Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 26

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Olsztyn Lakeland
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
In 11 water bodies 1166 specimens of water mites belonging to 58 species were collected. The most numerous species were Tiphys bullatus (Thor) and Arrenurus globator (Müll.). The greatest number of water mites were found in field ponds (51 species, 59.9% of collected imagines). In midforest waters 25 species (33.5% imagines) and in village reservoirs 15 species (6.6% imagines) were recorded. The water mite assemblages were dominated by species of the astatic spring fauna and those characteristic for small water bodies.
PL
W 11 zbiornikach zebrano 1166 wodopójek należących do 58 gatunków. Najliczniejszymi gatunkami były Tiphys bullatus (Thor) i Arrenurus globator (Müll.). Najwięcej wodopójek zebrano w zbiornikach śródpolnych (51 gatunków, 59.9% zebranych imagines). W zbiornikach śródleśnych zebrano 25 gatunków (33.5% imagines), a w zbiornikach wiejskich 15 gatunków (6.6% imagines). Fauna wodopójek była zdominowana przez gatunki astatycznej fauny wiosennej i gatunki drobnozbiornikowe.
|
2001
|
tom 54
|
nr 1
153-161
EN
This paper reports new stands of subatlantic Spergulo-Chrysanthemetum segeti association, found on the Olsztyn Lake District area. This association is very seldom described from Poland. It occurs in spring crops and root crops cultivations. The most important attributes of this association are: a mass occurrence of Chrysanthemum segetum, a numerous occurrence of Spergula arvensis, a big contribution of Centauretalia cyani species and habitat's humidity, indicated in the presence of numerous hygrophytes. Communities of this association found on Olsztyn Lake District are similar to the other Sperglllo-Chrysanthemetllm segeti phytocoenoses, described from the other regions of Poland. However, they show alittle differences too. The most important of them are: very smali participation of Eu-Polygono-Chenopodion species and the absence of Panico-Setarion species, general floristic scantiness and smali participation of Chrysanthemum segetum and Spergllla arvensis in the most of records. Spergulo-Chrysanthemetum segeti communities occur very seldom in the central part of the Olsztyn Lake District and they are probably the farthest advanced to the east, known stands of this association in Poland.
PL
Niniejszy artykuł opisuje nowe stanowiska subatlantyckiego zespołu Spergulo - Chrysanthemetum segeti odnalezione na obszarze Pojezierza Olsztyńskiego. Zespół ten jest bardzo rzadko opisywany z terenu Polski. Występuje on w uprawach zbóż jarych i roślin okopowych. Najważniejszymi jego cechami charakterystycznymi są: masowe występowanie Chrysanthemum segetum, liczne występowanie Spergula arvensis, duży udział gatunków z podrzędu Centauretalia cyani i wilgotność podłoża przejawiająca się w obecności licznych gatunków higrofilnych. Płaty tego zespołu znalezione na Pojezierzu Olsztyńskim są podobne do postaci Spergulo- Chrysanthemetum segeti, opisywanych z innych regionów Polski. Wykazują one jednak również pewne różnice. Najważniejsze z nich to: bardzo mały udział gatunków ze związku Eu-Polygono-Chenopodion i brak gatunków ze związku Panico Setarion, ogólne ubóstwo florystyczne oraz mały udział Chrysanthemum segetum i Spergula arvensis w większości zdjęć fitosocjologicznych. Płaty zespołu Spergulo-Chrysanthemetum segeti występują bardzo rzadko w centralnym rejonie Pojezierza Olsztyńskiego. Są to prawdopodobnie najdalej wysunięte na wschód, znane stanowiska tej asocjacji w Polsce.
|
2001
|
tom 54
|
nr 1
137-151
EN
The paper presents differences and similarities between segetal and ruderal flora in the Olsztyn Lake District. The investigation was conducted in rural areas and in areas of smali towns. 415 taxa of vascular plants were noted altogether in the flora examined. The segetal flora inc1udes 259 species. and the ruderal flora - 334 ones. A comparison between species of those two florae (table l, figure 1),81 species appear in segetal habitats, and 156 in ruderal habitats. Common species, for those two comparsing florae (segetal and ruderal) were 178. The following plants were classified as frequent or common in ruderal habitats of the Olsztyn Lake District, having (under certain conditions) a significant influence on the weed infestation of cultivated fields: Amaranthus retroflexus, Artemisia vulgaris, Atriplex patula, Chamomilla suaveolens, Cirsium arvense, Conyza canadensis, Deseurainia sophia, Galinsoga eiliata, Galinsoga parvyflora, Geranium pusillum, Lapsana eommzmis, Melandrium album, Poa annua, Polygonum avieulare, Rumex crispus, Sisymbrium offceinale, Sonehus arvensis, Sonclzus asp er, Sonehus oleraeeus, Tussilago Jarjara.
