Minęto 60 lat od wznowienia zorganizowanej działalności w branży spawalniczej w Polsce powojennej. Staio się tak za sprawą powołania Instytutu Spawalnictwa. Piszę „wznowienia", bo trzeba wiedzieć, że spawalnictwo nie powstało w Polsce dopiero po II wojnie światowej.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article presents stages dedicated to creating, developing and implementing an integrated IT solution of Instytut Spawalnictwa, i.e. Computer Welding Platform (ISCWP). A Computer-Aided Welding Personnel Management System, being one of IWP modules, has introduced a new standard of information exchange in the system of personnel training and certification. The article also describes the remaining IWP modules, i.e. Welding Engineer Website and Knowledge Base. These modules enable collecting and sharing information related to the research potential of domestic and overseas research establishments as well as to innovative technological solutions developed in such establishments. All the modules make up a modern system of communication between innovators and users of welding technologies. Due to Internet-based solutions, Computer Welding Platform can be accessed at any time from any place in the world.
PL
Przedstawiono etapy tworzenia, opracowywania i wdrażania zintegrowanego rozwiązania informatycznego Instytutu Spawalnictwa – Informatycznej Platformy Spawalniczej (IPS). Komputerowy System Obsługi Personelu Spawalniczego, będący jednym z modułów IPS, wprowadził nowy standard wymiany informacji w systemie szkolenia i certyfikowania personelu. Omówiono pozostałe moduły IPS - Portal Spawalnika oraz Baza Wiedzy, które umożliwiają gromadzenie i udostępnianie informacji o potencjale badawczym krajowych i zagranicznych jednostek naukowych oraz innowacyjnych rozwiązaniach technologicznych opracowanych w tych jednostkach, a tym samym tworzą nowoczesny system komunikacji pomiędzy twórcami innowacji i użytkownikami spawalnictwa. Dostęp do systemu IPS, dzięki korzystaniu z rozwiązań internetowych, możliwy jest w dowolnym czasie i z każdego miejsca na świecie.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono program projektu "Polskie Spawalnicze Centrum Doskonałości" prowadzonego w Instytucie Spawalnictwa jako przedsięwzięcie Programu Ramowego Unii Europejskiej. Scharakteryzowano ogólne założenia, kierunki i cele działań, omówiono przebieg i stan prac. Najważniejsze cele projektu to nawiązanie nowego rodzaju, bliższych kontaktów z partnerami naukowymi i przemysłowymi oraz modyfikacja struktur w Instytucie w celu skutecznego przygotowywania i realizacji przyszłych wspólnych projektów krajowych i międzynarodowych. Niektóre zadania projektu zostały już, zgodnie z ogólnym harmonogramem, wykonane, co zaowocowało uruchomieniem nowych kursów dla specjalistów spawalnictwa oraz nowymi formami pracy i prezentacji wyników badań w zmodernizowanych laboratoriach.
EN
It is presented the programme of the project "Polish Welding Centre of Excellence" running at the Instytut Spawalnictwa as an enterprise of the Frame Program of the European Union. General assumptions, activity directions and objectives have been characterized and the course and state of the works has been discussed. The most important objectives of the project in order to prepare and accomplish the future joint home and international projects in effective way are: getting into closer touch with scientific and industrial institutions and modification the Institute's structures. Certain project tasks have been already accomplished, in accordance with the general schedule, what yielded to new courses for welding specialists and to new forms of work and presentation of research results in modernized laboratories.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono prace prowadzone w Instytucie Spawalnictwa w Gliwicach nad technologią spawania laserowego blach karoseryjnych ocynkowanych o zróżnicowanej grubości, typu tailored blanks. Opisano podstawowe wymagania stawiane tego typu złączom. Omówiono różne techniki spawania laserowego, takie jak spawanie z podwójnym ogniskowaniem wiązki, czy spawanie hybrydowe.
EN
The investigations conducted at the Instytut Spawalnictwa in Gliwice into technology of laser welding of galvanized car body sheets, dissimilar in thickness, designed for tailored blanks, have been presented. It has been described the essential requirements imposed on the joints of this type. Different techniques of laser welding, such as dual beam laser welding or hybrid welding have been discussed.