Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Lata help
Autorzy help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 35

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Natural languages
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
XX
Tekst, utrzymany w konwencji eseju filozoficznego, traktuje o wybranych aspektach powiązań między językiem naturalnym a językami sztucznymi, do których zalicza się (m.in.) język liczb i języki programowania. Zwraca się uwagę na poznawcze aspekty klasyfikowania ogółu języków ze względu na ich wymiarowość. Wyróżnione zostają języki liniowe, obok realizujących się na płaszczyźnie języków dwuwymiarowych (jak diagramy) oraz trójwymiarowych (jak język gestów, m.in. język gestów izomorficzny względem mówionej wersji języka naturalnego). Całość opracowania podzielona jest na osiem krótkich paragrafów: (1) O czym będziemy mówić; (2) Język naturalny i języki sztuczne; (3) Języki według ich formy przestrzennej; (4) Rozmaitość form realizowania się języka naturalnego; (5) Współdziałanie języka naturalnego z językami sztucznymi; (6) Trudności dyskursu traktującego o zjawiskach językowych; (7) Pułapki języka naturalnego; (8) Prerekwizyty, czyli koniec narracji. (abstrakt oryginalny)
EN
The text, consistently written in the form of a philosophy essay, treats of selected aspects of the relationships between natural languages and artificial languages, the latter including e.g. the language of numbers and computer programming languages. Attention is brought to the cognitive aspects of classifying languages with regard to their dimensionality. Linear languages are then distinguished, alongside two-dimensional languages that are actualized on a surface (like diagrams) and three-dimensional ones (such as body language, including the language of gestures isomorphic with the spoken version of natural language). The paper is broken down into eight short paragraphs: (1) What we are going to talk about; (2) Natural language and artificial languages; (3) Languages according to their spatial form; (4) The diversity of forms in which natural language actualizes itself; (5) The cooperation of natural language with artificial languages; (6) The difficulties of discourse on linguistic phenomena; (7) The pitfalls of natural language; (8) Prerequisites, or the narrative is finished. (original abstract)
EN
This publication aims to map the environmental sustainability discourse on Twitter. This will be achieved through two commonly used methods of natural language processing; topic modelling, which is used to uncover hidden themes in the document collection, and sentiment analysis, which is used to detect the attitudes of the authors of the text towards a particular attitude. The exploration of communication can provide an opportunity to find a solution to a multifaceted problem in order to protect our common future.(original abstract)
XX
Przetwarzanie języka naturalnego (Natural Language Processing, NLP) należy do zespołu technologii określanych jako sztuczna inteligencja (AI). Jest to dziedzina bardzo obszerna, która w ostatnich latach przeżywa bezprecedensowy rozwój także w zakresie zastosowań praktycznych. W niniejszym tekście zostaną przedstawione przesłanki, które pozwalają zinterpretować obecne, najbardziej rozwinięte algorytmy NLP, w tym przede wszystkim model językowy GPT-3, jako istotne zmienne w interpretacji funkcji tekstu oraz, szerzej, problemu wiedzy. Ta ostatnia przechodzi istotną ewolucję rozumienia w wieku XX, tracąc swój czysto podmiotowy, tj. związany wyłącznie z człowiekiem, charakter, a także przestaje być traktowana jedynie jako przedmiot filozofii (epistemologii). (fragment tekstu)
EN
The article presents the current state of development of the Natural Language Processing (NLP) technology, in particular the GPT-3 language model, and presents its consequences for understanding the phenomenon of knowledge. The NLP technology has been experiencing remarkable development recently. The GPT-3 language model presents a level of advancement that allows it to generate texts as answers to general questions, as summaries of the presented text, etc., which reach the level surpassing the analogous level of human texts. These algorithmic operations lead to the determination of the probability distribution of its components. Texts generated by such a model should be considered as autonomous texts, using immanent, implicit knowledge embedded in language. This conclusion raises questions about the status of such knowledge. Help in the analysis is provided also by the theory of discourse, as well as the theory of discursive space based on it, that proposes the interpretation of knowledge as a trajectory of discourses in a dynamical space. Recognizing that knowledge may also be autonomous, and in particular not be at the exclusive disposal of humans, leads to the question of the status of artificial cognitive agents, such as the GPT-3 language model. (original abstract)
