Wstrząsy górnicze są jednym z istotnych objawów eksploatacji górniczej z punktu widzenia ich wpływu na infrastrukturę powierzchniową. Ochrona powierzchni i znajdujących się na niej obiektów budowlanych jest jednym z wymagań stawianych dzisiejszym kopalniom gdyż każda eksploatacja górnicza jest uciążliwa dla użytkowników obiektów budowlanych na powierzchni. Kopalnia „Piast” od ponad 40 lat prowadzi eksploatację pokładów węgla, co przekłada się na występowanie dużej liczby wstrząsów wysokoenergetycznych, a tym samym drgań, mogących mieć wpływ na stan zabudowy powierzchniowej. W artykule ukazano realia dotyczące ilości wystąpień wstrząsów wysokoenergetycznych, mogących być przyczyną pojawienia się szkód górniczych w obiektach powierzchniowych w korelacji z ilością zgłaszanych szkód i ich zależności przyczynowo skutkowej pomiędzy wstrząsem a zgłoszonymi uszkodzeniami.
EN
Mining tremors are one of the most important side effect of mining operation from the point of view their influence on infrastructure located on the surface of the mining area. Protection of surface and buildings located on the surface is one of the requirements to fulfill by present-day coalmines, because each mining operation is awkward for users of buildings. Piast Coalmine has operated coal seams for over 40 years, that is reflected in a large number of high-energy tremors and thus the vibration that may affect the condition of surface buildings. In the paper the reality referring to the number of examples of high-energy tremors is shown, that may cause mining damage to surface buildings in correlation with the amount of damage reported and the cause and effect relationship between the tremor and the reported damage.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przeanalizowano występowanie uszkodzeń w budynkach mieszkalnych na skutek działania wstrząsów górniczych o dużej intensywności. Analizom poddano wstrząsy o energiach En > E6 J z obszaru Górnośląskiego Zagłębia Węglowego (GZW), Legnicko-Głogowskiego Okręgu Miedziowego (LGOM). Uwzględniono także wstrząsy tzw. regionalne z obszaru GZW. Wyznaczono charakterystyki przebiegów drgań powierzchniowych od wstrząsów górniczych wykorzystywane w przybliżonych ocenach ich wpływu na zabudowę powierzchniową. W analizach wykorzystano Górnicze Skale Intensywności GSI i Skale Wpływów Dynamicznych SWD opracowane odpowiednio w Głównym Instytucie Górnictwa i w Instytucie Mechaniki Budowli Politechniki Krakowskiej. Wyniki analiz przybliżonych ocen wpływu drgań powierzchniowych pochodzenia górniczego na budynki porównano ze stwierdzonymi i udokumentowanymi uszkodzeniami w budynkach. Analizy te były pomocne w udzieleniu odpowiedzi na pytanie dotyczące szkodliwości wpływu wstrząsów o analizowanej intensywności na konstrukcje budynków.
EN
The study analyzes the occurrence of damages in apartment buildings as a result of mining tremors of high intensity. To analyses were subjected tremors with energies En > E6 J from the area of the Upper Silesian Coal Basin (USCB) and Legnica-Głogów Copper Region (LGCR). Moreover, the so-called regional tremors from the USCB area were taken into consideration. The characteristics of courses of surface vibrations from mining tremors used in approximate assessments of their influence on buildings on the surface were determined. In the analyses were used Mining Intensity Scales (GSI) and Dynamic Influence Scales (SWD, worked out at the Central Mining Institute and at the Institute of Structure Mechanics of the Cracow University of Technology, respectively. The results of analyses of approximate assessments of the influence of surface vibrations of mining origin on buildings were compared with the ascertained and documented damages in buildings. The analyses were helpful in answering the question concerning the harmfulness of influence of tremors with the analyzed intensity on the constructions of buildings.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.