 2003 r. W pracy określono podstawowe charakterystyki statystyczne analizowanych wskaźników zanieczyszczeń. Ocenę niezawodności przeprowadzono na modelu niezawodnościowym opartym na analizie rozkładu statystycznego wartości wskaźników zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych. Analiza wykazała, że badana oczyszczalnia ścieków charakteryzuje się obniżoną efektywnością usuwania zanieczyszczeń organicznych i zawiesin ogólnych, a także pracuje niestabilnie. Wielkość średniej redukcji BZT 5 wyniosła 83,8%, ChZT 80,8%, a zawiesiny ogólnej 85,2%. Z kolei obliczona prognoza niezawodności pracy przedmiotowej oczyszczalni oparta na rozkładzie lognormalnego danych pomiarowych wykazała, że w przypadku redukcji ChZT w odniesieniu do okresu roku obiekt ten spełniałby wymogi odnośnie usuwania tego wskaźnika przez 341 dni, w przypadku BZT5 przez 262 dni, a zawiesiny przez 242 dni w roku. (abstrakt oryginalny)
EN
Sewage management in rural areas is still insufficiently regulated, due to the type of buildings. As a result of significant distances between the buildings and conditions that are mostly inconvenient to build the collective sewage system, a single-household sewage treatment methods are increasingly promoted. Such solutions should be effective, reliable and price-attractive. So called "minitreatment plants" with activated sludge, that are sort of miniature solutions used in large objects, are commonly used for treatment of small amounts of sewage. Operation of the household sewage treatment plants that are based on the classic activated sludge is adversely affected by the fluctuations of pollutants' load and the volume of incoming sewage as well as variability of environmental conditions. Hence, the aim of the study was to evaluate the operation reliability of Biocompact BCT S-12 household sewage treatment plant. The analysis was based on three pollution indicators: BOD5, COD and total suspended solids. Treated sewage samples were collected monthly from March 2000 to September 2003. Basic statistical characteristics of the analysed pollution indicators were defined. The assessment of reliability was performed on a reliability model, that bases on the analysis of the statistical distribution of pollution indexes in the treated sewage. The analysis revealed that removal of organic pollutants and total suspended solids is decreased in the monitored sewage treatment plant and that its operation is instable. The average BOD5 reduction was 83,8%, COD - 80,8% and total suspended solids - 85,2%. On the other hand, the calculated prognosis of the objective sewage treatment plant operation, based on the log-normal distribution of measured data, showed that the discussed object would meet the requirements concerning COD reduction for 341 days of the year, concerning BOD5 - 262 days and total suspended solids - 242 days of the year. (original abstract)
14
Content available remote Wykorzystanie złoża ruchomego do oczyszczania ścieków z terenów wiejskich
60%
XX
Wybór technologii oczyszczania ścieków opiera się przede wszystkim na gwarancji uzyskania jakości ścieków oczyszczonych zgodnie z wymaganiami określonymi w przepisach prawnych, ale także pod kątem kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych. W przypadku terenów wiejskich, zastosowana technologia oczyszczania powinna się charakteryzować elastycznością, czyli możliwością dostosowywania się układu technologicznego do zmieniającego się natężenia dopływających ścieków, tak aby nie pogorszyć jakości oczyszczanych ścieków. W artykule określono możliwość wykorzystania hybrydowego przepływowego reaktora ze złożem ruchomym do oczyszczania ścieków pochodzących z terenów wiejskich. Objętość reaktora wyznaczono jako iloraz dopływających ładunków zanieczyszczeń organicznych i całkowitego obciążenia objętości komory ładunkiem zanieczyszczeń organicznych. Materiał źródłowy stanowiły wyniki analiz fizykochemicznych ścieków surowych i oczyszczonych, pochodzące z oczyszczalni ścieków w Węgrzcach Wielkich. Okres badawczy obejmował lata 2000-2007. Przeprowadzone badania wykazały, że przedmiotowa oczyszczalnia ścieków pracowała z obniżoną efektywnością w odniesieniu do BZT 5 i zawiesiny ogólnej. W przypadku substancji biogennych obserwowano redukcję fosforu ogólnego wynoszącą 32% i azotu amonowego na poziomie 54%. Przeprowadzone obliczenia objętości reaktora biologicznego wykazały, że wraz ze wzrostem stężenia osadu czynnego maleje objętość reaktora, a wzrost procentowego udziału wypełnienia w bioreaktorze wpływa korzystnie na redukcję jego objętości w stosunku do klasycznego osadu czynnego. (abstrakt oryginalny)
EN