EN
Emotion recognition system can improve customer service especially in the case of call centers. Knowledge of the emotional state of the speaker would allow the operator to adapt better and generally improve cooperation. Research in emotion recognition focuses primarily on speech analysis. Emotion classification algorithms designed for real-world application must be able to interpret the emotional content of an utterance or dialog beyond various limitation i.e. speaker, context, personality or culture. This paper presents research on emotion recognition system of spontaneous voice stream based on a multimodal classifier. Experiments were carried out basing on natural speech characterized by seven emotional states. The process of multimodal classification was based on Plutchik's theory of emotion and emotional profiles.(original abstract)
XX
Tematyka artykułu dotyczy zagadnień wytwarzania narzędzi informatycznych przeznaczonych dla lingwistów, filologów, tłumaczy oraz osób uczących się języków obcych. Autorzy, opierając się na koncepcji języka kontrolowanego, stanowiącego pewien podzbiór danego języka naturalnego, opracowali generator struktur syntaktycznych dla kontrolowanego języka duńskiego. Opracowany przez autorów kontrolowany język duński jest pomyślany jako system otwarty zarówno semantycznie, jak i składniowo. Rozważany generator struktur syntaktycznych stanowi podstawę budowy kolejnego systemu wspomagającego przekład na język duński. System typu Machine-Aided Human Translation (MAHT) ma za zadanie umożliwić tworzenie poprawnych gramatycznie i semantycznie wypowiedzi również osobom, które danego języka w ogóle nie znają bądź opanowały go jedynie w stopniu bardzo ograniczonym. Tego typu generatory struktur syntaktycznych oraz systemy typu MAHT mogą być również wykorzystywane na potrzeby wspomagania procesu nauki języków obcych, a także w zagadnieniach związanych z rekonstrukcją i rewitalizacją języków zagrożonych wymarciem.(abstrakt oryginalny)
EN
The scope of the paper is about the development of computer tools dedicated for linguists, philologists, translators, and persons who are learning foreign languages. The authors, basing on the concepts of controlled language, which is a subset of a given natural language, developed the generator of syntactic structures for the Danish language. The controlled Danish language is invented as a system, which is opened both semantically and syntactically. The generator of syntactic structures is a basis construction of Machine-Aided Human Translation (MAHT) system. Such MAHT system makes it possible to create correct syntactically and semantically utterances,even in the case of persons who do not know a given language at all or know it only to some narrow extent. Such generators of syntactic structures and MAHT systems can be very useful for the persons who are learning foreign languages. Moreover they can be used in the area related to reconstruction and revitalization of endangered languages.(original abstract)
XX
Celem publikacji jest przedstawienie stanu badań i prac prowadzonych w Polsce nad zagadnieniem automatycznego streszczania tekstów. Przedstawiono podstawowe zagadnienia teoretyczne i metodologiczne związane z automatycznym generowaniem streszczeń dokumentów tekstowych. Na tle tych rozważań dokonano opisu wybranych prac dotyczących automatycznego generowania streszczeń tekstów polskojęzycznych. Zaprezentowano również przykłady narzędzi informatycznych generujących streszczenia tekstów w języku polskim (Summarize, Resoomer, NICOLAS) oraz dokonano oceny jakości generowanych streszczeń z wykorzystaniem miar ROUGE-N. Wyniki badań literaturowych i przeprowadzonego eksperymentu wskazały na niedobór narzędzi pozwalających na generowanie streszczeń tekstów polskojęzycznych, zwłaszcza w podejściu abstraktowym. Większość zaproponowanych rozwiązań pozwala na generowanie streszczeń w podejściu ekstrakcyjnym, polegającym na wykorzystywaniu w tworzonym streszczeniu fragmentów oryginalnego tekstu. Widoczny jest również niedobór narzędzi pozwalających na wygenerowanie jednego streszczenia wielu tekstów oraz narzędzi wyspecjalizowanych, pozwalających na generowanie streszczeń tekstów dotyczących konkretnych obszarów tematycznych. Ponadto konieczne jest zintensyfikowanie prac w obszarze tworzenia korpusów streszczeń polskojęzycznych tekstów, które będą mogły być wykorzystane do ewaluacji nowo tworzonych narzędzi.(abstrakt oryginalny)
EN
