Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Kataster i opracowania kartograficzne na obszarze miasta i landu Hamburg

100%

Wilkowski W.

Przegląd Geodezyjny

|

2001

|

tom R. 73, nr 1

3-7

2

Deszczowe dachy Hamburga

100%

Małachowska-Coqui I.

Zieleń Miejska

|

2017

|

tom Nr 10

18

PL

Szybko rosnące w ostatnich dekadach miasta nie są jeszcze dobrze przygotowane do zmian infrastrukturalnych. Z trudem organizowane są podstawowe funkcje życia w metropoliach, a zmieniające się warunki klimatyczne dodatkowo komplikują sytuację.

3

Analiza semantyczno-etymologiczna nazw okręgów i dzielnic Wolnego i Hanzeatyckiego Miasta Hamburg

75%

Bielewicz-Dubiec A.

Język. Religia. Tożsamość

|

2023

|

nr 2 (28)

9-20

PL

Niniejszy artykuł przedstawia analizę semantyczno-etymologiczną nazw okręgów i dzielnic Wolnego i Hanzeatyckiego Miasta Hamburg. W części wstępnej zostanie przedstawiona etymologia nazwy miasta Hamburg. Kolejno streszczono historię powstania i rozwoju miasta, m.in. w oparciu o Ustawę o Wielkim Hamburgu. W części badawczej sklasyfikowano nazwy okręgów i dzielnic miasta.

EN

This article presents a semantic analysis of the names of districts and districts of the Free and Hanseatic City of Hamburg. In the introductory part, the etymology of the name of the city of Hamburg will be presented. Subsequently, the history of the city’s founding and development was summarized, also based on the Greater Hamburg Act. In the research part, the names of districts and districts of the city were classified.

4

IGS w Hamburgu – bogate źródło inspiracji

75%

Komorowska A.

Zieleń Miejska

|

2013

|

tom Nr 7-8

18--20

PL

Międzynarodowa Wystawa Ogrodów (Internationale Gartenschau IGS) to największe w Europie wydarzenie poświęcone architekturze krajobrazu, projektowaniu ogrodów i uprawie roślin. Hamburska wystawa rozpoczęła się 26. kwietnia i potrwa do października br. Największe wrażenie na odwiedzających może zrobić w okresie letnim.

5

Międzynarodowe Ogrody Wystawowe – Hamburg

75%

Widaj M.

|

2015

|

tom Nr 1

32--34

PL

Międzynarodowe Ogrody Wystawowe zorganizowano na wyspie Elba w dzielnicy Wilhelmsburg, należącej do Hamburga. Elba jest największą, najmłodszą oraz najbardziej międzynarodową (największa liczba imigrantów z różnych zakątków świata) częścią miasta, w której najwięcej osób w skali miasta pobiera świadczenia społeczne. Miejsce oraz specyfika Ogrodów Wystawowych przemawiały za tym, aby stały się one strategicznym instrumentem ekonomicznego, ekologicznego oraz społecznego rozwoju tego obszaru.

6

The architecture of office buildings in Hamburg

75%

Złowodzki M. , Zawada-Pęgiel K. , Złowodzki M. , Zawada-Pęgiel K.

|

7

Po raz pierwszy prad z drewna pouzytkowego dla Hamburga

75%

W O.

|

2006

|

tom 46

|

nr 1-2

86-87

8

O architekturze budynków biur w Hamburgu

75%

Złowodzki M. , Zawada-Pęgiel K.

|

tom T. 44

141--167

PL

Hamburg z wolumenem około 18 milionów m2 powierzchni jest, obok Berlina i Monachium, największym w Niemczech centrum funkcji biurowej. Działania planistyczne i operacje urbanistyczne lokowania tej funkcji w mieście prowadzone są od początku lat 1960. Polityka lokalizacji biur uległa istotnej modyfikacji, od tworzenia wydzielonej, mono funkcjonalnej strefy w duchu modernistycznym, do układów wielofunkcjonalnych i pełnej integracji z innymi aktywnościami w rozbudowie struktur o wielkomiejskim charakterze. Liczne realizacje ostatnich lat przyniosły szereg obiektów znaczących, o awangardowym ujęciu idei budynku biurowego. Zwraca też uwagę wysoki poziom techniki budowlanej i położenie nacisku na aspekty ekologiczne. Inwestycje te zostały zauważone przez krytykę architektoniczną i odnotowane w literaturze fachowej. Szczególne miejsce zajmują tu prace zespołu BRT (Bothe-Richter-Teherani), który wzniósł wiele nowatorskich biurowców.

