W artykule przedstawiono statystyczną infrastrukturę informatyczną (m.in. serwery, stacje robocze, środowisko przetwarzania), specjalistyczne narzędzia wspomagające pracę statystyki oraz systemy szkolenia i bezpieczeństwa statystyki w najbliższej przyszłości.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono elementy metodologii i oceny poziomu rozwoju społeczeństwa informacyjnego i gospodarki opartej na wiedzy. Omówiono kryteria syntetyczne, takie jak Indeks Nowej Gospodarki, oraz kryteria cząstkowe służące do oceny infrastruktury teleinformatycznej.
EN
Some elements of analyses methodology and information society level development are presented in the article. The author describes system criterias such as New Economic Index and sample criterias which are used to assess IT infrastructure.
W artykule został zaprezentowany rozwój usług e-govemment w Polsce. Przedstawiono rolę e-Govemment dla rozwoju społeczeństwa i gospodarki. Przeanalizowano, czy dostępność obywatela do usług administracji publicznej za pośrednictwem sieci Internet jest rozwinięty i czy nie odbiega od standardów przyjętych w Unii Europejskiej. (abstrakt oryginalny)
EN
This article presented development of e-govemment services in Poland. It's presented a role of e-government for society's and economy's development. In the article analyzed, if citizen's accessible to public administration services by Internet is developed and isn't differ from EU standards. (original abstract)
Artykuł przedstawia obecną oraz postulowaną sytuację polskich przedsiębiorstw w zakresie projektowania infrastruktury informatycznej. Ukazuje dynamikę i rozwój odłamu wolnego oprogramowania, nieograniczonego komercyjnymi licencjami, uświadamia, jak bardzo w ostatnich latach rozwinął się rynek oprogramowania opartego na licencji Open Source. Wskazuje na elementy, jakie powinna wziąć pod uwagę kadra zarządzająca przedsiębiorstwem przy planowaniu infrastruktury informatycznej. Pokazuje błędy, jakie najczęściej są popełnianie przy planowaniu zakupów związanych z oprogramowaniem w przedsiębiorstwie. Wskazuje na konkretne przykłady i ich zastosowanie w komercyjnych rozwiązaniach. Podpowiada, jak w dobie kryzysu sięgnąć po oszczędności w sektorze IT przedsiębiorstwa. (abstrakt oryginalny)
EN
The article presents the current and postulated the situation of Polish companies in the design of infrastructure. Shows the dynamics and development wing of the free software, unlimited commercial licenses. It show how strong way in recent years the market has developed software based on Open Source license. Indicates the elements that should take into account the business managers in the planning of infrastructure. I show that most errors are committing when planning purchases of software in the enterprise. Pointing to specific examples and their use in commercial solutions. It suggests a solution, as in times of crisis reach for savings in the IT sector companies. (original abstract)
Można się spodziewać, że procesy globalizacyjne oraz wzrastająca konkurencja na rynkach będą powodować jeszcze większe zainteresowanie przedsiębiorców rozwiązaniami partnerskimi. Pozwalają one bowiem firmom prowadzić działalność gospodarczą bez konieczności posiadania całości zasobów. Dodatkowym atutem może być prowadzenie działalności gospodarczej pod znaną marką (np. franchising) oraz dużo mniejsze ryzyko niepowodzenia. Praktycznie każda forma partnerstwa wiąże się z koniecznością zastosowania technologii informatycznej i komunikacyjnej. Niniejsza praca nakreśla główne nurty działań oraz analizy, jakie należy podjąć w trakcie procesu modelowania IT. Rozpoczęte rozważania będą kontynuowane w dalszych badaniach teoretycznych i empirycznych.(abstrakt oryginalny)
EN
Modern enterprises use partnership solutions in their business more and frequently. Partnership systems are characterized by strong formalization and close relationship between enterprise. This implies application of both the information technology and telecommunication solutions. The process of IT (Information Technology) infrastructure modeling in partner enterprises is different than in non-cooperating ones. This results from the necessity of taking into consideration much more factors affecting the final information technology shape (original abstract)
W procesie wdrażania ITIL kluczowe jest skompletowanie kompetentnego i świadomego zespołu. Zaproponowane przez nas rozwiązanie pomoże menedżerom określić to , czy dysponują własnymi zasobami ludzkimi do wdrażania ITIL i w jakim zakresie jest konieczne podniesienie kwalifikacji wskazanych specjalistów. Pomimo swej złożoności ITIL, wprowadzając koncepcję usługowej roli IT może uprościć zarządzanie szeroko zrozumianymi technologiami informatycznymi w szpitalach, ustanowić płaszczyznę porozumienia pomiędzy użytkownikami, działami IT i zarządami. (abstrakt oryginalny)
EN