The goal of the publication is to present the state of research and works carried out in Poland on the issue of automatic text summarization. The author describes principal theoretical and methodological issues related to automatic summary generation followed by the outline of the selected works on the automatic abstracting of Polish texts. The author also provides three examples of IT tools that generate summaries of texts in Polish (Summarize, Resoomer, and NICOLAS) and their characteristics derived from the conducted experiment, which included quality assessment of generated summaries using ROUGE-N metrics. The results of both actions showed a deficiency of tools allowing to automatically create summaries of Polish texts, especially in the abstractive approach. Most of the proposed solutions are based on the extractive method, which uses parts of the original text to create its abstract. There is also a shortage of tools generating one common summary of many text documents and specialized tools generating summaries of documents related to specific subject areas. Moreover, it is necessary to intensify works on creating the corpora of Polish-language text summaries, which the computer scientists could apply to evaluate their newly developed to(original abstract)
EN
Purpose: The aim of this paper is to analyze possibilities of using sentiment analysis in project management. Design/methodology/approach: The objectives were achieved by analyzing the sentiment on the mailing lists of the open-source project run by the Apache Software Foundation. The main method used for the research was calculation of sentiment and a comparison of its course with the events taking place in the surroundings of the project. Findings: We have found that the attitude of users, as the main stakeholders, changes with the change of external factors (caused by the COVID-19 pandemic). At the same time, using lexical methods, it is not possible to determine the cause, but only the fact that such a change has occurred. Research limitations/implications: The main limitation in research was using only one project. It must be checked on other similar projects. Other future research direction are using other than lexical methods. Practical implications: The obtained outcomes allow for positive thinking about the possibility of using sentiment analysis in project management. This will require the definition of appropriate indicators and the definition of methods for their use. Originality/value The novelty of the paper is comparison stakeholders (users) sentiment with external factor influencing on project.(original abstract)
XX
Klasyfikacja języków naturalnych jest jednym z głównych zadań językoznawstwa. Spośród różnych typów klasyfikacji języków najbardziej wiarygodną i miarodajną wydaje się być klasyfikacja typologiczna, która łączy języki w jednostki większego rzędu na podstawie podobieństwa ich cech strukturalnych. Podobieństwo typologiczne języków może być wynikiem zarówno ich pochodzenia od wspólnego przodka, czyli prajęzyka, jak i występujących zapożyczeń międzyjęzykowych dotyczących zarówno leksyki, jak i struktur składniowych. W artykule zamieszczono propozycję budowy systemu przeznaczonego do realizacji automatycznej klasyfikacji języków naturalnych ze względu na ich stopień podobieństwa typologicznego. Opracowany przez autorów system uwzględnia obecnie 72 języki należące głównie do indoeuropejskiej rodziny językowej. W systemie uwzględniono ponadto kilka języków należących do innych rodzin językowych oraz wybrane języki sztuczne typu naturalistycznego. Autorzy zaprezentowali program komputerowy służący do wyznaczania liczbowej miary stopnia wzajemnego podobieństwa systemów zaimków osobowych występujących w różnych językach świata. W przyszłości planowana jest budowa analogicznych systemów przeznaczonych do wyznaczania miary podobieństwa języków na podstawie automatycznej analizy wzorców koniugacyjnych czasowników oraz wzorców deklinacyjnych rzeczowników i przymiotników wybranych języków.(abstrakt oryginalny)
EN
Classification of natural languages is one of the main tasks of linguistics. Of the various types of language classification, the most reliable and authoritative seems to be the typological classification, which combines languages into units of a higher order on the basis of similarity of their structural features. The typological similarity of languages may be a result of both their origin from a common ancestor, i.e. a proto-language, and interlingual borrowings concerning both lexis and syntactic structures. The paper presents a proposal for the construction of a system intended for the automatic classification of natural languages according to their degree of typological similarity. The system developed by the authors currently includes 72 languages belonging mainly to the Indo-European language family. The system also includes several languages belonging to other language families and selected artificial languages of a naturalistic type. The authors have presented a computer programme for determining a numerical measure of the degree of mutual similarity between the systems of personal pronouns occurring in different languages of the world. In the future it is planned to build analogous systems to determine the measure of similarity between languages on the basis of automatic analysis of verb conjugation patterns and declension patterns of nouns and adjectives of selected languages.(original abstract)