PL
W opracowaniu przedstawiono różnice i podobieństwa między florą segetalną i ruderalną Pojezierza Olsztyńskiego. Pod uwagę wzięto florę terenów wiejskich i obszarów małych miast. Badane flory liczą ogółem 415 taksonów roślin naczyniowych. Flora segetalna liczy 259 gatunków, a flora ruderalna 334 gatunki. Jak wynika z porównania gatunków obu flor (tab. 1, rys. 1), wyłącznie na siedliskach segetalnych występowało 81 gatunków, a na siedliskach ruderalnych 156 gatunków. Wspólnych, dla obu porównywanych flor (segetalnej i ruderalnej), było 178 gatunków. Do roślin, które występują często lub pospolicie na siedliskach ruderalnych Pojezierza Olsztyńskiego, a które w określonych warunkach wpływają wyraźnie na zachwaszczenie pól uprawnych zaliczono: Amaranthus retroflexus, Artemisia vulgaris, Atriplex patula, Chamomilla suaveolens, Cirsium arvense, Conyza canadensis, Descurainia sophia, Galinsoga ciliata, Galinsoga parviflora, Geranium pusillum, Lapsana communis, Melandrium album, Poa annua, Polygonum aviculare, Rumex crispus, Sisymbrium officinale, Sonchus arvensis, Sonchus asper, Sonchus oleraceus, Tussilago farfara.
EN
The total mercury content was determined in the muscle of northern pike, perch, and roach caught in four lakes (Łańskie, Pluszne, Dłużek, Maróz) in the Olsztyn Lake District (northeastern Poland) from October 1999 to October 2000. The total mercury was analyzed with flameless cold vapor atomic absorption spectrometry (CV AAS). The total mercury content in the muscle of pike ranged from 0.076 mg kg⁻¹ (Łańskie) to 0.902 mg kg⁻¹ (Pluszne), in perch from 0.104 mg kg⁻¹ (Pluszne) to 1.277 mg kg⁻¹ (Dłużek), and in roach from 0.074 mg kg⁻¹ (Maróz) to 0.278 mg kg⁻¹ (Maróz). In most cases, the strongest positive correlation (p < 0.001) was found between the Hg concentration in the muscle tissue of the fish and total body weight (0.825 < r < 0.967) or total body length (0.781 < r < 0.950). The exception was the roach from Lake Maróz, where the correlation coefficients between mercury content in the muscle of these fish and their body weight and total length were r = 0.794 and r = 0.788, respectively (p < 0.01). Similarly, with pike from Lake Maróz it was found that the correlation coefficient between the mercury concentration in the muscle of these fish and their total length was r = 0.781 (p < 0.01).
PL
Zawartość rtęci całkowitej oznaczono w tkance mięśniowej trzech gatunków ryb: szczupaka, Esox lucius (L.), okonia, Perea fluviatilis L. i płoci, Rutilus rutilus (L.) poławianych od października 1999 roku do października 2000 roku. Przebadano łącznie 423 ryby pochodzące z czterech jezior Pojezierza Olsztyńskiego (Łańskie, Pluszne, Dłużek i Maróz). Stężenie rtęci całkowitej (tab. 1) w tkance mięśniowej szczupaków wahało się w granicach od 0,076 mg kg⁻¹ mokrej masy (m. m.) (Łańskie) do 0,902 mg kg⁻¹ m. m. (Dłużek), okoni od 0,104 mg kg⁻¹ m. m. (Pluszne) do 1,277 mg kg⁻¹ m. m. (Dłużek) oraz płoci od 0,074 mg kg⁻¹ m. m. (Maróz) do 0,278 mg kg⁻¹ m. m. (Maróz). W większości przypadków stwierdzono wysoce dodatni współczynnik korelacji liniowej (p < 0,001) między koncentracją rtęci całkowitej a masą ciała (0,825 < r < 0,967) i długością całkowitą ryb (0,781 < r < 0,950) (rys. 2-4). Wyjątek stanowiły płocie z jeziora Maróz, bowiem w przypadku tych ryb współczynnik korelacji między zawartością rtęci a masą i długością ciała wynosił odpowiednio: r = 0,794 przy p < 0,01 (rys. 4b), r = 0,788 przy p < 0,01 (rys. 4d). Podobnie w przypadku szczupaków z jeziora Maróz wykazano, że współczynnik korelacji między długością ciała a poziomem rtęci w tkance mięśniowej ryb wynosił r = 0,781 przy p < 0,01 (rys. 2d).