Choose the sewage treatment technology is based on warranty of treated sewage quality according to requirements define in law rules, but also taking into account with investment and exploitation costs. In case of rural areas, chosen treatment technology should be characterized by elasticity, in other words possibility of adapt a technological structure to changeable of inflowing sewage, so that not to worsen quality of treated sewage. In the article was defined possibility of use hybrid flux reactor with moving biofilm to treatment sewage from rural areas. Volume of reactor was calculated as a quotient of inflowing organic contaminants load and total load of organic contaminants on volume of chamber. The source material was results of physical and chemical analysis raw and treated sewage from treatment plant in Węgrzce Wielkie. The analyzed period include year from 2000 to 2007. The calculation showed that the treatment plant worked with lower effectiveness in case of BOD5 and total suspend solid. In case of biogenic compounds were observed reduction of total phosphorus in 32% and ammonium nitrogen in 54%. The calculations of volume biological reactor showed that along with increase of activated sludge concentration the volume of reactor decrease, and increase of percentage participation filler in bioreactor influence favorably on volume's reduction in relation to classical activated sludge. (original abstract)
15
60%
XX
W artykule przedstawiono ocenę działania oczyszczalni ścieków w Nowym Sączu-Wielopolu. Okres badań obejmował przedział czasowy od stycznia do listopada 2009 roku. Badano następujące wskaźniki zanieczyszczenia ścieków: BZT5, ChZTCr, zawiesinę ogólną, azot ogólny oraz fosfor ogólny. Na podstawie zebranych danych dokonano analizy skuteczności zmniejszania zanieczyszczeń dla poszczególnych wskaźników. Dodatkowo zestawiono ilości ścieków dopływających do oczyszczalni w rozbiciu na miesiące rozpatrywanego okresu. Ponadto określono ilość przekroczeń wartości dopuszczalnych wskaźników w stosunku do przedstawionych w pozwoleniu wodno-prawnym wydanym przez stosowny organ. Na podstawie przeprowadzonej analizy stwierdzono następującą średnią skuteczność zmniejszania zanieczyszczeń: BZT5 - 98,10%, ChZTCr - 92,76%, zawiesina ogólna - 92,66% , azot ogólny - 82,43%, fosfor ogólny - 93,41%. Stwierdzono po jednym przekroczeniu ChZTCr i zawiesiny ogólnej w stosunku do wartości dopuszczalnych przedstawionych w pozwoleniu wodno-prawnym. Wartości pozostałych wskaźników w ściekach oczyszczonych były poniżej wartości dopuszczalnej. Oczyszczalnia działa bardzo dobrze a niskie wartości stężeń badanych wskaźników w ściekach oczyszczonych świadczą o poprawnym przebiegu procesów zachodzących w urządzeniach do biologicznego oczyszczania ścieków. Fosfor był usuwany w wysokim stopniu dzięki zastosowaniu wspomagania poprzez chemiczne strącanie. (abstrakt oryginalny)
EN
The article presents evaluation of the sewage treatment plant operation in Nowy Sacz-Wielopole. The research was conducted in a period from January to November 2009. The following sewage pollution indexes were analyzed: BOD5, CODCr , total suspended solids, general nitrogen and general phosphorus. On the basis of the gathered data the analysis of pollutants' removal efficiency was evaluated for each index. Additionally, the amount of sewage which flew into the treatment plant was compared in each month of the research period. Moreover, the amount of transgressions of the admissible values in relation to the indexes presented in the water-law permission was described. On the basis of the carried out research, the following average effectiveness of pollutants' removal was found: BOD5 - 98.10%, CODCr - 92.76%, total suspended solids - 92.66%, general nitrogen - 82.43%, general phosphorus - 93.41%. One transgression was found for CODCr and for total suspended solids, respectively, in relation to the admissible values presented in the water-law permission. Values of other indexes in the treated sewage were lower than the admissible value. The sewage treatment plant operates very well and low values of the tested indexes in the analyzed sewage prove the correctness of the processes in the biological sewage treatment appliances. (original abstract)
XX
W pracy dokonano analizy możliwości modernizacji ciągu technologicznego oczyszczalni ścieków w Łopusznej w aspekcie zwiększenia intensywności usuwania zanieczyszczeń biogennych. Wysoka efektywność pracy badanej oczyszczalni jest ważna w aspekcie ochrony wód kaskady zbiorników retencyjnych Czorsztyn-Niedzica-Sromowce Wyżne przed nadmiernym zanieczyszczeniem. Ocenę możliwości modernizacji oczyszczalni przeprowadzono na podstawie wielu symulacji komputerowych bazujących na modelu ASIM2d. Model ten uwzględnia 21 procesów jednostkowych, które zostały podzielone na: procesy hydrolizy, procesy zachodzące z udziałem bakterii heterotroficznych XH, procesy zachodzące z udziałem bakterii akumulujących polifosforany XPAO, procesy zachodzące z udziałem bakterii nitryfikujących XAUT i procesy chemiczne. Analiza wykazała, że niska efektywność usuwania biogenów na przedmiotowej oczyszczalni wynika z braku recyrkulacji osadu czynnego do komory anaerobowej, w wyniku czego nie zachodzi w wystarczającym stopniu proces biologicznej defosfatacji. Sytuacja ulegnie poprawie w przypadku korekty ciągu recyrkulacji wewnętrznej i zewnętrznej oraz włączeniu komory anaerobowej do ciągu technologicznego przedmiotowej oczyszczalni. (abstrakt oryginalny)
