Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Krakow voivodship
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W zaprezentowanym artykule przedstawiono trzy przykładowe analizy przestrzenne przeprowadzone w oparciu o dane znajdujące się w KAWK. Pierwsza dotyczy symulacji powodzi na Cyfrowym Modelu Rzeźby Terenu z uwzględnieniem błędności modelu. Przedmiotem drugiej jest wybór obszarów pod zabudowę, uwzględniając cele różnych grup interesów. W trzeciej dokonano wyboru optymalnej drogi w sieci, biorąc pod uwagę rożnego rodzaju kryteria. Wszystkie analizy mają charakter przykładowy i pokazują możliwości zaawansowanych analiz przestrzennych. Autorzy mają nadzieję, że artykuł będzie rodzajem zachęty dla rzeczywistych.
EN
The total of 1368 phytosociological surveys of grain and root crops was used to determine habitat conditions in soils belonging to different agricultural complexes according to the method of Ellenberg. The conditions prevailing in the soil-agricultural complexes result from effects of many factors, as indicated by different values for T, W, R, N, and G, for the individual complexes. In addition, internal variability of the above habitat conditions in the individual complexes, is affected by physiographic situation of the studied units.
PL
Przedmiotem prezentowanego opracowania jest ocena warunków siedliskowych gleb zaliczonych do 9 kompleksów przydatności rolniczej, występujących na terenie województwa krakowskiego. Przedstawiono również wewnętrzną zmienność wybranych kompleksów glebowo-rolniczych (1, 2, 8, 10), zlokalizowanych w różnych warunkach fizjograficznych. Autekologiczna metoda Ellenberga wykorzystana do tej oceny, pozwoliła wykazać iż większość omawianych kompleksów obejmuje gleby zimne i nadmiernie uwilgotnione, o średniej do dobrej zasobności w azot i dużym zróżnicowaniu pod względem odczynu. Całokształt warunków siedliskowych omawianych kompleksów, określony jako aktywność biologiczna gleb, kształtował się na obszarze badań na poziomie niskim do średniego. Analiza wewnętrznego zróżnicowania właściwości gleb czterech wybranych kompleksów, w związku z różną ich lokalizacją fizjograficzną, pozwoliła stwierdzić wpływ tego czynnika na zakres średnich wartości liczb T, W, R, N, G. Szczególnie silnie zaznacza się on w przypadku kompleksów nizinnych. Gleby górskie, reprezentowane przez kompleks 10, wykazują znaczne podobieństwo warunków, niezależnie od lokalizacji fizjograficznej.
EN
In June 1994 samples of soils and meadow plants were collected at 21 spots situated along the left bank of the Vistula within the Cracow province boundaries (Fig. 1). Two soil samples and one sample of meadow plants were picked between the embankment and the river-bed, as well as outside the flood bank al each spot. In all samples the contents of Cd, Cu, Ni, Pb and Zn were determined and also the basic physico-chemical properties of the soils. Turf soils in the Vistula valley within the Cracow province are highly diversified as to their basic properties and heavy metal contents (Tab. 1, Fig. 1 and 2). The highest accumulation of heavy metals and diversification in their contents are observed in the top layers of soils in the valley bottom zone adjoining the river-bed, separated by the flood bank. Total heavy metals contents range from 0.42 to 84.04 mg Cd, 87-2120 mg Zn, 7.5-181.4 mg Cu, 16.4-217.7 mg Pb and 15.4-60.7 mg Ni/kg d.m. Except for nickel, the level of examined heavy metals concentration in a majority of soil samples from this zone is described as serious or dangerous contamination (Tab. 3). Average content of investigated metals in the soils outside the embankment approximate to the contents most commonly noted in I tic arable lands in Cracov province. The contents of cadmium, zinc and copper in the soils within the embankment in the lower regions of the Vistula below Cracow are on an average ca 2 times higher that in the upper region. An analogous raise in lead concentration is almost 1.7 times higher. Only nickel contents in the soils of these two regions are almost identical. Nearly all samples of meadow plants from the zone between the flood bank and river-bed and many picked outside the embankment contained excessive amounts of cadmium from the point of view of their fodder usability (Tab. 4).
PL
Próbki gleb i roślinności łąkowej pobrano w 21 punktach położonych wzdłuż lewego brzegu Wisły w granicach województwa krakowskiego. W każdym punkcie pobrano po 2 próbki gleby i 1 roślin łąkowych wewnątrz obwałowania i poza wałem przeciwpowodziowym. We wszystkich próbkach oznaczono m.in. zawartość Cd, Cu, Ni, Pb i Zn. Zróżnicowanie zawartości badanych metali ciężkich w glebach wewnątrz obwałowania jest bardzo duże. Gleby te są również znacznie bardziej zanieczyszczone, szczególnie kadmem i cynkiem, od znajdujących się poza wałem. Większość próbek mili łąkowej zebranej wewnątrz. obwałowania jest zanieczyszczona kadmem.