|
2011
|
tom 80
|
nr 4
EN
The study presents recent data on the distribution of Fellhanera gyrophorica (Pilocarpaceae, Ascomycota) in Poland, a rare lichen with a crustose, usually sterile thallus. Both previous and new localities of the species are presented with data on its eco­logy and general distribution. Furthermore, this paper provides detailed results on floristic investigations of the species in the forest areas of the Pojezierze Olsztyńskie Lakeland (Northern Poland). Fertile specimens of F. gyrophorica have been observed in Poland for the second time and in the world – for the third time. Also, a new substrate for this species has been found: Acer platanoides. In addition, Carpinus betulus and Populus tremula were also found to be the species' substrates in Poland. Based on this study and previous reports, F. gyrophorica seems to be a relatively common species in north-eastern Poland.
PL
Celem pracy było wyznaczenie stanu ekologicznego antropogenicznego Jeziora Pasłęk oraz ocena przydatności Makrofitowego Indeksu Stanu Ekologicznego (ESMI) do badań jezior antropogenicznych. Badania wykonano latem 2007 roku. Do oceny stanu ekologicznego wykorzystano metodę ESMI, posługiwano się oceną opartą na badaniach prowadzonych w transektach. W wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono, że stan ekologiczny Jeziora Pasłęk jest dobry, a metoda ESMI jest wystarczająco dokładna do oceny stanu ekologicznego jeziora antropogenicznego i koresponduje z wynikami badań fizyczno-chemicznych wód.
EN
The objective of this study was to determine the ecological state of the anthropogenic Lake Pasłęk and to evaluate the suitability of the Ecological State Macrophyte Index (ESMI) for the assessment of artificial water bodies. The study was conducted in the summer of 2007. The ecological state of Lake Pasłęk was assessed with the use of the ESMI method, and the data were collected along transects. It was found that the ecological state of the investigated lake is good, and that the ESMI method is reliable and accurate. This index can be employed to assess the ecological status of anthropogenic lakes as the values obtained corresponded to the results of a physicochemical analysis of water.
PL
Badania prowadzono w dwóch katenach Pęglity i Wilkiejmy zlokalizowanych na Pojezierzu Olsztyńskim. W obniżeniach pojeziornych stwierdzono występowanie różnych podtypów rędzin pojeziornych, gleb deluwialnych i torfowo-murszowych. W otoczeniu badanych form wklęsłych występowały gleby brunatne i pararędziny. Zawartość mikroskładników (Cu, Mn, Cd, Zn) była bardzo zróżnicowana i wynikała z różnorodności zakumulowanych utworów (utwory mineralne, mursze torfowe, utwory murszaste, gytie: wapienna, wapienno-ilasta, wapienno-organiczna) oraz procesów denudacji antropogenicznej. Gleby badanych obniżeń nie wykazywały skażenia mikroelementami. Ich rozmieszczenie w katenie dowodzi, iż gleby deluwialne i murszowo-torfowe pełnią rolę barier geochemicznych dla migrujących wraz z wodą składników, a zasadowy odczyn sprzyja ich dezaktywacji.
EN
The research was carried out in two catenas, Pęglity and Wilkiejmy, situated in the Olsztyn Lakeland. In the post-lake depressions, various subtypes of post-lake rendzinas, deluvial soils and peat-muck soils were found. The depressions were surrounded by brown soils and pararendzinas. The content of microelements (Cu, Mn, Cd and Zn) varied and depended on the heterogeneity of accumulated formations (mineral deposits, peat mucks, muck-like formations, various types of gyttja: calcareous, clay-like-calcareous, organic-calcareous) as well as on anthropogenic denudation processes. The soils of the studied depressions were not contaminated. The sequence of the soils in the catena indicates that deluvial soils and peat-muck soils play a role as geochemical barriers against nutrients migrating with water and the alkaline soil reaction contributes to deactivation of microelements.
