Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Działania ratownicze policjantów w ocenie personelu systemu Państwowe Ratownictwo Medyczne

100%

Płaczek A.

|

nr R. 21, nr 4, t. 1 Zarządzanie kryzysowe i bezpieczeństwo

513-522

XX

Policjanci wielokrotnie są pierwszymi osobami, które znalazły się na miejscu zdarzenia, gdzie zagrożone jest życie lub zdrowie innych ludzi. W wielu przypadkach to właśnie od nich zależało będzie czyjeś życie. Doniesienia medialne wskazują na fakt, iż funkcjonariusze Policji często narażając własne życie, ratują życie innym ludziom. O ocenę działań ratowniczych wykonywanych przez policjantów w różnych sytuacjach zagrożenia zwrócono się do najbardziej kompetentnych osób - lekarzy, pielęgniarek i ratowników medycznych zajmujących się na co dzień ratowaniem życia i zdrowia ludzkiego. W artykule przedstawiono wyniki badań przeprowadzony pod koniec 2016 roku wśród pracowników zespołów ratownictwa medycznego zatrudnionych w systemie Państwowe Ratownictwo Medyczne. Celem przeprowadzonych badań było uzyskanie opinii na temat prezentowanego przez policjantów będących w miejscu zdarzenia poziomu umiejętności ratowania życia i zdrowia innych ludzi oraz umiejętności współpracy z personelem sytemu Państwowe Ratownictwo Medyczne. (abstrakt oryginalny)

EN

Policemen are many times the first to be found at an event where the life or health of other people is endangered. In many cases it is up to them to depend on someone's life. Media reports point to the fact that police officers often endanger themselves, saving lives for other people. The most competent persons - doctors, nurses and medical rescuers who are involved in the rescue of life and human health, were asked to evaluate the rescue operations performed by the police in various emergency situations. The article presents the results of research conducted at the end of 2016 among medical rescue teams employed in the State Medical Rescue System. The aim of the study was to obtain an opinion on the level of skills of rescuing people's lives and health and the ability to cooperate with the staff of the State Medical Rescue System presented by the police officers at the scene of the accident. (original abstract)

2

Perspektywy rozwoju ratownictwa medycznego w krajowym systemie ratowniczo-gaśniczym

100%

Liśniewska H.

|

nr R. 21, nr 4, t. 1 Zarządzanie kryzysowe i bezpieczeństwo

505-512

XX

W artykule podjęto kwestie związane z działaniami podmiotów należących do krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego. Szczególną uwagę zwrócono na działania z zakresu ratownictwa medycznego oraz możliwości ich doskonalenia. Artykuł stanowi podsumowujący przegląd badań przeprowadzonych na podstawie analizy literatury oraz dostępnych danych. (abstrakt oryginalny)

EN

The article discusses the issues related to actions of entities included in the national emergency and fire system. Special emphasis is placed on medical rescue actions and possibilities of their improvement. The article is a summarising overview of research studies conducted on the basis of the analysis of the literature on the subject and available data. (original abstract)

3

Lotniskowe Służby Ratowniczo - Gaśnicze

100%

Błaszkiewicz D. , Urbanek M.

|

nr nr 4, CD 2

7271-7277

XX

W artykule autorzy przedstawili podstawy formalno - prawne jakie powinny spełniać Lotniskowe Służby ratowniczo - Gaśniecze. Opisano systemy ratowniczo - gaśnicze jakie obowiązują na lotnisko Kraków Balice. Wykonano zestawienie podstawowych parametrów służ ratowniczych i przeciwpożarowych na poszczególnych lotniskach w Polsce.(abstrakt oryginalny)

EN

In the article the authors present the basics - legal, to be met by Airport rescue and firefighting services Described rescue systems - extinguishing that apply to the airport Balice. Was performed summary of the basic parameters serve rescue and fire at each airport in Poland.(original abstract)

4

Czynniki determinujące czas dotarcia Zespołów Ratownictwa Medycznego do pacjenta na przykładzie Radomskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego - analiza wstępna

100%

Głowacka A. , Gołębiowska S. , Bornikowska A.

