The aim of this work was the assessment of the age, sex, way of nutrition, environment and health state influence on zinc content in hair of population living in the Middle Pomerania. Within years of 2005-2007 hair coming from 416 persons from a ten months old child to a 75 years old person was analyzed. All people were divided into four age groups: children (0-15 years), youth (16-25), adults (26-50) and the elderly (51-75). 3-centimeters long hair (counting from the skin) were put to chemical analyze. Then dried samples were weighed and mineralized with mixture of nitric and tetraoxochloric acides (mixed in proportion of 5:1). Zink determination was done by method of atomic absorption spectrophotometry using spectrometer ASA-3. Average zinc content in hair of researched population amounted to 167±58 7g g-1. Least of all zinc was ascertained in children hair (av. 125 7g g-1), and most of all in youth (194 7g g-1). In all age groups females had more of this metal (av. 180 7g g-1) than males (156 7g g-1). Average value of zinc for people living in a village was 147 7g g-1, and living in towns and cities 181 7g g-1. The least of zinc we have found at persons being on the meat- or milk-free diet (av. 157 7g g-1) and the most at persons that did not restrict in eating meat and milk products (197 7g g-1). The persons suffering from cardiovascular disease or hyperplasia prostate had adequately 221 and 195 7g g-1 Zn, considerably above the level in hair of without symptoms diseases persons (156 7g g-1). Smaller content of this element had persons suffering from atherosclerosis or hypertension (adequately 132 and 142 7g g-1).
PL
Celem pracy było określenie zależności między wiekiem, płcią, sposobem odżywiania, środowiskiem i stanem zdrowia a zawartością cynku we włosach ludzi zamieszkujących Pomorze Środkowe. W latach 2005-2007 poddano badaniom 416 osób w wieku od 10 miesięcy do 75 lat. Wszystkich podzielono na cztery grupy wiekowe. Zawartość cynku we włosach badanych osób wynosiła średnio 167}58 μg g-1. Najmniej cynku stwierdzono we włosach dzieci (0-15 lat), średnio 125 μg g-1, a najwięcej we włosach młodzieży (16-25 lat) – 194 μg g-1. We wszystkich grupach wiekowych włosy osob płci żeńskiej zawierały więcej tego metalu (śr. 180 μg g-1) niż osób płci męskiej (156 μg g-1). Zawartość cynku we włosach mieszkańców wsi była mniejsza (147 μg g-1) niż u mieszkańców miast (181 μg g-1). Znacznie mniejszy poziom tego metalu (śr. 157 μg g-1) wykazywały włosy osób, które w swoim odżywianiu stosowały bezmięsną lub bezmleczną dietę, niż włosy osób, których jadłospis zawierał zarówno produkty mięsne, jak i mleczne (197 μg g-1). Osoby chorujące na miażdżycę lub prostatę miały we włosach znacznie wyższy poziom cynku (odpowiednio 221 i 195 μg g-1) niż osoby zdrowe (156 μg g-1). Najmniej tego pierwiastka we włosach znaleziono u osób chorujących na artretyzm i nadciśnienie (odpowiednio 132 i 142 μg g-1).
The content of heavy metals in peat soils of north part of Słupsk Region was low. Enrichment factors for Cd, Zn and Mn indicates on their anthropogenic origin in studied peat soils, and for Cr and Ni - natural origin. However copper may be of anthropogenic or natural origin depending on location. The farther from sea peat soils are situated the higher concentration of those metals is.
PL
W pracy analizowano zawartość niektórych metali cieżkich (Cu, Zn, Cd, Mn, Cr, Ni) w glebach torfowych Ziemi Słupskiej (Środkowe Pomorze). Koncentracja tych metali w badanych glebach jest niewielka, niemniej jednak wyznaczone współczynniki wzbogacenia wskazują, że Cd, Zn i Mn są pochodzenia antropogenicznego, natomiast Cr i Ni - pochodzenia naturalnego. Pochodzenie miedzi było zależne od lokalizacji gleb torfowych. Im dalej od morza były usytuowane badane gleby, tym więcej zawierały analizowanych metali.
The scalp hair has been suggested as a potentially valuable tissue, where short-term variation are averged out. Besides, hair has been demonstrated to be a major vehicle for the excretion of toxic metals, which concentration may be to 10 times higher than the amount found in blood or urine. Undoubtedly, hair analysis is a non-invasive method of diagnosis. The content of metals in hair depends on many factors. Hair samples (N = 416) were collected between the years 2003 and 2004 from Middle Pomerania (north Poland) population. Cu was determined by the electro-thermal graphite furnance AAS method. Hair from Middle Pomerania people contented in average 12.7 μg g-1 (range 5.2-32.0 μg g-1). The level of copper in hair was the function of age, sex, obesity, nutrition and disease, but was not the function of stature and weight. The obtained results were confirmed in comparison with the findings of other authors. Hair analysis might soon become a powerful diagnostic tool in monitoring of environmental exposure and studying the nutritional status of individuals.