PL
W pracy przedstawiono charakterystykę florystyczna śródpolnych zagłębień bezodpływowych Poj. Olsztyńskiego. Obejmuje ona charakterystykę roślin naczyniowych na tle warunków ekologicznych. Analizy flory naczyniowej dokonano na podstawie 600 zdjęć fitosocjologicznych. Stwierdzono występowanie 230 gatunków roślin naczyniowych, głównie z klasy Molinio-Arrhenatheretea, Phragmitetea i Potamogetonetea. W zagłębieniach dominują gatunki pochodzenia borealnego i środkowo-europejskiego. Ich strukturę biologiczną charakteryzuje przewaga hemikryptofitów, hydrofitów i terofitów.
EN
The paper presents floristic characteristisc of depressions without an outflow in Olsztyn Lake-land. It embraces a characteristic of vascular plants at the background of ecologic conditions. Analyses of vascular flora were made basing on 600 phytosociologic records. 230 species vascular plants were found, mostly belonging to the class Malinio-Arrhenatheretea, Phragmitetea and Potamogetonetea. The depression flora was predominated by the species of boreal and mid-European origin. Their biological structure was characterized by the domination of hamicroptophytes, hydrophytes and terrophytes.
PL
W pracy przedstawiono charakterystykę fitosocjologiczną śródpolnych zagłębień bezodpływowych Poj. Olsztyńskiego. Część pierwsza obejmuje charakterystykę 10 fitocenoz szuwarowych ze związku Phragmition, zidentyfikowanych na podstawie 181 zdjęć fitosocjologicznych z wykonanych metodą Braun - Blanqueta w latach 1984-1990. Do najbardziej pospolitych fitocenoz, ze związku Phragmition, zasiedlających śródpolne zagłębienia, należą płaty zespołów: Typhetum latifoliae, Acoretum calami, Equisetetum limosi, Eleocharitetum palustris, Phragmitetum, Sparganietum erecti, a rzadziej spotykano fitocenozy Glycerietum maximae, Oenantho-Rorippetum, Typhetum angustifoliae i Scirpetum lacustris.
EN
The paper presents the phytosociological characteristic of depression without on outflow in the territory of Olsztyn Lakeland. The first part embraces a characteristic of 10 rush phytocenoses of the association Phragmition, identified on the basis of 181 phytosociologic records (according to Braun-Blanqet method) made in 1984-1990. The most common phytocenoses of the associations Phragmition noted in the studied depressions appeared to be: Typhetum latifoliae, Acoretum calami, Equisetetum limosi, Eleocharitetum palustris, Phragmitetum, Sparganietum erecti, while phytocenoses of Glycerietum maximae, Oenantho-Rorippetum, Typhetum angustifoliae and Scirpetum lacustris were recorded less frequently.
PL
Praca zawiera charakterystykę fitosocjologiczną śródpolnych zagłębień bezodpływowych Poj. Olsztyńskiego. Część druga obejmuje 8 zespołów ze związku Magnocaricion. Spośród nich najczęściej notowano płaty: Caricetum vesicariae, Iretum pseudacori, Phalaridetum arundinaceae, Caricetum graeilis i Caricetum elatae. Ze związku Sparganio-Glycerion fluitantis zidentyfikowano na badanym terenie tylko fitocenozy Glycerietum fluitantis. Zespół opisano na podstawie 50 zdjęć fitosocjologicznych wykonanych w latach 1984-1990.
EN
The paper presents a phytosociol characteristic of the depressions without an outflow in Olsztyn Lakeland . Part II discusses phytocenoses from the association Magnocaricion, in which the following were the most frequent: Caricetum vescicariae, Iretum pseudocori, Phalaridetum arundinaceae, Craricetum gracilis and Caricetum elatae. As regards the Sparganio - Glycerion fluitans association. Only Glycerietum fliotantis phytocenoses were identified. The phytocenoses ware described on the basis of 50 phytosociologic records made in 1984-1990.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.