|

nr nr 4, CD 2

7475-7482

XX

Celem niniejszego artykułu było przedstawienie Systemu Państwowego Ratownictwa Medycznego, omówienie czynników wpływających na czas dotarcia do pacjenta, zarządzanie którymi jest po stronie ustawodawcy. Przedstawiono koncepcję systemu 112, zmiany legislacyjne dotyczące ramowych procedur przyjmowania wezwań przez dyspozytora medycznego i dysponowania zespołami ratownictwa medycznego. Ponadto przeprowadzono analizę z zakresu działań ratownictwa medycznego na terenie Radomia w oparciu o działania Radomskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego (dane z załączników do Planu Działania Systemu Ratownictwa Medycznego dla Województwa Mazowieckiego) co miało na celu przybliżenie rzeczywistej sytuacji wykorzystaniu pojazdów terenowych oraz czasu dotarcia na miejsce zgłoszenia.(abstrakt oryginalny)

EN

The goal of the study has been to introduce the National System of Medical Rescue; discussion of factors affecting the time of arrival to patient as mandated by the administration. The concept of system 112 was introduced, as well as the changes in legislature related to procedures of patient intake by medical dispatch and the availability of medical rescue teams. An analysis of the scope of function within the boundaries Radom of the Radom Medical Rescue Unit (data gathered in the abstracts of the Plan of Action of Medical Rescue for the Województwo Mazowieckie province) was performed as it relates to the current availability of ambulatory vehicles and the time elapsed from dispatch to arrival of medical teams to patient.(original abstract)

5

Psychologiczne wyznaczniki pozytywnych zmian potraumatycznych u ratowników medycznych

75%

Ogińska-Bulik N. , Juczyński Z.

|

nr t. 17, z. 10, cz. 3 Zarządzanie w zdrowiu publicznym - aspekty społeczne i ekonomiczne

321-333

XX

Podjęte badania miały na celu ustalenie roli prężności psychicznej i strategii radzenia sobie ze stresem w procesie potraumatycznego rozwoju w grupie ratowników medycznych. Poszukiwano odpowiedzi na następujące pytania badawcze:1. Czy i jakiego rodzaju pozytywne zmiany po traumie dostrzegają u siebie badani ratownicy medyczni i czy wiek badanych wiąże się z poziomem tych zmian?2. Czy prężność i preferowane strategie radzenia sobie ze stresem można uznać za predyktory (wyznaczniki) potraumatycznego wzrostu? (fragment tekstu)

EN

The purpose of the research was to investigate the role of resiliency and coping strategies with stress in occurrence of posttraumatic positive changes. Data of 80 medical rescue workers, who confirmed experience at least one traumatic event in their worksite, were analyzed. The Posttraumatic Growth Inventory, the Assessment of Resiliency Scale and Inventory Mini-COPE were used in the study. The results revealed that the main role in posttraumatic growth play factor of resiliency, it is determination and persistence in action and among coping strategies - turning to religion. Generally, in the process of emergence of positive posttraumatic changes coping strategies play more significant role than resiliency. (original abstract)

6

Zarządzanie logistyczne na przykładzie Państwowej Straży Pożarnej podczas realizacji zadań podmiotów biorących udział w działaniach ratowniczych

75%

Placek P. , Hajdas D.

|

nr nr 6

11-16

XX

W artykule przedstawiono problematykę prowadzenia działań ratowniczych ze szczególnym uwzględnieniem zarządzania logistycznego w Państwowej Straży Pożarnej (PSP). Zarządzanie logistyczne w trakcie działań ratowniczych jest przedsięwzięciem niezwykle trudnym i bardzo złożonym ze względu na prowadzenie jednoczesnych działań przez kilka lub nawet kilkanaście podmiotów ratowniczych.W PSP doskonale sprawdza się stosowanie rozwiązań z zakresu zarządzania logistycznego z gruntu cywilnego, jak również z wojskowego. Ponieważ nie jesteśmy w stanie przewidzieć wszystkich niebezpieczeństw oraz zagrożeń, nie jesteśmy również w stanie zabezpieczyć się przed ich nagłym wystąpieniem. Możemy natomiast w sposób poprawny przeprowadzić działania ratownicze bez względu na ich stopień trudności. Od sprawnego zarządzania logistycznego, zależeć będzie możliwość współpracy podmiotów ratowniczych uczestniczących na miejscu zdarzenia. (abstrakt oryginalny)