EN
The paper presents analysis of modernization possibilities of the technological chain in the sewage treatment plant in Lopuszna concerning removal of biogenic pollutants. High operation effectiveness of the analyzed treatment plant is important regarding the protection of water in the cascade of Czorsztyn-Niedzica- Sromowce Wyzne reservoirs against the excessive pollution. The assessment of modernization possibilities of the treatment plant was based on the number of computer simulations upon the ASIM2d model. This model includes 21 separate processes, which were divided into: hydrolysis processes, processes with heterotrophic bacteria X H, processes with poliphosphates' accumulating bacteria X PAO, processes with nitrifiers X AUT and chemical processes. The analysis revealed that low effectiveness of biogenic substance removal in the objective treatment plant results from the lack of activated sludge recirculation into the anaerobic chamber which causes that the biological dephosphatation process is not sufficient enough. The situation will change if the internal and external recirculation chain is corrected and the anaerobic chamber is included in the technological chain of the objective sewage treatment plant. (original abstract)
XX
Celem artykułu jest przedstawienie praktyk stosowanych w ramach nadzoru nad rolniczym wykorzystaniem osadów ściekowych. Przedstawione badania i wnioski mają charakter ana-lizy trendów i nie powinny być wykorzystywane do karania podmiotów. Osady ściekowe, pochodzące z nielegalnego zrzutu ścieków komunalnych przez zakłady przemysłowe, zawierają duże ilości metali ciężkich. Oczyszczalnie przekazują osad do wykorzystania w rolnictwie. Przepisy wyraźnie ograniczają tryb i warunki takiego wykorzystania osadów ściekowych. Metody: badania przeprowadzono z wykorzystaniem autorskiej ankiety, będącej uzupełnieniem ankiety sprawozdawczej Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych realizowanego przez Państwowe Gospodarstwo Wodne "Wody Polskie". Wyniki: Badanie przeprowadzono w 208 oczyszczalniach ścieków w Polsce. Wyniki pokazują, że większość oczyszczalni ścieków nie prowadzi właściwego nadzoru nad procesem wprowadzania osadów ściekowych do gleby. Brakuje również nadzoru nad ilością metali ciężkich ze ścieków wprowadzanych do gleby. Oznacza to, że istnieje bardzo duże ryzyko skażenia gleb uprawnych. Uzyskane wyniki mogłyby zapoczątkować szczegółową analizę tego zjawiska w Polsce. Konieczne jest kompleksowe zbadanie skali takich praktyk i ich skutków, aby określić rzeczywisty stan gleby poddanej działaniu osadów ściekowych.(abstrakt oryginalny)
EN
The purpose of the article is to demonstrate practices used to supervise the use of sewage sludge for agricultural purposes. The presented research and conclusions are a trend analysis and are not to be used to penalise entities. Sewage sludge, which comes from the illegal dumping of wastewater into municipal wastewater by industrial plants, contains large amounts of heavy metals. Treatment plants transfer the sludge for agricultural use. Regulations specifically restrict the mode and conditions for such use of sludge. Methods: the research was carried out using a proprietary questionnaire, which is a supplement to the reporting questionnaire of the National Urban Wastewater Treatment Program implemented by the State Water Company "Wody Polskie". Results: The survey was conducted at 208 wastewater treatment plants in Poland. The results show that the majority of wastewater treatment plants do not properly supervise the process of introducing sewage sludge into the soil. They also lack supervision of how much heavy metals from wastewater are introduced into the soil. This means that there is a very high risk of contamination of agricultural soils. The results obtained could initiate a detailed analysis of this phenomenon in Poland. A comprehensive study of the scale of the practice and its current effects is required to determine the actual condition of soil treated with sewage sludge.(original abstract)
18
Content available remote Determination of Quantity of Biogas from Sewage Sludge
60%
EN
