Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Gimnazjum Toruńskie
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
2
Content available remote Franciszka Tidicaeusa „Themata disputationis de voluptate et dolores”
100%
|
|
tom 24
153-174
EN
In 1568, the reformed and reorganized Toruń Gymnasium formally began its activity. This event was celebrated with a commemorative poem by Conrector Łukasz Schubbe. His Carmen de nova constitutione Gymnasii Thoruniensis remains a precious source for learning about the history of the Toruń school in the second half of the 16th century. The work contains introductory remarks, a transliteration of Schubbe's poem unified in spelling and punctuation, a translation into Polish, and a commentary.
PL
W roku 1568 formalnie rozpoczęło swoją działalność zreformowane i poddane reorganizacji Gimnazjum Toruńskie. Wydarzenie to uczcił okolicznościowym utworem poetyckim konrektor Łukasz Schubbe. Napisane przezeń Carmen de nova constitutione Gymnasii Thoruniensis pozostaje w pełni wartościowym źródłem do poznania dziejów toruńskiej szkoły w II poł. XVI w. Opracowanie zawiera uwagi wstępne, ujednoliconą pod kątem ortograficznym oraz interpunkcyjnym transliterację wiersza Schubbego, przekład na język polski oraz komentarz.
DE
Im Jahr 1568 nahm das reformierte und reorganisierte Thorner Gymnasium offiziell seine Tätigkeit auf. Dieses Ereignis wurde mit einem Gedenkgedicht von Konrektor Łukasz Schubbe gefeiert. Sein Carmen de nova constitutione Gymnasii Thoruniensis bleibt eine wertvolle Quelle, um die Geschichte der Thorner Schule in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts kennenzulernen. Das Werk enthält einführende Bemerkungen, eine Transliteration von Schubbes Gedicht in vereinheitlichter Rechtschreibung und Zeichensetzung, eine Übersetzung ins Polnische und einen Kommentar.
EN
In this article, one of the main postulates of the Merano Programme for teaching mathematics will be analysed, namely: teaching thinking in terms of functions. This postulate will be discussed in the context of its implementation at Torun Classical Grammar School. Through the detailed analysis of mathematics curricula implemented in the Torun lassical Grammar School at the beginning of the twentieth century, the mathematical textbooks then used and school-leaving examinations problems from the years 1905‒1911, the degree of fulfillment of the said postulate of the Merano Programme at the Torun school will be assessed.
PL
W niniejszym artykule analizie zostanie poddany jeden z głównych postulatów Programu Merańskiego dotyczących nauczania matematyki, czyli wyrabiania nawyków myślenia funkcyjnego. Postulat ten omówimy w kontekście jego realizacji w toruńskim Gimnazjum Klasycznym. Szczegółowa analiza programów nauczania matematyki realizowanych w toruńskim Gimnazjum Klasycznym na początku XX wieku, stosowanych wówczas podręczników do matematyki oraz zestawów zadań maturalnych z lat 1905‒1911, pozwoli ocenić stopień realizacji wspomnianego postulatu Programu Merańskiego w szkole toruńskiej.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.