EN

Hamburg with the quantity of about 18 mlns m2 is, alongside with Berlin and Munich, the biggest office centre in Germany. The large-scale planning and urban operations with the aim of location this function in the centre have been carried out since the beginning of the ‘60s. The policy of deployment the office sites has been modified since then, from isolating the monofunctional area of the Modernism’s spirit, to multifunctional structures interplaying with the other sites when it comes to activities’ potentiality with the expansion of the large-scale urban structures. Many recent realizations abound with significant buildings that bring the avant-garde approach to the idea of an office building. The high level of building technology and the importance of ecological aspects are the important distinction. The mentioned realizations has been noticed by the architectural critics and mentioned in the professional press. The pride of place belongs to the works of BRT (Bothe-Richter-Teherani), that has created many innovatory office buildings.

9

Modern-day public space in the historical context of a city – new development of the Cathedral Square (Domplatz) in Hamburg

75%

Jóźwik R.

|

2015

|

tom No. 17

43--50

EN

The article presents the history of transforming one of the oldest places in Hamburg - the Cathedral Square (Domplatz), as well as the influence of historical factors on the conception behind its development. A tumultuous history, especially the consequences of World War II, has led to the diminishment of its historical significance. The undeveloped quarter once occupied by a prehistoric settlement and St. Mary's Cathedral functioned as an urban wasteland and a parking lot for a few decades. Attempts to change this state of things proved unsuccessful. Currently, revitalization works aimed at renewing city centers are being realized more and more often, in order to make them become competitive against the overly developed suburbs and so as to return to the tradition of forming a European city. The green area established in the Cathedral Square in 2009 was to be built-up initially, but owing to the objection of urban communities - conservators, archeologists, politicians, as well as public opinion, such plans were abandoned. The proposed and realized current form of the square reflects the historical background of the city and honors the importance of the location. The article refers the described example to the Recommendation signed in 2011 by the UNESCO General Conference regarding Historic Urban Landscape.

PL

W referacie przedstawiono historię przekształcania się jednego z najstarszych miejsc Hamburga – Placu Katedralnego (Domplatz) oraz wpływ czynników historycznych na koncepcję jego zagospodarowania. Burzliwa historia, przede wszystkim konsekwencje II wojny światowej, doprowadziła do zatarcia jego historycznego znaczenia. Niezabudowany kwartał po dawnym grodzie i Katedrze Mariackiej przez kilkadziesiąt lat funkcjonował jako nieużytek miejski i parking. Podejmowane próby zmiany tego stanu były nieefektywne. Obecnie coraz częściej realizowane są działania rewitalizacyjne, których celem jest odnowa centrów miast, tak aby stały się one konkurencyjne wobec nadmiernie zabudowywanych przedmieść oraz po to, żeby powrócić do tradycji kształtowania miasta europejskiego. Zrealizowany w 2009 roku na Placu Katedralnym zielony skwer miał być pierwotnie zabudowany, ale dzięki sprzeciwowi środowisk miejskich – konserwatorów, archeologów, urbanistów, polityków, jak i głosom społecznym wycofano się z tych planów. Zaproponowana i zrealizowana współczesna forma placu nawiązuje do historycznej tożsamości miejsca i honoruje znaczenie miejsca. W artykule odniesiono omawiany przykład do podpisanej w 2011 roku przez Zgromadzenie Generalne UNESCO rekomendacji w sprawie Historycznego Krajobrazu Miejskiego.

10

Hamburg HafenCity - idea transformacji postindustrialnych obszarów nadwodnych

71%

Czernik L.

|

tom Nr 5

35-48

PL

Rozwój miasta metropolitalnego Hamburga wiąże się z koniecznością przekształceń obszarów nadwodnych, dotychczas mających charakter postindustrialny, w dużej mierze objętych degradacją ekologiczną. Rewitalizacja tego obszaru w pewnym sensie zbliżona do rozwiązań londyńskich doków znajduje odzwierciedlenie w realizowanym projekcie HafenCity. Artykuł dotyczy problematyki warsztatów "Industrialaction" organizowanych przez Koło Naukowe Spektrum studentów Architektury i Urbanistyki w lipcu 2006, oraz wyjazdu studialnego do Hamburga w październiku 2006 r.

11

Die ersten Jahre der tschechoslowakisch--(west)deutschen Gesellschaft Peute Reederei GmbH Hamburg (1978–1980)

71%

Jakubec I.

West Bohemian Historical Review

|

2016

|

tom 6

|

nr 1

111-136

EN

The creation of Peute Reederei AG Hamburg in 1978 solved several problems faced by Czechoslovakian nautical agency. This steamship company was indeed a unique joint venture of Czechoslovakia and West Germany. The company was a reaction to consequences on Czechoslovakian nautical activities for being excluded from no-agreement statement on Elbe in West Germany and rest of western European countries. Formation of Peute Reedrei afforded experience opportunities to Czechoslovakian sailors aiming at nautical patents on West German waters. The company “saved” foreign reserve by purchasing Czechoslovakian components and by employing Czechoslovakian sailors in addition to its cooperation with the Hamburg branch of Cˇ SPL. This study is focusing on the early period of the company between 1978 and 1980.