EN

The article presents the problem of conducting rescue operations with particular emphasis on logistics management at the State Fire Service (SFS). Logistic management during rescue operations is an extremely difficult and very complex undertaking due to simultaneous actions by several or even several rescue entities. The SFS is perfectly suited to the use of logistic management solutions from civilian land, as well as from the military. Because we are not able to anticipate all dangers and threats, we are also unable to protect ourselves from their sudden occurrence. We can and in the correct way to carry out rescue operations regardless of their degree of difficulty. Due to efficient logistic management, the possibility of cooperation of rescue entities participating at location of the incident. (original abstract)

7

Ratownictwo medyczne w konfliktach zbrojnych

75%

Dukiewicz T. , Spustek H.

|

nr nr 4, CD 2

7410-7416

XX

W artykule autorzy skoncentrowali się na opisie systemu zabezpieczenia medycznego prowadzonego w ramach konfliktów zbrojnych (Irak, Afganistan) oraz wojny. System ten obejmuje nie tylko działalność wojskowych struktur medycznych, lecz także sferę cywilną, przez co nabiera jeszcze większego znaczenia. Autorzy opisują czynniki wpływające na system zabezpieczenia medycznego oraz element szkolenia w zakresie zachowania i działania personelu medycznego i żołnierzy w działaniach bojowych.(abstrakt oryginalny)

EN

The authors focused on a description of the medical security system conducted in the context of armed conflicts (Iraq, Afghanistan) and war. This system includes not only the military activities of medical structures, but also the civil, which is even more important. The authors describe the factors affecting the medical security system, and a training component in terms of behavior and actions of medical staff and soldiers in combat operations.(original abstract)

8

Potrzeby szkoleniowe żołnierzy w zakresie ratownictwa medycznego

75%

Henrykowska G. , Jadach I. , Siermontowski P. , Zawadzka M. , Lewicka M. , Dziedziczak-Buczyńska M. , Buczyński A.

|

nr nr 4, CD 2

7529-7538

XX

Skuteczność działania i osiąganie dobrych wyników jest głównym celem każdej organizacji, także wojska. Istotą szkolenia w siłach zbrojnych jest ustawiczne zdobywanie, pogłębianie oraz utrwalanie wiedzy na każdym szczeblu struktury w celu osiągnięcia i utrzymywania zdolności do podjęcia działań na zagrożenie militarne i niemilitarne. Od odpowiedniej identyfikacji potrzeb i efektywności szkolenia będzie zależało osiągnięcie założonych celów oraz wzrost jakości pracy. Dlatego celem badań była identyfikacja potrzeb szkoleniowych żołnierzy z zakresu ratownictwa medycznego. Badania przeprowadzono na grupie 108 żołnierzy, w wieku od 19 do 48 lat z 23 Pułku Artylerii w Bolesławcu. Jako narzędzie badawcze wykorzystano dwu-częściowy kwestionariusz ankiety własnego autorstwa. Cześć pierwsza została przeprowadzona przed rozpoczęciem szkolenia, natomiast część druga po jego zakończeniu. Po przeprowadzonym szkoleniu z zakresu ratownictwa medycznego zaobserwowano, korzystną zmianę postawy badanych wobec kształcenia ustawicznego. Poprawie uległ także poziom zaspokojenia potrzeb szkoleniowych wśród ankietowanych żołnierzy. Ponadto odnotowano wzrost poziomu samooceny respondentów oraz zmniejszenie obaw związanych ze szkoleniem.(abstrakt oryginalny)

EN

The aim of the study was an analysis of the soldiers training needs in the field of first aid. The research was performed on a group of 108 soldiers of the 23 Artillery Regiment in Boleslawiec (Poland). The soldiers were between 19 and 48 years old. The developed by authors inquire questionnaire was used as a research tool. The first part of the survey was conducted before the training of the soldiers and the second part of the survey was conducted after the training. After the medical emergency training authors observed the improvement of the respondents' attitude to continuing education. Moreover the respondent self-esteem assessment increased and the anxiety about education decreased.(original abstract)

9

Logistyka w systemie ratownictwa medycznego w Polsce

75%

Bartczak K.

|

nr nr 4, CD 2

7241-7249

XX

Zapewnianie osobom chorym, będącym ofiarami różnych wypadków czy katastrof, szybkiej pomocy medycznej jest niewątpliwie jednym z najważniejszych zadań służby zdrowia. Ogromną rolę do odegrania w tym ma ratownictwo medyczne. Ciekawym zagadnieniem związanym z jego funkcjonowaniem jest to odnoszące się do jego związków z logistyką i wpływu, jaki ta ostatnia ma na to ratownictwo. Omówienie tej kwestii będzie przedmiotem prezentowanej pracy. Problem badawczy pracy stanowi opisanie tego, jakie znaczenie ma logistyka w polskim systemie ratownictwa medycznego i w jakich obszarach widać ten wpływ. Podczas realizacji tematu wykorzystano metodę desk research.(abstrakt oryginalny)