Renewable energy sources have been amongst crucial elements of the European Union policy for a long time. Currently, they have become significant in terms of possibilities of the technology development, which may limit the effects and duration of the economic, energy and climatic crisis. The Directive 2009/28/EC obliges the increase of the share of Renewable Energy Sources in the final energy consumption up to 20% (in Poland up to 15%) by 2020. Sewage sludge is waste that significantly affects the aspects of environment. The research considered the rationality of using the waste for the production of biomethane. The purpose of the work was to determine the dynamics of biogas production from sewage sludge of municipal origin. Its scope included a review of the literature based on the Polish and European law. Issues of technology, production and use of biogas and residue were presented. The research was based on determining the properties of sewage sludge - raw and after stabilization, and carrying out a fermentation process for a period of 30 days. The validity of using sewage sludge as substrate for biogas production was confirmed. (original abstract)
XX
Celem artykułu jest teoretyczna i empiryczna analiza oraz ocena roli i znaczenia branży wodno-ściekowo-osadowej w realizacji założeń koncepcji gospodarki o obiegu zamkniętym. Dla realizacji postawionego celu dokonano przeglądu literatury oraz unijnych dokumentów strategicznych z zakresu tematu opracowania. Zastosowana metoda badawcza to analiza opisowa na podstawie dostępnych materiałów źródłowych i danych statystycznych (Eurostat, EEA, EIO i GUS). W części teoretycznej pracy przedstawiono istotę gospodarki cyrkularnej oraz ogólną charakterystykę badanego sektora, zwracając szczególną uwagę na możliwości odnowy wody ze ścieków i wtórnego wykorzystania ścieków, a także odzysku energii i surowców (głównie fosforu) z procesów oczyszczania ścieków oraz przeróbki i unieszkodliwiania osadów ściekowych. Wyniki badań wskazują na: (1) istotne związki między celami rozwoju branży wodno-ściekowo-osadową a koncepcją gospodarki o obiegu zamkniętym. (2) konieczne wydaje się poszukiwanie i wdrażanie nowych rozwiązań i technologii prowadzących do wzrostu odzysku energii i fosforu z osadów ściekowych. (3) występuje wciąż wiele barier w zakresie wdrażania procesów recyklingu wody szarej, a także wtórnego wykorzystania ścieków. (4) gospodarka obiegowa stwarza nowe szanse dla rozwoju sektora wodno-ściekowo-osadowego na poziomie lokalnym i regionalnym. (abstrakt oryginalny)
EN
The objective of this paper is a theoretical and empirical analysis and evaluation of the role, importance and opportunities of the water-sewage-sludge industry in the implementation of the circular economy. To realize this objective, a review of both the literature and the EU strategic documents concerning the subject of the study was conducted. The applied research method is a descriptive analysis based on available statistical data (Eurostat, EEA, EIO and the Polish Central Statistical Office) as well as on source materials. The theoretical part of the work presents the essence of the circular economy and the general characteristics of the analyzed sector, with a particular focus on the potential for the recovery of water from sewage and the reuse of wastewater, as well as the recovery of phosphorus from the wastewater treatment, processing and disposal of sewage sludge. The results of the study show that: (1) there are significant links between the development goals of the water-sewage-sludge sector and the circular economy. (2) it is necessary to seek and implement new solutions and technologies leading to the increased recovery of energy and biogens from sewage sludge. (3) there are still many barriers to the recycling of rainwater and graywater as well as to the reuse of wastewater. (4) the circular economy creates new opportunities for water-sewage and sludge management at the local and national level. (original abstract)
20
Content available remote Treatment of Sewage Sludge for Fuel Cells Supply
60%
EN
Sewage sludge represents the main fraction of municipal waste generated in Poland. Since its production increases rapidly, an effective method for its decomposition needs to be found. Due to conventional energy sources depletion, new solutions allowing for renewable energy production are recommended. One of the methods for conversion of sewage sludge into green energy is application of the fuel cells feeding with gaseous residuals of sewage sludge, obtained as a result of different thermal or biological processes. Such a system can be easily modified and adjusted to the individual needs, which makes this solution very promising. The article analyses biological and thermal processes that can be used in converting sewage sludge into a useful input for various types of fuel cells. (original abstract)
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.