W pracy podjęto dyskusję nad poprawnością wyznaczenie wielkości amplifikacji drgań wywołanych wstrząsam górniczymi na obszarze miast: Bytomia i Piekar Śląskich Szacowanie współczynnika amplifikacji realizowano z< pomocą metody HVSR, która jest wykorzystywana głównk w sejsmiczności naturalnej. Otrzymane wyniki skorelowani z budową geologiczną badanego miejsca. Ponadtc przeprowadzono dyskusję nad wynikami i założeniam metody w nawiązaniu do wcześniejszych badań w tyn repnie. Przedstawiono próbę porównania wyników z analiz] HVSR z analizą relacji tłumienia dla obszaru nieck bytomskiej.
EN
A discussion was undertaken on the estimation accuracy of the amplification vibrations implied by mining tremors in area of cities: Bytom and Piekary Śląskie (Upper Silesia). The estimation of amplification factor was realized with the help of HVSR (Horizontal to Vertical Spectral Ratio) method, used formerly in the natural seismicity. The results were correlated with geological structure of the overburden in studied area. It moreover was conducted the discussion of results and foundations of method in reference to earlier study in this region. The work presents an attempt of comparison of the results HVSR method with the analysis of attenuation relation for Niecka Bytomska area. The results indicate that thjere are observed local effects (area of amplifications of vibrations) and the HVSR method can be used to estimate the value of amplification factor.
Krzywa stosunku widm składowej poziomej drgań do składowej pionowej (HVSR, Horizontal to Vertical Spectral Ratio) wyznaczona dla szumu sejsmicznego może zawierać fałszywe maksima, które niepoprawnie zinterpretowane dadzą mylące wyniki parametrów efektów lokalnych, jakimi są współczynnik amplifikacji i częstotliwość rezonansowa warstwy przypowierzchniowej. Niepożądane maksima HVSR są generowane głównie przez instrumentalny lub/i numeryczny szum pojawiający się podczas rejestracji i przetwarzania danych pomiarowych. W celu wykrycia fałszywych pików zaproponowano test statystyczny Albarello, który pozwala na ich wskazanie przy zadanym poziomie istotności. W niniejszej pracy test Albarello zastosowany został do analizy krzywych HVSR obliczonych dla trzech stacji sejsmologicznych, zlokalizowanych w Planetarium Śląskim, Ojcowie i Raciborzu. Dla stacji w Planetarium Śląskim z czterech obserwowanych maksimów test odrzucił dwa, w Ojcowie z sześciu obserwowanych odrzucono trzy, natomiast w Raciborzu zaobserwowano jedno maksimum, które zostało odrzucone, ponieważ hipoteza H0 testu została potwierdzona.
EN
The Horizontal to Vertical Spectral Ratio (HVSR) curve determined for seismic noise may include false maximums which, when misinterpreted, may result in incorrect results of local effects parameters, i.e. the amplification ratio and resonance frequency of the surface layer. Undesirable HVSR maximums are generated by the instrumental and/ or numerical noise appearing during measurement data recording and processing. In order to detect false peaks, the Albarello’s statistical test which detects them by a set level of significance was suggested. In this paper, the Albarello’s test is used to analyse the HVSR curves calculated for three seismologic stations located in the Silesian Planetarium, the towns of Ojców and Racibórz. As regards the station located in the Silesian Planetarium, the test rejected two maximums from four maximums observed. In Ojców, the test rejected three out of six maximums and, in Racibórz, one maximum was observed, however, it was rejected as the test HO hypothesis was confirmed.
W oparciu o dane sejsmometryczne z 14 stanowisk znajdujących się na terenie Legnicko-Głogowskiego Okręgu Miedziowego badano tłumienie wartości szczytowej drgań gruntu w zależności od odległości od źródła, energii źródłowej i lokalnego wzmocnienia. Na podstawie przyjętego modelu wyznaczono relacje tłumienia przyspieszenia drgań gruntu składowej poziomej z uwzględnieniem amplifikacji. Przyjęty model na podstawie rejestracji ze wszystkich stanowisk pozwala na wyznaczanie współczynników reprezentujących zależność od odległości epicentralnej i energii wstrząsu oraz wyznaczenie indywidualnych współczynników opisujących lokalne wzmocnienie na każdym ze stanowisk. Tak wyznaczone względne współczynniki wzmocnienia, w odniesieniu do warunków lokalnych na jednym ze stanowisk, zostały porównane ze współczynnikami amplifikacji wyznaczonymi na podstawie metody HVSR.
EN
The data from 14 seismometer station located on Legnica-Glogow Copper District is used to study the attenuation of ground peak acceleration due to epicentre distance, source energy and site effects. The attenuation relation is estimated using the model which implicate factor of amplification. This model give opportunity to estimated factor of epicenter distance and source for all data and also estimated the individual amplification factor of each station. Those amplification factor obtained using regression model are being compeer witch amplification factor based on HVSR method.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.