EN

Ensuring the patients, who are victims of various accidents or disasters, prompt medical attention is undoubtedly one of the most important tasks of the health service. A huge role to play in this is a medical emergency. An interesting issue related to its functioning is related to his relationships with logistics and the impact that the latter is no rescue. Discussion of this issue will be the subject of this paper. The research problem of this work is to describe the importance of logistics in the Polish system of emergency medical services and in which areas you can see the impact. During the implementation of the topic desk research method was used.(original abstract)

10

Aspekty normalizacyjne w czynnych i biernych środkach transportu medycznego

75%

Cieśla M. , Gąska D.

|

nr nr 4, CD 2

7329-7337

XX

Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie aspektów normalizacyjnych, stanowiących podstawę funkcjonowania jednostek realizujących zadania z zakresu ratownictwa medycznego. Aspekty standaryzacji technicznych środków funkcjonowania ratownictwa medycznego w Polsce oparto na przykładzie Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach. W artykule skupiono się na wyposażeniu zespołów ratownictwa medycznego. Przedstawiono aktualnie obowiązujące polskie normy, zgodne z europejskimi w zakresie czynnych i biernych środków transportu pacjentów oraz zaprezentowano przykłady tych środków należące do Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach.(abstrakt oryginalny)

EN

The purpose of this article is to present aspects of standardization, on which functioning of the emergency medical services units is based. Technical aspects of resources standardization in Poland was based on the example of the Regional Emergency Medical Station in Katowice. The article focuses on equipment of medical rescue teams. Currently applicable Polish standards in line with the European presented in the field of active and passive means of transport for patients are presented with examples of these means belonging to the Regional Emergency Medical Station in Katowice. (original abstract)

11

Racjonalizacja wykorzystania karetek ratunkowych w Wojewódzkim Pogotowiu Ratunkowym w Katowicach

75%

Cieśla M.

|

nr nr 4, CD 2

7321-7328

XX

Celem niniejszego artykułu jest analiza zakresu działań ratownictwa medycznego w Polsce oraz propozycja usprawnień w zakresie wyjazdów karetek na przykładzie Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach. W pierwszej części został krótko opisany zakres działalności systemu ratownictwa medycznego działający na terenie Polski. W odniesieniu do poszczególnych jednostek systemu ratownictwa medycznego szerzej omówione zostały wyjazdowe zespoły ratownictwa medycznego. W kolejnej części artykułu przedstawiono strukturę systemu ratownictwa na terenie Katowic w oparciu o działania Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego (WPR) w Katowicach. W części praktycznej badawczej omówiony został aspekt optymalizacyjny obejmujący zmianę rozlokowania zespołów ratownictwa medycznego po uwzględnieniu liczby interwencji w województwie śląskim.(abstrakt oryginalny)

EN

Aim of this article is to analyze the scope of activities of medical rescue in Poland and proposal for improvement regarding ambulance travels on the example of the Regional Emergency Medical Service in Katowice. In the first part the scope of activities EMS system operating on Polish territory was briefly described. With regard to the individual units of medical rescue system medical rescue teams were more widely discussed. In the next part of the article the structure of the rescue system in Katowice based on the actions of the Regional Emergency Medical Service in Katowice was presented. In the practical part the research aspect of optimization including a change in the deployment of medical rescue teams is discussed. It is based on analysis of the interventions number in the Silesian province.(original abstract)

12

Koncepcja innowacyjnej kładki transportowej typu tensegrity do zadań ratowniczych

75%

Gilewski W. , Al Sabouni-Zawadzka A.

