The landscape is the synthesis of all phenomena taking place in the environment surrounding man, both natural and cultural. It’s protection means preserving and restoring the natural and cultural values of a given geographical location. Protection of natural, architectural, artistic, archaeological influence environmental planning. Similar to the red book of endangered species of the World Union for Natural Protection the authors of the article spearheaded a Polish equivalent. The article presents the red book project.
PL
Krajobraz jest syntezą wszystkich zjawisk zachodzących w otaczającym człowieka środowisku naturalnym i kulturowym. Jego ochrona to działalność zapewniająca ochronę, utrzymanie lub restytucję naturalnych i kulturowych walorów określonego środowiska geograficznego. Wiąże się z ochroną przyrody i zabytków kultury i sztuki, archeologii i folkloru, wkracza w dziedzinę planowania przestrzennego. Na wzór opracowanych przez Światową Unię Ochrony Przyrody czerwonych ksiąg rzadkich i ginących zwierząt i roślin - z inicjatywy autorów artykułu powstał w Państwowej Radzie Ochrony Przyrody zestaw najcenniejszych w Polsce krajobrazów. Artykuł jest prezentacją projektu Księgi.