12

Pokój w refleksji wybranych filozofów niemieckich a programy szkolne na rzecz wychowania do pokoju. Przypadek programów szkolnych landu Hamburg

63%

Leek J.

Studia z Teorii Wychowania

|

2018

|

nr 3 (24)

253-271

PL

Przedmiot refleksji teoretycznej oraz badań empirycznych w prezentowanym artykule koncentruje się wokół wychowania do pokoju. W pierwszej części podjęto próbę przedstawienia poglądów wybranych niemieckich myślicieli od Oświecenia do czasów współczesnych na temat pokoju. W drugiej części dokonano analizy programów szkolnych historii, geografii i wiedzy o społeczeństwie, obowiązujących w landzie Hamburg w latach 2004-2014, pod kątem występujących w nich celów i treści wychowania do pokoju. Wynika z niej, iż wychowanie do pokoju oparte jest przede wszystkim na wartościach takich jak tolerancja, poszanowanie godności, równość, solidarność i odpowiedzialność za siebie i innych. Ponadto obecne w programach cele i treści nauczania promują wiedzę i umiejętności na rzecz zapobiegania konfliktom i przemocy, rozwiązywania sporów i tworzenia warunków dla zapanowania pokojowych relacji z innymi.

EN

The paper focuses on theoretical reflection and empirical research in the field of peace education. The first part attempts to present the views of selected German philosophers from Enlightenment to modern times. The second part analyzes the school curricula of history, geography and social knowledge, valid in Hamburg in the years 2004-2014, in terms of their goals and content of peace education. The current paper claims that peace education is based primarily on values such as tolerance, respect for dignity, equality, solidarity and responsibility for oneself and others. In addition, curricular objectives and content in the curricula promote knowledge and skills to prevent conflict and violence, resolve conflicts and create conditions for the establishment of peaceful relationships with others.

13

Rewitalizacja zdegradowanych terenów poprzemysłowych na wybranych przykładach z terenu Niemiec

63%

Ślusarczyk M.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2017

|

tom z. 64, nr 3/II

349--360

PL

Po okresie dominacji przemysłu ciężkiego w 2 połowie XX wieku pozostały nieużytkowane i zdegradowane tereny hut, kopalń, fabryk bawełny, cementowni, doków, linii transportowych oraz kamieniołomów. Obszary te obecnie pełnią role drugoplanowe, czasem uzupełniając jedynie współczesne funkcje, niejednokrotnie zupełnie inne od tych pierwotnych. Zatem ich rewitalizacja jest szczególnie ważnym zadaniem i jednym istotniejszych problemów współczesnych miast. W niniejszym artykule zaprezentowano wybrane przykłady rewitalizacji z terenu Niemiec: HafenCity w Hamburgu; Spinnerei From Cotton to Culture w Lipsku oraz Park am Gleisdreieck w Berlinie. HafenCity w Hamburgu – to realizacja nowej dzielnicy portowej, obejmującej hotele, sklepy, biura, budynki użyteczności publicznej i zabudowę mieszkaniową oraz liczne przestrzenie publiczne. Spinnerei From Cotton to Culture w Lipsku pokazuje jak pierwotną fabrykę bawełny zamieniono na ośrodek produkcji artystycznej. Mieści on m.in. pracownie i sale wystawowe, jednocześnie zachowując industrialny charakter budynków. Natomiast Park am Gleisdreieck jest przykładem przekształcenia nieczynnego fragmentu linii kolejowej w Berlinie w nowoczesny, ogólnodostępny park miejski. Realizacje te są dowodem na to, że odpowiednio przeprowadzona rewitalizacja, dostosowana do konkretnych warunków, pozwala na ożywienie istniejącej struktury, przy jednoczesnym jak najlepszym wykorzystaniu jej walorów. Przywołane w artykule przykłady mogą posłużyć jako inspiracje dla władz do rewitalizacji przestrzeni postindustrialnych polskich miasta takich jak m.in. Rzeszów.

EN

After the period of heavy industry dominance in the second half of the 20th century, there remained unused and degraded areas of smelters, mines, cotton factories, cement plants, docks, transport lines and quarries. These areas currently have supporting roles, only complementing contemporary functions sometimes, which usually are quite different from primary functions. Their revitalization is a particularly important task and one of the major problems of modern cities. This article presents selected examples of revitalization from Germany: HafenCity in Hamburg, Spinnerei From Cotton to Culture in Leipzig and Park am Gleisdreieck in Berlin. HafenCity in Hamburg – it is a revitalization of a new port district, including hotels, shops, offices, residential areas and numerous public spaces. Spinnerei From Cotton to Culture in Leipzig shows how the original cotton factory was turned into an artistic production center. It includes, among others, work places and galleries, while retaining the industrial character of the buildings. On the other hand, Park am Gleisdreieck is an example of the transformation of an inactive part of a railway line in Berlin to a modern, public city park. These realizations are proofs that proper revitalization, tailored to the specific conditions, enables the existing structure to be revitalized, while maximizing its value. The examples listed in this article may serve as inspiration for the authorities to revitalize the postindustrial space of Polish cities such as Rzeszów.