|

nr nr 4, CD 2

7467-7474

XX

W pracy zaproponowano koncepcję nowego typu konstrukcji mostów rozwijalnych, bazujących na strukturach typu tensegrity. Do zaprojektowania rozwijalnej kładki wykorzystano cechy inteligencji konstrukcji tensegrity, rozumiane jako możliwość szybkiego sterowania własnościami struktury. Kładki takie mogą mieć zastosowania jako tymczasowe przejścia dla pieszych, a także być wykorzystywane w służbach ratowniczych, wojskowości lub alpinizmie lodowym. Jak wskazują wyniki prowadzonych analiz, dzięki stanom samonaprężenia występującym w strukturach tensegrity, istnieje możliwość ich kontroli i sterowania, co pozwala na zmiany geometrii, redukcje przemieszczeń oraz kompensację brakującego elementu w przypadku awarii. Możliwe jest także dostosowywanie się konstrukcji do trudnych do przewidzenia sytuacji obciążeniowych. Powyższe cechy konstrukcji tensegrity, a także ich lekki charakter, predestynują je do zastosowania w służbach ratowniczych.(abstrakt oryginalny)

EN

The paper focuses on a conceptual study on a new type of deployable bridges, based on tensegrity structures. Special properties of these structures, such as the inherent smartness, were used to create a conceptual design of the footbridge. Presented structures may be used as temporary passages for pedestrians or single vehicles, they can have military applications and be employed in rescue services of different kinds and mountaineering. As the results of the performed analyses indicate, tensegrity structures are prone to the structural control. By changing the value of prestressing forces, it is possible to reduce displacements and compensate a broken element in case of structural failure. It is also possible to adjust the structure to work in changing conditions and unpredictable loading scenarios. All the above features of tensegrity structures, as well as their lightweight character, make them an interesting solution as far as the applications in rescue services are concerned.(original abstract)

13

Problemy organizacyjne pracy w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym na przykładzie Kliniki Medycyny Ratunkowej Szpitala Uniwersyteckiego nr 1 im. Antoniego Jurasza w Bydgoszczy

63%

Grobelska K. , Zieliński E.

|

nr nr 4, CD 2

7509-7514

XX

Problemy organizacyjne Szpitala Uniwersyteckiego nr. 1 w Bydgoszczy, przyjmującego rocznie prawie 40 tysięcy pacjentów, są znaczącym obciążeniem dla pracowników KMR. Będąc jednostką referencyjną w regionie szpitalny oddział ratunkowy zaopatruje pacjentów wymagających specjalistycznego leczenia. Znaczne obciążenie wynika również dużej ilości pacjentów zgłaszających się do SOR osobiście. Wydłuża to czas oczekiwania na poradę lekarską, sprzyja agresji i przemocy a także utrudnia diagnostykę pacjentów w stanie zagrożenia zdrowia i życia. Poprawę jakości świadczonych usług medycznych przyniosło wprowadzenie systemu menchesterskiego segregacji pacjentów. Niestety problem pacjentów pod wpływem alkoholu jest nadal znaczący i jak w wielu krajach trudny do rozwiązania. Praca w tak trudnych warunkach jest dużym obciążeniem dla personelu medycznego i może prowadzić do wypalenia zawodowego. (abstrakt oryginalny)

EN

Organizational problems University Hospital no. 1 in Bydgoszcz, host each year almost 40,000 patients are a significant burden for employees of the Department of Emergency Medicine. As a reference unit in the region supplying emergency department patients requiring specialized treatment. It also follows a significant burden a large number of patients presenting to the Emergency Department in person. This extends the waiting time for medical advice, promotes aggression and violence and also makes it difficult to diagnose patients in a threat to health and life. Improve the quality of medical services resulted in the introduction of the menchester segregation of patients. Unfortunately, the problem of patients under the influence of alcohol is still significant, as in many countries difficult to solve. Working in such difficult conditions is a heavy burden for medical staff and can lead to burnout.(original abstract)

14

Niekonwencjonalne źródła energii elektrycznej do wspomagania akcji ratowniczych i ewakuacyjnych

63%

Grzeczka G. , Swoboda P. , Bogusz P.

|

nr nr 4, CD 2

7515-7520

XX

W kontekście sformułowanej potrzeby działania stosunkowo niewielkich sił ratowniczych i ewakuacyjnych w obszarach oddalonych od miejsca bazowania, w artykule zawarto koncepcję mobilnego systemu zasilania na bazie akumulatorów współpracujących z ogniwami paliwowymi, doładowywanych z alternatywnych źródeł energii. Założono, że system składał się będzie z przenośnych modułów o hybrydowej konstrukcji elektrycznej umożliwiających długotrwałe zasilanie sprzętu osobistego ratownika, oraz modułu mobilnego, kompatybilnego mechanicznie i elektrycznie z modułami przenośnymi, zapewniającego uzyskanie dużej mocy dla zasilania urządzeń wspierających akcję ratowniczą. Moduł mobilny umożliwia także doładowywanie systemu z alternatywnych źródeł energii. Niniejszy artykuł zawiera wyniki analizy i doboru ogniw paliwowych oraz elementów niezbędnych do ich optymalnego działania. Zaprezentowano w nim praktyczną implementację powyższych badań.(abstrakt oryginalny)