XX
Internet stanowi nową dziedzinę wykorzystania słów kluczowych. Tu zastosowanie znalazł przede wszystkim język swobodnych słów kluczowych, i to zarówno w indeksowaniu (intelektualnym i automatycznym), jak i wyszukiwaniu informacji. W artykule zaprezentuję naturę tego języka oraz różne sposoby wykorzystania i funkcje słów kluczowych w Internecie. W świetle literatury przedmiotu "natura" tego języka jest kontrowersyjna. W istocie jest to język naturalny w funkcji metainformacyjnej i wyszukiwawczej. Przyjęcie takiej tezy ma poważne konsekwencje metodologiczne, a także dla teorii i dydaktyki języków informacyjno-wyszukiwawczych. W skrajnym przypadku może się wiązać wręcz z "unicestwieniem" tego języka. (abstrakt oryginalny)
EN
The Internet is a new field of keyword utilization. Primarily, free keywords have been applied there both in indexing (intellectual and automatic) and information retrieval. This paper presents the nature of the Internet language and various ways of using and functioning of keywords in the Internet. In the light of the literature on the subject, the "nature" of the Internet language is controversial. A thesis has been assumed that basically a natural language is used in the indexing and retrieval functions. The assumption of that thesis has serious methodological consequences. In the extreme case, it can be associated in fact with the "annihilation" of language. The author discusses basic principles of retrieval practice, using keywords, as well as information and linguistic systemic tools (programmes and structures) that support the respective processes. (original abstract)
XX
Gdy analizujemy poszczególne języki świata, tym, co przykuwa szczególną uwagę, są gigantyczne wręcz dysproporcje zachodzące pomiędzy liczbami użytkowników poszczególnych języków. Z jednej strony mamy zaledwie kilka wielkich języków, które mają aż po kilkaset tysięcy użytkowników (chiński mandaryński - 845 mln, hiszpański - 329 mln, angielski - 328 mln, arabski - 221 mln, hindi - 182 mln, bengalski - 181 mln, portugalski - 178 mln, rosyjski - 176 mln, japoński - 122 mln). Podane powyżej liczby dotyczące użytkowników danych języków mają oczywiście charakter szacunkowy i w przypadku różnych opracowań mogą nawet dość znacznie odbiegać od siebie. Zamieszczone wartości autorzy podali na podstawie serwisu internetowego dostępnego na stronie o adresie http://www.ethnologue.com. W pobliżu setnego miejsca na liście będących obecnie w użyciu języków świata są języki mające około siedmiu milionów użytkowników, gdy tymczasem na drugim biegunie występuje kilka tysięcy języków mających co najwyżej po kilkadziesiąt, kilkanaście bądź zaledwie po kilka tysięcy, czy nawet znacznie mniej użytkowników. W rozważanym kontekście warto jest także wspomnieć o podejmowanych próbach budowania odpowiednich modeli matematycznych i symulacyjnych, których zadaniem jest wyjaśnianie, w jaki sposób mogły powstać tego rodzaju dysproporcje odnośnie do liczby użytkowników poszczególnych języków, jednak wciąż są to jeszcze stosunkowo słabo poznane i niedostatecznie zrozumiane przez badaczy procesy o bardzo złożonej naturze6. Jednak tym, co niezwykle istotne z punktu widzenia rozważań prowadzonych w dalszej części niniejszego artykułu, jest dość powszechnie akceptowana przez lingwistów prognoza, według której przynajmniej połowa z będących obecnie w użyciu języków świata do końca bieżącego wieku całkowicie zniknie z powierzchni kuli ziemskiej7. Taki stan rzeczy jest wysoce niepokojący, ponieważ każdy z istniejących języków naturalnych wnosi bezsporny wkład do szeroko pojmowanego dziedzictwa kulturowego ludzkości. (fragment tekstu)
EN
