Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Jeszcze jedno świadectwo święceń duchownego z diecezji płockiej

100%

Kaczmarek K.

|

tom 29

|

nr 1

123-134

EN

Jan of Plock appears in sources in 1506 as a student at the University of Kraków. In the following years of his life he achieved bachelor's and master's degrees at this university. He also joined the clergy and was ordained between 1511 and 1521. After his ordination to the rank of presbyter, he took the altarist benefice in one of the churches in Płock. He probably belonged to that group of medieval clergy who, having no family support and no property of their own, hoped to achieve a significant position in the Church structures thanks to their own skills and education.

PL

Jan z Płocka pojawia się w źródłach w 1506 r. jako student Uniwersytetu Krakowskiego. W następnych latach swojego życia osiągnął na tej uczelni stopnie bakałarza i mistrza „sztuk”. Wstąpił także w szeregi stanu duchownego i w latach 1511-1521 przyjął wszystkie stopnie święceń. Po ordynowaniu go do stopnia prezbitera objął beneficjum altarysty w jednym z płockich kościołów. Należał zapewne do tej grupy średniowiecznego kleru, która – nie mając oparcia w rodzinie i nie posiadając własnego majątku – liczyła na to, że osiągnie znaczącą pozycję w strukturach Kościoła dzięki własnym zdolnościom i zdobytemu wykształceniu.

2

The Repatriation of Polish Orphanages from USSR to Poland in 1946

80%

Światek L.

|

nr 1

73-93

PL

Komitet do spraw Dzieci Polskich w ZSRR funkcjonował w latach 1943–1946 r. Został powołany 30 czerwca 1943 r. w Moskwie z inicjatywy środowisk lewicowych. Komitet był opiekuńczą instytucją radziecką. Wszelkie jego działania były wzorowane na rosyjskim systemie oświatowym. Jedną z najważniejszych i najbardziej istotnych spraw w działalności Komitetu do spraw Dzieci Polskich w ZSRR była repatriacja najmłodszych obywateli polskich do ojczyzny. Zagadnienie to było przedmiotem wielu niezwykle żmudnych spotkań, zabiegów i wielogodzinnych rozmów z władzami radzieckimi. Kwestia ta należała do najtrudniejszych zadań realizowanych przez pracowników Kompoldietu. Repatriacja domów dziecka do Polski rozpoczęła się w styczniu 1946 r.

EN

The Committee for Polish Children in the USSR operated in the years 1943–1946. It was established on June 30, 1943 in Moscow following a political left-wing initiative. The Committee was a care-giving institution, fully in line with the Soviet system ideals. One of the most important matters tackled by the Committee was the repatriation of the youngest Polish citizens to their homeland. It was the subject of meetings, discussions and many hours of talks with the Soviet authorities. This issue was one of the most difficult tasks carried out by the Committee employees. The repatriation of orphanages to Poland lasted from January to August 1946.

3

Wzmocnienie podłoża gruntowego pod nasypami dojazdowymi do obiektów mostowych w ciągu obwodnicy Gostynina

80%

Fudali J.

|

tom [nr] 10 (18)

64--66

PL

Niezwykle istotną sprawą podczas projektowania obiektów mostowych, zwłaszcza tych posadowionych pośrednio, jest odpowiednie prognozowanie możliwych do wystąpienia osiadań dojazdów do konstrukcji inżynierskiej. Przedstawiamy rozwiązania zastosowane przy budowie nasypów dojazdowych do obiektów mostowych w ciągu obwodnicy miasta Gostynina.

EN

The article presents the issue of irregular settlements, which occure on the joint between an access road based on embankment and bridge construction on piles, both located on the area of organic soil. The base of the study was the ring road of the Gostynin project. As a solution of irregular settlements, which occure there, soil improvement solution by CMC™ concrete columns for road embankments accesing to the brigde construction was presented. Thanks to this method the bearing capacity of the soil incerased in line with settlements reduction, which after soil improvement correspond to those for bridge construction. The settlements reduction enables the safe exploatation of the construction.

4

Lokalne programy rewitalizacji w wybranych miastach powiatowych na Mazowszu

57%

Podawca K.

|

tom 05

|

nr 2-3-4

PL

Proces rewitalizacji staje się nieodzownym elementem planowania przestrzennego uwzględniającym społeczny i urbanistyczny punkt widzenia. Wybrane aspekty tego procesu przedstawiono na przykładzie lokalnych programów rewitalizacji dwóch miast powiatowych: Legionowa i Gostynina. Scharakteryzowano kryteria wyboru obszarów rewitalizowanych, podmioty uczestniczące w tym procesie, najważniejsze inwestycje oraz problemy dotyczące rewitalizacji zabudowy wielorodzinnej.

EN

The process of urban renewal is becoming an indispensable element of spatial planning, and it takes into account both social, and urban-planning points of view. The paper presents selected aspects of that process on the basis of local urban renewal programmes concerning two county towns in Poland: Legionów and Sochaczew. Criteria of selection of areas to be subjected to renewal, entities participating in that process, most important projects, as well as problems related to the renewal of multi-family buildings were described.