EN

The article presents a concept of a mobile power source system applied to small rescue and extract forces operating in remote places, with no base support. The proposed system integrates both batteries and fuel cells with rechargeable option using alternative power sources. It was assumed that the system would be composed of hybrid personal modules allowing long term power supply to personal equipment of a rescuer and a mobile module compatible mechanically and electrically with the personal modules. This combination will ensure high energy output for the equipment used in rescue missions. Moreover, the mobile module will enable charging of the whole system from alternative power sources. The article contains results of analytics and research on fuel cells and elements that are essential for optimal operation of the stacks. It presented in the practical implementation of the above tests.(original abstract)

15

Wybrane aspekty logistyczne ratownictwa medycznego w Polsce na tle rozwiązań niemieckich

63%

Ferenc A. , Koreleska E. , Burak A.

|

nr nr 4, CD 2

7414-7424

XX

Celem artykułu było przedstawienie wybranych aspektów logistycznych ratownictwa medycznego w Polsce na tle rozwiązań niemieckich. Scharakteryzowano system ratownictwa medycznego w Polsce i porównano go z systemem funkcjonującym w Niemczech. Zidentyfikowano i oceniono obowiązujące standardy obsługi pacjenta w stanach nagłych w Polsce oraz w Niemczech. Przeprowadzono badania własne na temat oceny pracy służb ratownictwa medycznego w Polsce oraz określono potrzeby szkoleń w tym zakresie. W artykule posłużono się metodą analizy porównawczej oraz ankiety. Wykorzystano kwestionariusz ankiety zastosowany we wcześniejszych badaniach własnych przeprowadzonych w 2007 i 2010 roku. Stwierdzono, że w Polsce i w Niemczech funkcjonują inaczej zorganizowane systemy ratownictwa medycznego, odmiennie zostały też zdefiniowane standardy opieki medycznej w stanach nagłych. Zarówno w Polsce, jak i w Niemczech usprawnienia wymaga m.in. system szkoleń potencjalnych świadków zdarzenia w zakresie pierwszej pomocy.(abstrakt oryginalny)

EN

The aim of the article was to present the selected logistics aspects of medical resque in Poland against the background of the German solutions. The system of medical resque in Poland has been characterized and compared to the functioning system of Germany. The standards of standard applicable in the patient care in the emergency cases both in Poland and Germany have been identified and assessed. The own research has been conducted about the assessment of the medical resque service and the needs of the briefings have been estimated in the scope. In the article, there the method of the comparative analysis and survey have been practiced. The form of the survey was used in the previous own research conducted in 2007 and 2010. It was estimated that in Poland and Germany the organized systems of medical resque, distinctly the emergency medicine standards had been defined. Both in Poland and in Germany, the revision should be provided to the system of the potential mishap witnesses trainings in the area of first medical help.(original abstract)

16

eCall - europejski system szybkiego powiadamiania o wypadkach drogowych

63%

Borowski R. , Kamiński T.

|

nr nr 4, CD 2

7278-7282

XX

W artykule omówiono istotę realizacji projektu eCall, jako europejskiego systemu szybkiego powiadamiania o wypadkach drogowych. Pojęcie systemu eCall zostało zawarte w decyzji Rady Parlamentu Europejskiego i Rady NR 585/2014/UE z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie wdrożenia usługi eCall na terenie całej UE. Celem projektu eCall było wprowadzenie takiego systemu który ograniczałby z jednej strony ilość wypadków śmiertelnych, a z drugiej strony przyspieszyłby działanie służb odpowiedzialnych za ratowanie osób poszkodowanych w wypadkach. Współpracować z systemem eCall będzie telefon ratunkowy 112 który to jest kluczowy dla kwestii odbioru informacji o wypadku jak i przekazania informacji do służb właściwych w kwestii udzielania pomocy w sytuacji wypadku drogowego. Przedstawienie koncepcji funkcjonalnego wykorzystania eCall, wyposażonego w nowoczesne systemy przekazywania komunikatów, w powiązaniu z telefonem alarmowym 112, pozwoli na wykazanie istotnych czynników operacyjnych systemu z punktu widzenia jego funkcjonalnego charakteru.(abstrakt oryginalny)