At present, still over 7000 languages are in use all over the world, however, this number is systematically declining from year to year. With the death of languages, an important part of human heritage is being lost. For this reason, saving endangered languages from a complete oblivion is a an urgent task that linguists try to cope with. The attempts undertaken so far have mainly concentrated on a passive recording of lexical resources of endangered languages, which, however, fails to be a successful method of keeping such languages alive. The authors of the article have proposed an innovative approach based on the application of an IT related concept of a controlled language, which allows for recording not only vocabulary of an endangered language, but its syntactic structures as well. The controlled languages along with electronic tools in form of syntactic structures generators and e-translators that the authors work on will equip future learners of endangered languages with a helpful and innovative instrument to enhance the learning process. (original abstract)
EN
Purpose: The study intends to draw attention to the limitations of human complex values, the absence of user-facing connectivity and interoperability among mobile apps, and how these factors have slowed down the pace of digital transformation. Design/methodology/approach: Through Google Play Store download rates, the study tracked consumer interactions with digital transformation through mobile apps. Based on their categories, a total of seventy-eight (78) mobile apps were analyzed, contrasted, and assessed. Each download rate was interpreted as the user's acquisition of the integrated NLP, AI, and ML algorithms in mobile app system settings. Findings: The findings demonstrated low user involvement in NLP, AI, and ML as tools of knowledge migration from mobile applications to digital transformation compared to the global population, and none of the 78 mobile apps have interconnection and interoperability with other apps. Research limitations/implications: The study draw attention to the limitations of human complex values, the absence of (study) user-facing connectivity and interoperability among mobile apps, and how these factors have slowed down the pace of digital transformation. In order to advance the pace of digital transformation, there must be an active presence of non-user-facing connectivity and interoperability issues among mobile apps. Practical implications: A wealth of research has shown that because people are complex, digital transformation has not succeeded and instead relies on human values and interactions. Furthermore, users' access and operational scope are restricted by the absence of connectivity and compatibility among mobile apps, resulting in an excessively dispersed distribution of knowledge and data. Social implications: The ability to continuously drive improvements in the global economy from institutionalization to business and healthcare is made possible by contemporary instruments such as digital transformation and knowledge transfer. Emerging mobile applications that organize events, manage lectures, and transmit knowledge, human thoughts, and sentiments are the result of natural language processing, artificial intelligence, and machine learning. These technologies have revolutionized the traditional documentary into a digitalized system. Originality/value. The study revealed that digital transformation has not achieved the anticipated transformation due to low user engagement and a lack of interconnectivity among mobile apps. As a result, knowledge migration has not been properly disseminated over the world. (original abstract)
12
Content available remote Speaking of the Intellect, Instinctively
63%
XX
Język naturalny staje się narzędziem poznania, pytania wyrażone w pierwszym powinny być dopowiedziane za pomocą drugiego; pytania o naukę poznania i trafność technologii powinny zaczynać się od pytań jak można wyrazić słowami myśli na temat poznania, swojego własnego poznania na początek. Można to zrobić dwojako: można rozmawiać o swoich myślach i uczuciach. Jednostka widzi się wtedy nie jako jednostka, ale jako przynajmniej układ podwójny. Jednakże, aby nie powodować problemów jednostka kontynuuje rozmawianie o sobie jako jednostce, nazywając w liczbie pojedynczej dualność Duszy i Intelektu. Poniżony przez żądania społeczne, Intelekt staje się płaszczyzną intelektualną, semantycznie zakorzeniony w zachowaniu, stąd sprawny, co jest przywilejem maszyny. Ale w przestrzeni publicznej pozostają non gratae, coraz częściej kaftan bezpieczeństwa zaciska się wokół ludzkiej duszy, gasząc iskrę ich społecznej i zawodowej obecności; iskrę, która przetrwała Kartezjusza i Marxa. Wiek za Freudem, cztery za Szekspirem i dwadzieścia cztery po Platonie, uczucia pozostają tajemnicą wymykając się słowom. Może tak powinno być? Dzielimy się swoimi uczuciami na tych sprawach, niezależnie od tego jakie są. (AT)
EN