14

Doświadczenia z realizacji wykonanych w technologii przecisków sterowanych

63%

Bielecki R.

|

tom Nr 2

76-81

PL

W artykule poruszono temat technologii bezwykopowych oraz technologii przecisków hydraulicznych.

15

Zrównoważona dzielnica Hamburga

63%

Gierko A.

Zieleń Miejska

|

2019

|

tom Nr 1

21--23

PL

W XX w. na popularności zaczęły zyskiwać wystawy budownictwa, których celem była prezentacja najnowszych tendencji architektonicznych oraz nowatorskich materiałów. Długą tradycję mają one przede wszystkim w Niemczech, gdzie od przeszło 30 lat regularnie organizowana jest IBA – Międzynarodowa Wystawa Budowlana.

16

Trzy projekty

63%

Scholz S.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2004

|

tom nr 2

42--47

17

Inteligentne budynki – inspirująca architektura

63%

Kopietz-Unger J.

Przegląd Budowlany

|

2013

|

tom R. 84, nr 9

16--19

PL

Już dziś można znaleźć wiele nowatorskich rozwiązań projektowych, przykładów zastosowania materiałów przyjaznych środowisku i nowych technologii, które zapewniają komfort życia, zwrot nakładów inwestycyjnych w okresie eksploatacji. W Hamburgu w ramach programu IBA zrealizowano szereg interesujących, inteligentnych i ekologicznych budynków mieszkalnych, których specyfikę przedstawiono w tym artykule.

EN

Today it is already possible to find many innovative design solutions providing examples of the use of environmentally friendly materials and new technologies which also provide comfort of living and a return on investment within the period of use. In Hamburg, as part of the IBA programme, a number of interesting ecological "smart" residential buildings have been constructed, details of which can be found in this article.

18

Opalana drewnem cieplownia dla dzielnicy Hamburga - Lohbrugge

63%

W O.

|

nr 1-2

87

19

Hamburg–Saint Petersburg, Sanit Petersburg–Nice: Scenarios for the stability of twinning under stress

63%

Vlaemnick E. , Pustoshinskaya O.

Przegląd Politologiczny

|

2021

|

nr 4

49-61

PL

Na tle globalnej pandemii COVID-19 i trwających napięć geopolitycznych między Federacją Rosyjską a Zachodem, niniejszy tekst zajmuje się dynamiką europejsko-rosyjskiej dyplomacji miast w czasach kryzysu. Na podstawie dwóch reprezentatywnych studiów przypadków istniejących miast partnerskich, a mianowicie Hamburg–Sankt Petersburg z jednej strony oraz Nicea–Sankt Petersburg z drugiej, rozdział ten bada ewolucję relacji partnerskich w politycznie wrażliwych czasach. Zwracając uwagę na podstawy prawne i historyczną ewolucję wybranych przypadków współpracy miast, autorzy identyfikują główne tendencje, jak również możliwości w dziedzinie partnerstwa miast i angażują się w tak zwany zwrot cyfrowy w dyplomacji miejskiej, który przejawia się od początku globalnego kryzysu zdrowotnego na początku 2020 roku.

EN

Against the background of the global COVID-19 pandemic and ongoing geopolitical tensions between the Russian Federation and the West, this chapter engages with the dynamics of European-Russia city diplomacy in times of crisis. By means of two representative case studies of existing twinning cities, namely Hamburg–Saint Petersburg on the one hand, and Nice–Saint Petersburg on the other, this chapter explores the evolution of twinning relations during the politically sensitive times. While paying attention to the legal bases and the historic evolution of selected cases of city cooperation, the authors identify major tendencies as well as opportunities in the field of city twinning and engage with the so-called digital turn in city diplomacy which has manifested itself since the start of the global health crisis in early 2020.

20

Mobilne ogrody Berlina i Hamburga

63%

Latkowska M.

Zieleń Miejska

|

2012

|

tom Nr 2

14-17

PL

Ruchy community gardening (ogrodnictwo wspólnotowe/sąsiedzkie) i urban gardening (ogrodnictwo miejskie) zostały zainicjowane w USA na przełomie lat 60. i 70. XX w. Obecnie stają się coraz modniejsze w krajach europejskich, doskonale wpisując się w ideę zrównoważonego rozwoju współczesnych miast.