EN

The article discusses the essence of the project eCall, as a European rapid alert system for road accidents. The concept of eCall has been included in the Council Decision of the European Parliament and of the Council No 585/2014 / EU of 15 May 2014. On the implementation of eCall throughout the EU. The aim of the eCall project was the introduction of such a system which restricts the one hand, the number of fatalities, on the other hand speed up the operation of the services responsible for rescuing accident victims. Cooperate with the eCall emergency 112 phone will be that this is the key to the issue of receiving information about the accident and provide information to the relevant departments in terms of providing assistance in the event of an accident. Presentation of the concept of functional use of eCall, equipped with modern communication systems transmitting, in conjunction with emergency phone 112 will demonstrate the important factors operating system from the point of view of its functional character.(original abstract)

17

Mobilne, kompozytowe lądowisko dla śmigłowców Lotniczego Pogotowia Ratunkowego

63%

Blacha K. , Wesołowski M.

|

nr nr 4, CD 2

7260-7270

XX

Śmigłowce stanowią środek transportu, który jest powszechnie wykorzystywany w Lotniczym Pogotowiu Ratunkowym (LPR), Straży Granicznej, Policji, Straży Pożarnej oraz Siłach Zbrojnych RP. Wynika to przede wszystkim z faktu, iż śmigłowiec jest w stanie wylądować praktycznie wszędzie. Niestety wiąże się to z pewnym ryzykiem, gdyż lądowanie na nieprzygotowanym lądowisku stwarza zagrożenie uszkodzenia śmigłowca. Mając to na uwadze, Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych proponuje stworzenie, a następnie wprowadzenie do użytku mobilnego, kompozytowego lądowiska dla śmigłowców, nie tylko dla Lotniczego Pogotowia Ratunkowego, ale także dla służb porządku publicznego, w aglomeracjach miejskich oraz dla Sił Zbrojnych RP. W referacie przedstawiono walory eksploatacyjne i użytkowe kompozytowego pokrycia lotniskowego typu ELP-1 KRATER, które stanowi solidną podstawę do wykonania mobilnego lądowiska dla śmigłowców LPR. Ponadto, omówiono wybrane wyniki badań laboratoryjnych i poligonowych proponowanego pokrycia kompozytowego, które zostały przeprowadzone przez Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych.(abstrakt oryginalny)

EN

Helicopters are commonly used in the Polish Medical Air Rescue, Border Guard, Police, Fire Service and Polish Armed Forces. It results mainly from the fact that a helicopter is able to land practically anywhere. Unfortunately, it entails some risk, as the landing on an unprepared airfield poses a threat of a damage to a helicopter. Keeping that in mind, Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych proposes the development and subsequent putting into operation of a mobile composite helicopter landing pad, which may be used not only by the Medical Air Rescue, but also by law enforcement agencies, in urban agglomerations and by the Polish Armed Forces. The paper presents values concerning the operation and use of the ELP-1 KRATER airfield coating, which constitutes a solid basis for construction of a mobile landing pad for Medical Air Rescue helicopters. Moreover, chosen results of laboratory and field tests of the proposed composite coating conducted by Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych have also been discussed.(original abstract)

18

Kształtowanie systemu lotniczego ratownictwa morskiego - wybrane aspekty

63%

Chamier-Gliszczyński N. , Fiuk J.

|

nr nr 4, CD 2

7301-7310

XX

Zależność funkcjonowania systemu ratownictwa lotniczego od zagadnień logistycznych pozwala na stwierdzenie, iż bez skutecznego zabezpieczenia logistycznego nie jest możliwe funkcjonowanie systemu. Szeroko rozumiane pojęcie: zabezpieczenie logistyczne śmigłowca morskiego jest dynamicznym procesem, który tworzą powiązane przyczynowo w czasie procesy cząstkowe takie jak eksploatacja, alimentacja, szkolenia, itd. Mieszczą w sobie także stany technicznej obsługi, przygotowania załóg ratowniczych oraz zabezpieczenia prawidłowej obsługi systemu przez służby ruchu lotniczego, łączności, meteo. Istotnym elementem struktury jest lokalizacja baz lotniczych, ponieważ prawdopodobieństwo wystąpienia stanu zagrożenia występuje na całym obszarze odpowiedzialności służby ratownictwa lotniczego. Czas dolotu w miejsca oddalone od istniejących aktualnie baz, jest na tyle istotny, że podjęcie akcji ratowniczej tj. dwie godziny latem i cztery godziny zimą, może być przyczyną niepowodzenia tej akcji. Ważnym elementem gwarantującym prawidłowość systemu jest włączenie systemu lotniczego ratownictwa morskiego w struktury logistyczne Marynarki Wojennej.(abstrakt oryginalny)