To the extent a cognitive artifact extends natural language, questions of the former should be preceded by answers to those of the latter; and, questions about cognitive science and pertinent technology should begin by asking how one may verbalise one’s ideas about cognition, one’s own cognition to start with. One does that, it is plain, in two ways: one talks of one’s thoughts and one’s feelings. One thus sees oneself not as one but as at least two. Not to cause unrest, however, one continues to talk of oneself as one, calling one’s pluralistic faculties in the singular as the Soul or the Intellect, the nest of the classical trivium of the beautiful, the good, and the intelligent. Degraded to tangible by social demand, the Intellect becomes intelligence plain, semantically rooted in behavior, hence operational, prerogative of machine. One’s remaining spiritual faculties, collectively labeled psyche, are something to aid by therapy or drugs to keep one from acting strange. Bottled in rational formaldehyde for almost a century, only recently get they restituted by science as key actors of cognition. But in public space they remain non gratae, increasingly so indeed as the digital strait jacket steadily tightens around people’s souls, taking the spark out of their social and professional presence, the spark that survived both Descartes and Marx. A century after Freud, four after Shakespeare, and four and twenty after Plato, feelings remain a mystery eluding words. Perhaps they should? We share our feelings on these vital mushy matters, irrespectively. (original abstract)
EN
As product life cycles become shorter, rates of price decline are accelerating. This study examined online reviews and used natural language processing and multiple regression analyses to identify the determinants that influence the rate of price decline in digital cameras. The coefficients for the external factors of portability, lens, and video were significantly positive, and the coefficients for battery, hold feel, underwater, and correction were significantly negative. Our proposed methodology can be employed for differentiation and product development strategies. Design, which has attracted attention in recent years in the context of value creation, did not affect the rate of price decline, suggesting that a full-scale re-examination of differentiation and product development strategies is imperative. This approach can be applied to product and marketing strategies. (original abstract)
XX
Rachunkowość ma ścisły związek z językiem, co przejawia się zarówno w tym, że do opisu zjawisk i zdarzeń, oprócz liczb, wykorzystuje ona język naturalny, jak również w tym, że sama bywa określana mianem "języka biznesu". Celem artykułu jest identyfikacja i objaśnienie znaczeń przymiotnika "finansowy" w rachunkowości. Dla realizacji celu przyjęto metodę analizy jakościowej, obejmującej gromadzenie i kodowanie materiałów źródłowych, opracowanie korpusów językowych (polsko- i anglojęzycznego), analizę opisową i porównawczą, interpretację i objaśnianie. W artykule przyjęto perspektywę semiotyczną, w której ramach przeanalizowano aspekt semantyczny (sens i znaczenie) i syntaktyczny (logika i spójność). W wyniku przeprowadzonych badań ustalono, że przymiotnik "finansowy" ma wiele znaczeń w rachunkowości, które zależą od kontekstu, a mianowicie, może odnosić się do "finansów" (1), dotyczyć źródeł finansowania działalności (2), wiązać się ze sprawozdaniem finansowym (3), lub określać kategorie opozycyjne semantycznie względem kategorii "niefinansowych" (4), "zarządczych" (5), majątkowych" (6), "rzeczowych" (7), "niematerialnych" (8), "operacyjnych" (9) lub "inwestycyjnych" (10). (abstrakt oryginalny)
EN
Accounting is closely related to language, which is manifested in the fact that to describe phenomena and events, in addition to numbers, it uses natural language, as well as that it is sometimes referred to as the "business language". The purpose of this article is to identify and explain the meanings of the adjective "financial" in accounting. To achieve this goal, the method of qualitative analysis was adopted, including the collection and coding of documents, the development of language corpora (Polish and English), descriptive and comparative analysis, interpretation and explanation. The author adopts a semiotic perspective, in which the semantic (sense and meaning) and syntactic (logic and cohesion) aspects were analysed. As a result of the conducted research, it was determined that the adjective "financial" has numerous meanings in accounting, depending on the context, namely: it may refer to "finance" (1), or "financing" (2), or "financial statement" (3), or it may denote categories having the opposite meaning to "non-financial" (4), "managerial" (5), "asset" (6), "material" (7), "intangible" (8), "operating" (9) or "investing" (10). (original abstract)
EN