The process of Information Technology Infrastructure Library (ITIL) implementation in the health care institutions is a very complicated and difficult undertaking. The article considers this process in the scope of IT staff requirements. Polish hospitals gained European funds for their new IT systems and medical infrastructure. And now there are facing the problem of maintenance these resources. It is important to make decisions of implementing the ideas of ITIL despite of the lack of IT specialists. The paper presents all of human roles in ITIL service's life cycles. The method based on the polyvalence table is presented to assess the possibilities of usage IT staff in the ITIL implementation process. The table gives a possibility of mapping real IT staff into ITIL roles. The multitask competences of IT staff are accounted. (original abstract)
Zmiany systemowe, jakie nastąpiły w Polsce i w innych krajach Europy Środkowo-Wschodniej, spowodowały gwałtowne zapotrzebowanie na nowoczesną wiedzę, niezbędną do prowadzenia działalności w gospodarce rynkowej. Proces transformacji systemu wywołał liczne zmiany i nowelizacje w prawie bankowym. Jest to jednak niezbędne zwłaszcza po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej. Konieczność włączenia się w bankowość europejską wymaga jednolitego traktowania operacji krajowych i zagranicznych oraz wprowadzenia usług bankowych dawno znanych w wielu krajach, jak również produktów mających charakter innowacyjny. Współdziałanie polskich banków z bankami innych państw wymaga zarówno zmian organizacyjnych, jak i szerokiego skomputeryzowania banków. Celem niniejszego artykułu jest zapoznanie się ze współczesnymi metodami, funkcjonowaniem, wykorzystaniem bankowości elektronicznej jako podstawowego i nowoczesnego kanału sprzedaży oraz dystrybucji produktów finansowych w Polsce.(fragment tekstu)
EN
The present article analyses thoroughly the subject electronic banking as an essential and modern channel of sales and distribution of financial services at present. On basis of the collected data it appears that the offer of banking products supported with the global Internet network brings a lot of advantages for both parties. The e-banking customers first of all save time that otherwise they would devote to going to their branch. And for the financial institution, the implementation and use of this sort of contact with customers result in cost reduction and reaching a great number of customers. The application of such solutions to a large extent creates a competitive advantage of commercial banks as well as good brand and image of the institution as reliable, modern and enjoying the consumer trust. The first part of the article emphasises the issues connected with the idea of e-banking, operation accessibility channels as well as benefits resulting from the system. The second part presents the area of issues in relation to e-banking in Poland, the prospect for further development and security of this type of services.(original abstract)
Obecnie oprogramowanie o otwartym kodzie źródłowym, zarówno darmowe jak i komercyjne, zaczyna odgrywać coraz poważniejszą rolę na rynku. W wielu zastosowaniach jest popularniejsze i lepsze technicznie niż oprogramowanie komercyjne o zamkniętym kodzie. W zastosowaniach komercyjnych na decyzję o wyborze rozwiązań wpływają koszty, często porównywane przy użyciu współczynnika TCO (Total Cost of Ownership). W większości przypadków korzystanie z tego rodzaju oprogramowania nie wymaga ponoszenia kosztów licencji na korzystanie z każdej kopii, jak ma to miejsce przy użyciu oprogramowania komercyjnego. Jednak sam koszt zakupu to jednak niewielki składnik całkowitego kosztu posiadania. W referacie porównano wyniki kilku badań współczynnika TCO dla oprogramowania open source - w szczególności zastosowań korporacyjnych systemu operacyjnego Linux (m.in. Robert Frances Group 2002, IDC 2002) - i podjęto próbę znalezienia wytłumaczenia osiągnięcia skrajnie różnych rezultatów poprzez stworzenie nowego wskaźnika, bazującego na osiągniętych wynikach, ale uwzględniającego różnice w metodologii badań.(abstrakt oryginalny)
Ogólnie rozważano wykorzystanie wzorców we wstępnej analizie procesów biznesowych, wykonywanej w związku z rozwojem aplikacji i infrastruktury IT przedsiębiorstwa. Opisano konkretny przypadek takiego badania, wykonanego dla firmy branży transportowej handlującej paliwem w holdingu. Podano skład (strukturę) zastosowanego wzorca procesu oraz uogólniono wnioski z przedstawionego przypadku. (abstrakt oryginalny)
EN
The application of patterns in the initial analysis of the business processes has been discussed. It was carried out in relation to the information technology application and infrastructure development in a company. A specific case of such a research, performed for a transport company, has been described. The transport company sells fuel in a holding. The composition (structure) of the used pattern has been provided and the results received in this specific case have been generalized. (original abstract)
