Przedmiotem prezentacji jest zaprojektowany, wykonany i uruchomiony system DCS na bazie technologii LonWorks do automatycznego prowadzenia eksperymentów badawczych w izotermicznym reaktorze przepływowym w celu oszacowania parametrów paliw energetycznych i optymalnych uwarunkowań realizacji procesu współspalania pyłu węglowego z biomasą [3, 4, 5]. System jest zbudowany na nowoczesnych podzespołach automatyki DCS zgodnych z normami: ANSI/EIA 709.1, EN 14-908, ANSI/EIA 852. W artykule przedstawia się wybrane wyniki badań diagnostycznych uzyskanych na stanowisku laboratoryjnym.
EN
The subject of the presentation is a DCS [Distributed Control System] based on LonWorks™ technology. The system was designed, built and set in operation for automatic running of test experiment in an isothermal How reactor and intended for experimental evaluation of energetic fuels parameters and for finding optimal conditions for co-burning of pulverized coal with biomass fuel [3, 4, 5]. The system is based on the moderm components of DCS industrial automation compatible with the following standards: ANSI/KIA 709.1, EN 14-908, ANSI/EIA 852. In the paper the selected results of experiments were presented.
W artykule przedstawione zostały nowości, o które wzbogacony został polski system automatyki DCS MASTER. Jedną z nich jest możliwość tworzenia aplikacji systemu DCS MASTER w innych wersjach językowych niż tylko polska. Opracowane zostały m.in. firmowe narzędzia ułatwiające wprowadzenie dowolnego języka wykorzystywanego przy obsłudze i eksploatacji stacji operatorskich Proster systemu DCS MASTER. Zmodernizowana i zoptymalizowana została również koncepcja stacji wielowariantowej Proster z formy wieloinstancyjnej na jednoinstancyjną. W nowym rozwiązaniu stacje wielowariantowe i indywidualne dla poszczególnych technologii posiadają to samo podstawowe oprogramowanie użytkowe, tzw. runtime systemu operatorskiego Proster, a przełączenie stacji obsługujących poszczególne technologie dotyczy wyłącznie przełączenia kontekstu aplikacyjnego poszczególnych technologii. Instytut ponadto rozszerzył swoją ofertę o możliwość realizacji systemu DCS MASTER na przemysłowym, małogabarytowym sprzęcie komputerowym z dyskami SSD.
EN
Presented are innovations that enriched the Polish DCS MASTER automation system. One of these novelties is possibility to create applications of the DCS MASTER in other language versions than PL. Developed were i.e. branded tools facilitating introduction of any language used for maintenance and operation of the DCS MASTER Proster operator stations. Modernised and optimised was also the concept of a multivariate Proster station from the multi-instance to one-instance form. In this new solution the multivariate and individual stations for each separate technology possess the same basic software called the runtime of the Proster operator system, and switching over the stations serving different technologies concerns exclusively the switching of the application context of each particular technology. Moreover, the Institute expanded its offering portfolio with the possibility to realise the DCS MASTER system on an industrial small size computer equipment fitted with SSDs.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.