Can a language be successfully Implanted from one continent to another? History has recorded similar cases more than once, but only once this operation was commemorated by a monument - a testimony to the presence of the only one "indigenous" Indo-European language on the African continent. The first part of the article will outline the history of the presence of Europeans in South Africa and the key moments affecting its current socio-linguistic situation.The history and develop-ment of the Afrikaans language will be described, with particular emphasis on its role in building White South Africa and the Apartheid system.The next part will present the idea and circumstances of the creation of the Taalmonument - a monument dedicated to the Afrikaans language. It will discuss its individual elements and their characteristics from the viewpoint of the Apartheid ideology. In the next part, the author will present the reaction of the black population of South Africa to the creation of the monument, and the controversy surrounding this building after the overthrow of the system, on the basis of a strongly existing revisionist discourse. In conclusion, the author will present possible new readings of old content and ideas related to the development and maintenance of Taalmonument.(original abstract)
XX
Próby automatycznego wyszukiwania, analizy i obróbki dokumentów tekstowych przez komputer prowadzone są od dawna. Przedstawienie jednej ze stosowanych motodologii na tym obszarze - Textual Case-Based Reasoning (Textual CBR, TCBR) zostanie poprzedzone krótkim omówieniem znanych metod i kategorii systemów zajmujących się "czytaniem" dokumentów tekstowych. Głównym celem artykułu jest przedstawienie Textual CBR na tle innych stosowanych rozwiązań w pracy z tekstami. Przy czym należy zaznaczyć, że "inne rozwiązania" - nie oznacza tu "alternatywne", czy "konkurencyjne". Prace nad takimi systemami polegają w dużej mierze na interdyscyplinarnym kojarzeniu wielu różnych metod, w tym matematycznych i statystycznych. Kolejne rozwiązania stanowią nierzadko drobną mutację poprzednich, a o ich skuteczności, a także dalszym kierunku zmian zdecydują zrealizowane zastosowania. Sama metodologia Textual CBR nie jest statycznym, z góry zdefiniowanym narzędziem, jak zostanie pokazane to w dalszej części - także ewoluuje ogarniając coraz to nowe obszary dziedzinowego zastosowania. Podejścia wyszukiwania i analizy tekstu Wśród stosowanych podejść wyszukiwania i analizy dokumentów tekstowych wymienia się m.in.: • Systemy wyszukiwania informacji ( ang. Information Retrieval, IR) • Rozumienie języków naturalnych (ang. Natural Language Processing) • Metody ekstrakcji informacji ( ang. Information Extraction, IE) a Metody eksploracji tekstu ( ang. Text Mining). (fragment tekstu)
XX
Artykuł traktuje o dziejach postrzegania istoty pojęcia od starożytności aż po czasy współczesne oraz o wzajemnej relacji pojęcia i nazwy jako dwóch wierzchołków tzw. trójkąta semantycznego. Pretekstem do omówienia tych kwestii jest dość powszechne w literaturze prawniczej traktowanie pojęcia jako synonimu nazwy i wręcz zamienne posługiwanie się terminami "pojęcie" oraz "nazwa". Autor docieka genezy takiej błędnej praktyki, przedstawia jej najczęstsze przejawy oraz wskazówki, jak unikać tego rodzaju błędów logiczno-semantycznych. Zastosowana metodologia badań obejmuje analizę koncepcji filozoficznych, filozofię zwykłego języka oraz eksperymenty myślowe.(abstrakt oryginalny)
EN
The article deals with the history of the perception of the essence of the concept from antiquity to modern times and the mutual relationship between the concept and the name as two vertices of the so-called "semantic triangle". The pretext to discuss these issues is quite common in legal literature treating a concept as a synonym for a name and even using the terms "concept" and "name" interchangeably. The author investigates the origins of such erroneous practice, presents its most common manifestations and tips on how to avoid this type of logical and semantic errors. The research methodology includes analysis of philosophical ideas, ordinary language philosophy and thought experiments.(original abstract)
EN
Business Process mapping (BP mapping) is important for a company to identify their activities. Previous research suggests several approaches for process identification and BP mapping, which would be easier if the company had already implemented a computer-based information system. The research presented in this paper has the purpose of providing an alternative method for BP mapping especially for the company that does not implement the computer-based information system. A proposed method is using job description documents that the company had to identify elements needed to perform BP mapping which are actor, process, document, and flow of documents. A Natural Language Process (NLP) which is text mining method is used for mining job documents to identify those elements that exist in each job position. To illustrate the applicability of the proposed method, samples of job descriptions of 15 companies are taken. It shows that the proposed method can be applied. (original abstract)