Celem artykułu jest przedstawienie standardów informatycznych i metod logistycznych wykorzystywanych w CALS. Za pomocą badań literaturowych autor próbuje udowodnić, że zapewniają one odpowiednie wsparcie dla procesów logistycznych zachodzących podczas cyklu życia produktu. W poszczególnych częściach opracowania opisano genezę CALS, jego definicje i cele, które system ma spełniać. Następnie przedstawiono najpopularniejsze standardy informatyczne zastosowane w systemie oraz najważniejsze elementy logistyki pozyskania. (fragment tekstu)
EN
This article deals with digital data interfacing standards and acquisition logistic used in Continuous Acquisition and Life-cycle Support. The author presents the origins of CALS, its definitions and most popular digital data standards and specifications listed in Department of Defense Directives. The logistic foundation of CALS is acquisition logistics. The author shows prerequisites to its introduction and the key elements of logistic support management. (original abstract)
Artykuł dotyczy efektywności zastosowanych w firmach systemów informatycznych. Autor wskazuje potrzebę optymalizacji firmowych sieci informatycznych, zarządzania zmianami w strukturze sieci oraz pozytywne efekty takich działań - obniżenie kosztów oraz wzrost wydajności pracy. Autor również dobitnie zaznacza, że efekty pozytywne są stwierdzalne zarówno w pomiarze za pomocą wskaźników statystycznych, jak i biznesowych.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Głównym celem artykułu jest scharakteryzowanie funkcji procesu informacyjnego realizowanych przez media. W pierwszej części opracowania autorka koncentruje się na roli infrastruktury informacyjnej i sektora informacyjnego w budowaniu gospodarki opartej na wiedzy. Następnie charakteryzuje proces informacyjny i wskazuje zagrożenia dla ładu informacyjnego, wynikające z niewłaściwego sposobu realizacji funkcji tego procesu. (abstrakt oryginalny)
EN
The main objective of the article is to characterize the functions of information process carried out by the media. In the first part of the paper the author focuses on the role of the information infrastructure and the information sector in building knowledge-based economy. Then the author characterizes the information process and defines some threats to the information order, arising from the improper implementation of the functions in this process. (original abstract)
Rosnące zróżnicowanie polskich regionów pod względem poziomu rozwoju stało się ważnym problemem współczesnej gospodarki. O podziale na regiony opóźnione i wysoko rozwinięte decydują nie tylko różnice w poziomie życia ludności, lecz także dywersyfikacja w wykorzystaniu ICT przez podmioty indywidualne i gospodarcze. Zjawisko to hamuje proces rozwoju społeczno-gospodarczego kraju. W artykule podjęto próbę oceny wykorzystania technologii informacyjno-komunikacyjnych przez polskie przedsiębiorstwa w 2010 r. w porównaniu z krajami Unii Europejskiej oraz w strukturach regionalnych na podstawie danych statystycznych Eurostatu i Głównego Urzędu Statystycznego. (abstrakt oryginalny)
EN
Polish Companies and ICT Infrastructure - A Regional Perspective The growing disparity in development between Poland's regions has become a pressing problem for the country's economy today. Here disparity applies not only to the standard of living, but also to information and communication technologies (ICTs) used by both individual and larger business entities, and it indicates the division into well-developed and underdeveloped regions. This phenomenon is slowing down the country's socio-economic development. The article assesses the use of ICTs by Polish enterprises in 2010 relative to other EU member countries and regional structures based on statistical data provided by Eurostat and The Central Office of Statistics. (original abstract)
Technologie informatyczne są ważnym narzędziem usprawnienia przepływu informacji w Systemie Wiedzy i Informacji Rolniczej. Rozwiązania informatyczne stosowane w Ośrodkach Doradztwa Rolniczego stanowią znaczne wsparcie realizowanych przez specjalistów zakładowych funkcji zawodowych, przede wszystkim biurowo-administracyjnych i organizacyjnych oraz doradczo-oświatowych. Do utrudnień w wykorzystywaniu TI stosowanych w ODR należą awarie sprzętu i oprogramowania, przestarzały sprzęt, brak oprogramowania specjalistycznego, słabe teleinformatyczne przygotowanie klientów i partnerów ODR brak lub zakłócenia w funkcjonowaniu połączeń internetowych z klientami i doradcami terenowymi. (abstrakt oryginalny)
EN
Information technologies are important tool of information flow in System of Knowledge and Agricultural Information. Computer solutions applied in Agriculture Advisory Centers make up considerable support of realized by institutional experts of professional functions, first of all office-administrative, organizational and advising-educational. The breakdowns of equipment and software in using IT applied in AAC is caused by obsolete equipment, lack of specialist software, weak teleinformation and preparation of customers and the partners of AAC, lack or disturbances in functioning of internet connections with customers and field advisers. (original abstract)