EN
The aim of the paper was to investigate if and to what extent mining and treating of zinc-lead ores (Bukowno Olkusz, Trzebinia) and emissions from other factories localized within Katowice province (Jaworzno, Dąbrowa Górnicza) influenced the level of heavy metals contents in soils and meadow plants of north-western regions of Krakow province. Samples of soil and meadow sward were collected in 1592 at twenty points located along die north-western boundary of Krakow province (Fig. 1). One sample of meadow sward and three samples of soil, from 0-10, 10-20 and 10-50 cm layers were collected at each point. Total contents of Cd, Cu, Ni, Pb and Zn were determined in each sample. Apart Front heavy metals, also basic soil properties were assayed in the soil samples. A majority of examined soils have shown increased contents of Cd, Pb and Zn, but only in single cases the pollution may be considered dangerous (Tab. I and 3). On the other hand, concentrations of Cu and Ni, with few exceptions, fall within the range of „natural" contents. The following top values have been accepted for soils with natural contents: Cd - 1, Cu - 20. Ni - 20, Pb - 30 and Zn - 100 mg/kg. In respect of their vertical distribution in the soil profile, the examined metals fall into two groups: one included Cu and Ni, which do not show differentiation within the soil profile; the second is composed of Cd, Pb and Zn whose contents decrease markedly along with depth (Fig. 2 and 3). Such distribution of those three metals shows an influence of factors of anthropogenic origin which are not connected with subsoil The assayed contents of heavy metals in meadow sward, except for cadmium, is within the norm assumed for fodder plants (Tab. 4). Cadmium contents in sward exceed the lop permissible limit - 0.5 mg/kg d.m. - in 65% of samples.
PL
Dokonano oceny poziomu zawartości metali ciężkich w glebach i runi łąkowej północno-zachodnich rejonów województwa krakowskiego przyległych do terenów eksploatacji górniczej i przeróbki rud cynku i ołowiu w województwie katowickim. Stwierdzono, że z oznaczonych metali ciężkich zawartość kadmu, ołowiu i cynku niemal z reguły przekracza górne wartości przyjmowane dla gleb nieskażonych, a niektóre z badanych gleb wykazują duży bądź nawet niebezpieczny stopień zanieczyszczenia. Natomiast w przypadku runi łąkowej jedynie zawartość kadmu w większości zebranych próbek przekracza dopuszczalną normę dla pasz wynoszącą 0,5 mg/kg s.m.
EN
Twelve physiographic regions, determined in Kraków province, were analysed using 1398 Braun- Blanquet phytosociological surveys of grain and root crops. The evaluation was made according to the Ellenberg method in which, weeds were considered to be indices of thermal (T), humidity (W), soil reaction (R), nitrogen content (N), and soil biological activity (G) conditions. The method proved to be useful to demonstrate differences between studied mesoregions.
PL
W pracy wykorzystano zbiorowiska chwastów do oceny siedlisk polnych 12 mezoregionów znajdujących się na obszarze województwa krakowskiego. Posłużono się metodą Ellenberga, umożliwiającą ocenę warunków termicznych (T), wilgotnościowych (W), odczynu (R), zasobności w azot (N) oraz aktywności biologicznej gleby (G). Podstawą opracowania było 1398 zdjęć fitosocjologicznych wykonanych w uprawach zbóż i roślin okopowych. Metoda Ellenberga zastosowana do oceny siedlisk polnych w zróżnicowanych warunkach geologiczno-topograficznych okazała się przydatna i pozwoliła wyznaczyć obszary o najkorzystniejszych (Wyżyna Miechowska, Płaskowyż Proszowicki) i najgorszych warunkach (Rów Krzeszowicki, Grzbiet Tenczyński, Brama Krakowska i Podgórze Bocheńskie). Za pośrednie uznano siedliska położone na terenie Pogórzy i Beskidów oraz na Wyżynie Olkuskiej.
PL
Celem badań było określenie zawartości ołowiu, kadmu, miedzi, cynku i żelaza w niektórych narządach wewnętrznych i mięśniach buhajków. Stwierdzono, że zawartość ołowiu i kadmu w nerkach i wątrobie buhajków z województwa miejskiego krakowskiego przekraczała kilkakrotnie zawartość tych metali w narządach wewnętrznych buhajków z terenu rolniczego.
EN
The aim of the study was to determined lead, cadmium, copper, zinc, and iron contents in certain internal organs and meat of young bulls. The material comprised kidney, liver and muscle tissues of 60 bulls from an agricultural region (control group). Contents of lead, cadmium, iron, copper and zinc were determined by atomic absorpcion spectrometry. It was found that the levels of lead and cadmium in kidney and liver of the bulls from Kraków voivodship, as compared with the agricultural region, were several times higher.
PL
Z puli upolowanych na terenie województwa krakowskiego w 1996 r. (maj-wrzesień) samców saren od 14 osobników pobrano do badań wątroby i nerki. Tereny, z których pochodziły sarny, wytypowano zgodnie z wcześniejszymi badaniami narządów zajęcy, przeprowadzonymi w latach 1984 i 1994/95 (1). W materiale tym oznaczano zawartość miedzi, cynku, kadmu, ołowiu, rtęci, manganu, chromu i żelaza. Badania przeprowadzono metodą atomowej spektrometrii absorpcyjnej z wykorzystaniem techniki płomieniowej, Z wyjątkiem rtęci, dla której zastosowano technikę zimnych par.
EN
Copper, zinc, cadmium, lead, mercury, manganese, chromium, and iron contents in liver and kidneys of roe-deer were determined. The parenchymal organ samples were collected from a number of male roe-deer shot dead in the region of Cracow in May-June 1996, and from one male roe-deer shot dead in the region of Przemyśl. The levels of lead and cadmium in the tissues were relatively low. Mean concentrations of Pb were 0.57 mg/kg in the liver and 0.51 mg/kg in the kidneys, while mean Cd levels were 0.28 mg/kg and 1.70 mg/kg, respectively. The highest Hg content in the kidneys (in the liver, Hg levels were lower) did not exceed the permissible Hg content values in meat products for adults and children (0.02 mg/kg). Only trace amounts of chromium (0.024-0.030 mg/kg) were detected. The levels of Zn, Cu, Mn and Fe in liver and kidneys of the roe-deer were within the physiological limits for domestic animals.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.