XX
Systemy informatyczne są przydatnymi narzędziami do usprawniania działań i procesów, szczególnie dla zadań rutynowych, dobrze ustrukturyzowanych, sformalizowanych i algorytmizowalnych. Komputery po prostu wykonują każdą czynność - zgodnie z zadanym algorytmem - szybciej niż zrobiliby to ludzie. Głównymi cechami algorytmów są: niezależność od użytych środków i symboli (danych zakodowanych i zdigitalizowanych), proste kroki na każdym etapie, które nie wymagają "mądrych decyzji, subtelnych sądów lub intuicji", niezawodność. Automatyczne wykonanie instrukcji krok po kroku nie wymaga konieczności(fragment tekstu)
EN
Information systems operate on digital data in formal systems. Like a syntax machine, they are able to analyse the "correctness" only on the syntactic level. The analysis of the semantics or meaning requires the intervention of human factors. The meaning of the words (or constructed sentences) is strictly related to the used natural language. Throughout the history of the dynamic world, the languages have evolved and the words have changed their meaning - it is called the semantic change (shift). The tagging in the semantic Internet is based on a library's experience. A book's data (the author, the title, the keywords and so on) linked by semantic relationships in the bibliographical records are a particular case of a semantic network. The bibliographical records require an amelioration (better ordering, refining) by librarians. This is illustrated in a few cases taken from practice. The main goal of this article is to consider the general semantic problems, semantic changes (shifts) in the languages, and the role of human factors for the amelioration of the (original abstract)
|
|
tom 12
|
nr nr 1-4
136-142
XX
Duża ilość informacji zawsze implikuje potrzebę dobrego systemu wyszukiwania. Badania nad pozyskiwaniem informacji (IR) stają się bardzo ważne, ze względu na ogromny wzrost cyfryzacji informacji. System wyszukiwania informacji dostarcza najbardziej istotne informacje z dużej kolekcji, na podstawie zapytania użytkownika. Ze względu na konieczność znalezienia odpowiednich informacji, badania nad pozyskiwaniem informacji rozpoczęto od 1950 r. Wdrożono kilka systemów IR w zależności od charakteru informacji i użytkowników. Znalezienie najistotniejszych informacji w oparciu o zadane zapytanie w lokalnym języku jest celem pobierania informacji jednojęzycznych. W wielojęzycznym kraju, takim jak Indie, gdzie istnieje 23 języków urzędowych, cyfryzacja treści w językach lokalnych ogromnie wzrasta. Aby zaspokoić zapotrzebowanie na istotne informacje każdej osoby, jednojęzyczny wskaźnik IR w lokalnym języku jest bardzo istotny. Poniżej analizujemy podstawowy wymóg opracowania jednojęzycznego IR. Omawiany tutaj system IR jest implementowany dla języka Assamskiego, który jest jednym z zaplanowanych języków Indii. Wydajność pobierania statystycznego systemu IR można zwiększyć dzięki informacjom językowym generowanym w różnych aplikacjach przetwarzania języka naturalnego.(abstrakt oryginalny)
EN
Large amount of information always implies the need of a good retrieval system. The research on Information retrieval (IR) is become very important due to the tremendous growth of digitalized information. Information retrieval system provide the most relevant information from a large collection based on the user query. For the necessity of finding relevant information the research on Information retrieval has been started from 1950. Several IR systems were implemented depending on the nature of information and users. Finding the most relevant information based on the fired query in their own language is the aim of monolingual information Retrieval. In multilingual country like India where 23 official languages exists digitalize local language contents are growing tremendously. To meet the need of each individual's relevant information the monolingual IR in own language is very essential. Here we analyze the basic requirement of developing the monolingual IR. The IR system discussed here is implemented for Assamese Language which is one of the scheduled language of India. The retrieval efficiency of a statistical IR system can be enhanced using linguistic information generated through various Natural Language Processing applications. (original abstract)
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.