Do najszybciej rozwijających się usług informatycznych w obecnych czasach należy cloud computing - przetwarzanie w chmurze. Stale rosnące zapotrzebowanie na rozwiązania obniżające koszty prowadzenia biznesu, na zwiększanie zdolności obliczeniowych sprzyja wzrostowi popularności tego modelu zarządzania zasobami IT. (...) Pojęcie to obejmuje cały zbiór serwerów, oprogramowania, światłowodów itd., do którego dostęp uzyskuje się za pośrednictwem Internetu. Końcowy użytkownik łączy się ze skomplikowanym systemem informatycznym za pomocą normalnego łącza sieciowego. Od strony odbiorcy korzystanie z chmury odbywa się w sposób bardzo uproszczony. Jest to bardzo zaawansowany pod względem technicznym proces (usługobiorca ma jedynie minimalną wiedzę) i obsługa odbywa się całkowicie niezależnie od niego. (fragment tekstu)
Przedstawiono zastosowanie metod wielokryterialnego wspomagania decyzji w doborze strategii informatyzacji organizacji. Kolejno dokonano syntezy stosowanych rozwiązań i przedstawiono podstawy metodyczne procedury pozyskiwania rozwiązań decyzyjnych. Zrealizowano agregację ocen do postaci funkcji użyteczności przy użyciu metody AHP. Całość kończą wnioski z przeprowadzonych prac badawczych. (fragm. tekstu)
Artykuł dotyczy wynajmu oprogramowania przez instytucje biznesowe ze szczególnym uwzględnieniem polskich instytucji finansowych. Wynajem oprogramowania pozwala dokonać oszczędności w kosztach utrzymania infrastruktury informatycznej, jednak polskie banki nie są wciąż przekonane do wdrażania tego typu rozwiązań. Autor wyjaśnia na czym polegają wątpliowości bankowców, oraz opisuje ofertę wynajmujących oprogramowanie firm informatycznych dla instytucji finansowych.
Rozwój systemów informatycznych, a w szczególności ich warstwy sprzętowej powoduje, iż często posiadane przez firmę zasoby techniczne przerastają wymagania narzucane przez dostawców oprogramowania. W przypadku zastosowania rozwiązań informatycznych niewykorzystane moce obliczeniowe serwerów mogą być optymalizowane przez zastosowanie odpowiedniego oprogramowania pozwalającego na instalację wielu systemów operacyjnych na jednej maszynie oraz współdzielenie jej zasobów w obrębie wielu rozwiązań programowych. Powoduje to obniżenie kosztów serwisowania, sprzętu, prądu oraz ułatwia procesy zarządzania całym środowiskiem. Celem niniejszego opracowania jest ukazanie koncepcji wirtualizacji, jej rozwoju, typologii oraz zaprezentowanie doświadczeń dotyczących kilkuletniego zastosowania oprogramowania wspomagającego wirtualizację dla celów dydaktycznych, stosowanego Katedrze Informatyki Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach. Ostatnia część ukazuje przykład oprogramowania wspomagającego zarządzanie infrastrukturą informatyczną, opracowanego na potrzeby wspomagania dynamicznej alokacji zasobów serwera.
To prawdziwa sztuka domyślić się, czego potrzebują klienci. Dlaczego więc nie ułatwić sobie życia i ich samych o to nie zapytać? Projektując program lojalnościowy, powinniśmy znać działania naszej konkurencji, wiedzieć, czego oczekują nasi klienci, czego im brakuje, co jest dla nich atrakcyjne, ale przede wszystkim, jak się wyróżnić na rynku, żeby to nasz projekt ich przyciągnął i zaangażował. (fragment tekstu)
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł opisuje coraz bardziej popularne zjawisko w świecie gospodarczym, w którym znaczenie, gromadzenie i przechowywanie informacji ma priorytetowe znaczenie. Mimo, że kwestie związane z cloud computingiem były znane już wcześniej, to rozwój informatycznej infrastruktury, jak również ekonomiczne zjawisko kryzysu oraz recesji, spowodowały, że przedsiębiorstwa zaczęły poszukiwać nowych źródeł oszczędzania, ale i efektywności. Takie możliwości zapewnia właśnie działanie w chmurze. Przy odpowiednim doborze rodzaju chmury do charakteru działalności i dopasowania kwestii prawnych do wybranych rozwiązań, można zaoszczędzić nie tylko pieniądze, ale przede wszystkim czas. W dobie logarytmicznego przyrostu rozwoju technologicznego czas właśnie jest tak samo cenny jak informacja, którą firmy przekazują "pod opiekę" w obce ręce firm zewnętrznych. (abstrakt oryginalny)
EN
The article describes the common phenomenon in the world of information management, which is cloud computing. Developing clouds' solutions accelerated by the development of technological progress, and also because of the economic phenomenon of the crisis and recession. These phenomena are directly contributed to the fact that the company began to seek new sources of savings and efficiency. Such opportunities provide simple act of transferring into the cloud. With proper selection of the type of clouds, and the proposed solutions company can save not only money but also time, which is as significant as information. (original abstract)
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.