Gałuszka kulecznica Pilularia globulifera L. jest jednym z najrzadszych gatunków we florze Polski, który został umieszczony w Czerwonej księdze roślin, na Czerwonej liście oraz podlega ochronie ścisłej. W 2009 roku odkryto nowe bardzo liczne stanowisko tego gatunku w Kotlinie Oświęcimskiej, na terenie, gdzie nigdy przedtem nie był obserwowany. Populacja gałuszki występuje tam na brzegu zarastającego stawu rybnego, gdzie jest w pełni rozwoju wytwarzając liczne sporokarpia. Wśród gatunków towarzyszących występuje stosunkowo licznie oczeret sztyletowaty Schoenoplectus mucronatus, gatunek również bardzo rzadki w skali kraju. Największe zagrożenie dla stanowiska może stanowić eutrofizacja, proces sukcesji i zmiana poziomu wody w stawie
EN
Pillwort Pilularia globulifera is one of the most unique species in the Polish flora and it was placed in the Polish Plant Red Book, on the Red List and is a strictly protected species. In 2009, a numerous stand was discovered in Kotlina Oświęcimska where it has never been observed before. The population occurs on the bank of a fish pond and it very vigorous forming numerous sporocarps. Among the accompanying species, bog bulrush Schoenoplectus mucronatus is found, the species also extremely rare in Poland. The highest thread for Pillwort comes from eutrophication, process of succession and changes in the water level in the pond