Przedstawiono zastosowane dotychczas w Hucie Katowice przemienniki częstotliwości, ze szczególnym uwzględnieniem największych, t. j. w układzie napędowym ssawy konwertora i dmuchaw przetłaczania gazu konwertorowego. Szczegółowej analizie poddano efekty wynikające z zastosowania tych przemienników, w tym największe - związane ze znacznym zmniejszeniem zużycia energii elektrycznej przez napędzane agregaty.
EN
This paper presents frequency converters used in "Huta Katowice" paying special attention to the largest converters, that is, those finding application in the drive system of the converter's exhaust fan and in blowing fans blowing through the converter's gas. The effects resulting from using the converters have been analysed thoroughly, mainly considering the fact connected with substantial reducing energy consumption.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Na podstawie statystycznej analizy wyników spiekania różnych mieszanek ustalono wpływ wsadowych (udział tworzyw pylastych, zawartości skały płonnej, zawartości Fe, dodatek wapna palonego, zasadowość spieku) na wydajność procesu spiekania w spiekalni Huty Katowice SA wykazano, że największy wpływ na wydajność procesu spiekania wywierają następujące parametry: - zawartość skały płonnej lub zawartość Fe w spieku (im niższa zawartość skały płonnej lub wyższa zawartość Fe tym gorsza wydajność), - udział wapna palonego w stosunku do tworzyw pylastych powodował wzrost wydajności, ale tylko w zakresie do 2,5%, - zasadowość spieku CaO/SiO2 (im większa zasadowość tym wyższa wydajność procesu), - zawartość tworzyw pylastych obniżała wydajność, szczególnie powyżej 500 kg/t spieku.
EN
On the basis of statistical analysis of results obtained during sintering of mixes with various compositions the effects of mix properties (proportion of fines, gangue content, iron content, burned lime addition, basicity of sinter) on productivity in the sinter process were evaluated in conditions of the sintering plant in Huta Katowice. The most important factor were: - gangue or iron content (the lower gangue content or the higher iron content the higher productivity), - the ratio of lime addition (up to2,5%) to content of fines increased productivity, - higher basicity (CaO/SiO2) of sinter increased productivity, - high contents of fines (especially above 500 kg/tonne of sinter) reduced productivity.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono ogólny model zasolenia wody obiegowej, pozwalający na symulacyjną analizę, optymalizację oraz sporządzanie raportów, w tym m.in. nowego typu ujednoliconych bilansów wodno-solnych, opartych na tzw. tablicy przepływów międzywydzialowych w hutnictwie, a także w innych przemysłach. Model zweryfikowano w stosunku do stabilnych i niestabilnych składników zasolenia, a następnie wykorzystano dla przeanalizowania różnych wariantów układu wodnego Huty Katowice. Pozwoliło to w rezultacie na wstępne określenie rozwiązania optymalnego oraz sprecyzowanie zespołu dodatkowych warunków dla jego realizacji.
EN
A mathematical model is presented for salt contents in waters in combined once-through and recirculation systems. The model was derived from a system of materials balance equations written in the canonical form making it possible to present the model in a determinant form based on the so-called table of inter-plant streams. The model is applicable for any complex water system in the steel industry and other industries for simulation, optimisation, reporting and rationalisation or minimising of the number of necessary experiments. The model was verified with respect to stable and unstable salt components and used to analyse various variants of the water system in Huta Katowice. A preliminary solution for an optimised water system in Huta Katowice was obtained together with a set of additional conditions necessary for its implementation.
Omówiono rozwój konstrukcji pieców zapłonowych w Polsce w ostatnich 15 latach, od pieców z palnikami nadmuchiwanymi do pieców z palnikami inżekcyjnymi. Ostatnio wprowadzone w spiekalni Huty Katowice piece zapłonowe z palnikami inżekcyjnymi, pozwalają na poprawne zapalenie mieszanki przy zużyciu ciepła na poziomie 35-40 MJ/t spieku skipowego. Charakteryzują się prostą i zwartą konstrukcją, łatwą obsługą, nie wymagają żadnej instalacji sprężania powietrza spalania, ani instalacji chłodzenia.
EN
Development of ignition furnaces in Poland during past 15 years is discussed beginning with furnaces equipped with positive air blast burners and ending with injector burner firnaces. Furnaces of the latter type recently installed in Huta Katowice ensure efficient ignition of the mix and heat consumption of 35-40 MJ/tonne of charge sinter. The furnaces are easy to operate, their design is simple and compact and need neither air fans nor cooling installations.
Opracowano współzależności bilansowe dla wydziału wielkopiecowego, które łącznie z analizą równowagi termicznego rozkładu chlorku sodowego (pirohydrolizy), doprowadziły do określenia przyczyn zakwaszania wody w obiegu mokrego oczyszczania gazu oraz określenia środków eliminujących to zjawisko.
EN
In order to prevent periodic acidity of water in blast furnace gas cleaning systems an analysis was made of rates of flow of acid-producing (Cl, S) and base-producing (Ca, Mg, Na, K) elements in the blast furnace-gas cleaning plant system with consideration of high-temperature hydrolysis of sodium chloride. The mechanism of acidity increase was described and recommendations were formulated for prevention of periodic pH decrease and reduction of corrosion in the scrubber and gas lines.