EN

The relationship of air rescue system to logistic science allows declaring that without effective logistic support it is not possible for the system to function. A widely understood concept of helicopter logistic is a dynamic process, which is made up from causal relations during the intermediate processes such as maintenance, supply, training, etc. There are also united maintenance, preparation of rescue crews and proper security handling system by the air traffic services, communications, weather. An important element of the structure is the location of the air bases, since the likelihood of the risk conditions occurring throughout the area of responsibility of the air rescue service. Time of arrival at places distant from the currently existing bases, is important for the rescue system to work i.e. two hours in the summer and four hours in the winter, it can be the cause of the failure of the lifesaving action. An important part of guaranteeing the accuracy of the system is the inclusion of aviation in the rescue system and logistic structure of the Navy.(original abstract)

19

Knowledge of Primary Health Care Nurses on Providing First Aid in Life -Threatening Emergencies

51%

Nosal G. , Dziendzielski Ł. , Zalewski J. , Zagórski J. , Wróblewska I.

|

nr nr 2

62-66

XX

Wstęp. Pielęgniarka POZ jest zobowiązana do udzielania pierwszej pomocy zgodnie z uzyska- nymi podczas kształcenia podstawowego kwalifikacjami, które może poszerzać dzięki kształceniu podyplomowemu. Cel pracy: ocena wiedzy pielęgniarek pracujących w przychodniach POZ na terenie miasta Opola z zakresu udzielania pierwszej pomocy w nagłych stanach zagrożenia życia występujących poza miejscem pracy. Materiał i metody. W badaniach przeprowadzonych w 2015 r. została wykorzystana metoda sondażu diagnostycznego (autorski test). Obejmował on wiedzę z zakresu udzielania pomocy na poziomie Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy. Badania przeprowadzono wśród 45 pielęgniarek w 11 opolskich przychodniach POZ. Wyniki. Ankietowani wykazali się średnią wiedzą z zakresu podstawowych zabiegów resuscytacyjnych i automatycznej defibrylacji zewnętrznej (54%), a także udzielania pomocy nieoddychającemu dziecku (55%). Jedynie 1/3 respondentów znała zasady postępowania w wypadku komunikacyjnym, a 1/4 nie weryfikowała swoich umiejętności po uzyskaniu dyplomu. Jednocześnie 40% badanych udzielało pierwszej pomocy w stanach zagrożenia życia poza miejscem pracy. Wnioski. Należy zwrócić uwagę na jakość dotychczasowego kształcenia podyplomowego oraz organizację regularnych szkoleń w miejscu pracy z zakresu udzielania pomocy w nagłych sta- nach zagrożenia życia. (abstrakt oryginalny)

EN

Introduction. A primary health care nurse is equipped with skills obtained during primary education (1 st degree studies), which can be additionally widened owing to post-graduate education. The aim of the study is to assess the knowledge of nurses working in primary health care centres in Opole, Poland, with reference to providing first aid in life-threatening emergencies occurring outside their working place. Materials and methods. In the quantitative studies carried out in 2015, the method of a diag- nostic poll was applied. It consisted in performing the authors' own test referring to knowledge on providing first aid. The research comprised 45 nurses in 11 primary health care centres in Opole, Poland. Results. The responders presented a medium level of knowledge concerning basic life support and automatic external defibrillation (54%) as well as providing help to a non-breathing child (55%). As few as 1/3 of the responders knew how to proceed in a communication accident, and 1/4 did not have verify their skills after graduation through taking part in post-graduate educa- tion. The total of 40% of the responders had provided first aid in life-threatening emergencies occurring outside their working place. Conclusions. The level of post-graduate education should be raised along with the number of regular training sessions in the working place with reference to providing first aid in life-threat- ening emergencies. (original abstract)