PL
Pod względem badawczym włosy stanowią wartościową tkankę, którą można pozyskać w bardzo krótkim czasie. Można z nich łatwo wyekstrahować metale ciężkie, których koncentracja we włosach jest dziesięciokrotnie większa niż we krwi lub moczu. Poza tym analiza włosów jest nieinwazyjną metodą diagnostyczną. Zawartość metali we włosach zależy od wielu czynników. Próbki włosów (N = 416) zbierano w latach 2003-2004 wśród ludności Pomorza Środkowego. Włosy osób z badanego obszaru zawierały średnio 12,7 μg g-1 miedzi (zakres: 5,2-32,0 μg g-1). Poziom tego metalu we włosach zależał od wieku, płci, wskaźnika otyłości, sposobu odżywiania i stanu zdrowia badanych osób, a nie był związany z wzrostem i masą ich ciała. Obserwowane wyniki były porównywalne z wynikami innych badaczy. Analiza włosów może w sposób zadowalający być stosowana w monitoringu środowiska lub miejsc pracy narażonych na oddziaływanie metali, sposobu odżywiania poszczególnych osób i pomocniczo w diagnostyce lekarskiej.
A population of Hydrobia sp. (Hydrobia ulvae Pennant and Hydrobia ventrosa Montagu) was studied in the Polish coastal zone (up to 3 nautical miles) of the Baltic Sea within the open coast of Polish Middle Pomerania. Abundance, wet biomass, and the frequency of Hydrobia were determined in the coastal waters, including estuaries of the Wieprza, Słupia, Łupawa, Łeba rivers and open coastal in the vicinity of Czołpino (Słowinski National Park) and Władysławowo. The frequency (F) of Hydrobia in the open coast of the Middle Pomerania amounted to 39%, while in the coastal zone of the open sea (Czołpino and Władysławowo) there were no snails. The abundance of Hydrobiidae, in the coastal zone surveyed, ranged from 0 to 398 specimens per m-2 of the bottom ( x = 33.7 spec. m–2). Wet biomass of this bivalve ranged from 0 to 12.0 gww m-2 ( x = 1.0 gww m-2). Apparently Hydrobia sp. has found better conditions for living and development in the estuary Middle Pomerania coast compared to open coastal. The abundance of this gastropods in the estuary zone was 27-fold higher than in the open coast and the wet weight was about 1.5-fold higher, respectively. Hydrobiidae plays an important role in the monitoring of benthos of the Baltic Sea, not constitutes a distinct food base of animals (fish and other hydrobionts).
PL
Badano populacje ślimaków Hydrobia sp. (Hydrobia ulvae Pennant i Hydrobia ventrosa Montagu) w polskiej strefie przybrzeżnej Bałtyku (max. do 3 Mm) w otwartym wybrzeżu Pomorza Środkowego. Określono zagęszczenie, biomasę mokrą oraz frekwencje Hydrobia sp. w wodach przybrzeżnych, w tym w rejonach ujść rzek Wieprzy, Słupi, Łupawy i Łeby oraz otwartego wybrzeża w pobliżu Czołpina (Słowiński Park Narodowy) oraz Władysławowa. Frekwencja Hydrobia w strefie przybrzeżnej Pomorza Środkowego wynosiła – F = 39%, natomiast nie wystąpiły one w strefie przybrzeżnej otwartego morza. Zagęszczenie wodożytek w badanej strefie przybrzeżnej wahało się w granicach od 0 do 398 osobn. m-2 dna ( x = 33,7 osobn. m-2). Wartość masy mokrej tego gatunku małża wahała się od 0 do 12,0 gmm m-2 ( x = 1,0 gmm m-2). Hydrobia sp. znajdowała dogodniejsze warunki do rozwoju w strefie przybrzeżnej Pomorza Środkowego w porównaniu ze strefa otwartego morza. Zagęszczenie tych ślimaków było 27-krotnie, a masa mokra 1,5-krotnie wyższa w strefach przyujściowych niż na otwartym wybrzeżu. Hydrobiidae odgrywają ważna rolę w monitoringu bentosu Morza Bałtyckiego, natomiast nie są preferowana baza pokarmowa dla zwierząt (ryb i innych hydrobiontów).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.