W artykule przedstawiono rolę małych i średnich przedsiębiorstw w gospodarkach krajów członkowskich UE oraz politykę UE i Polski wobec sektora MŚP. (fragment tekstu)
EN
This article is about the policy of the European Union and the Republic of Poland on small and medium-sized enterprises (SME). Small and medium-sized enterprises are very important in the economy of the European Union and the candidate countries (e.g. Poland). About 66% of the whole amount of workers work in such companies which produce about 65% of global value of production in the EU. Only 1% of all enterprises in the EU are not small or medium-sized enterprises. The importance of role of the SME sector in the economy of the EU is underlined in the Treaty of the EU from Maastricht and in the other sources of the European Law. Main points of the policy of the European Union and the Republic of Poland on small and medium- sized enterprises are realized by making use of financial or legal instruments and by financial advising. The policy of the Republic of Poland on the SME sector is very similar to the policy of the EU. The main bill of this policy is "An Act of Economy Activity" which defines what a small or a medium-enterprise is. The authors of the article define three main purposes which should be achieved by the policy on the SME sector in Poland: to strengthen its concurrency on the market, raising its export and investment value. These three purposes can be achieved by improvement in the public finance system and tax system- to be more clear and understable, by reduction of bureaucracy, by enlargement of advising system and of a loan market, by creating instruments which can help to strengthen the capital venture market. The role of the government and the municipal authorities in these processes is also underlined. At the end of the article there is a summary in which the authors state that Poland tries harmonizing its policy on the SME sector with standards of the European Union and -as a result- these enterprises can be stronger in the future. (original abstract)
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Rozwój współczesnej gospodarki europejskiej determinuje sektor małych i średnich przedsiębiorstw stanowiących prawie 99 proc. firm działających w Unii Europejskiej, zapewniających miejsca pracy 2/3 ogółu zatrudnionych w UE i wytwarzających blisko 60 proc. PKB całej Unii. Małe i średnie przedsiębiorstwa stały się w ostatnich latach zasadniczym czynnikiem rozwoju ekonomicznego państw członkowskich. Ich wysoka efektywność działania, na którą składają się niskie koszty związane z brakiem rozbudowanej administracji, korzystaniem z usług i ekspertów, wysoka zdolność do przystosowywania się do nowych warunków ekonomiczno-administracyjnych powoduje postrzeganie tej części gospodarki unijnej jako ogniwa dynamicznego rozwoju. Rola małych i średnich przedsiębiorstw jest na tyle duża, iż opracowano zintegrowany program na rzecz MSP, którego podstawę stanowi poprawa otoczenia administracyjnego, liberalizacja przepisów fiskalnych i prawa podatkowego, ułatwienie dostępu do kredytów i pozostałych narzędzi finansowych takich jak np. systemy poręczeń wzajemnych, rozwinięcie kooperacji pomiędzy poszczególnymi podmiotami gospodarczymi oraz wzrost jakości zarządzania. Bardzo istotnym elementem w rozwoju jest dostęp do nowoczesnych technologii. Dużą zaletą tego sektora gospodarki europejskiej jest możliwość działania w segmentach niszowych oraz na zasadach outsourcingu, gdyż są one cenionym partnerem dużych przedsiębiorstw i koncernów. Akcesja Polski do UE daje rodzimemu sektorowi MSP możliwość rozwoju technologicznego, a co za tym idzie wzmacnia konkurencyjność i wzbogaca ofertę wytwórczo-usługową. Powoduje też zmniejszenie kosztów własnych dzięki możliwości wykorzystania funduszy strukturalnych. (abstrakt oryginalny)
Celem artykułu jest przedstawienie funkcjonowania małych i średnich firm w Polsce ze szczególnym uwzględnieniem przedsiębiorstw działających w agrobiznesie. Przedstawiono także szanse rozwoju oraz dostosowanie tych przedsiębiorstw do warunków unijnych. (fragment tekstu)
EN
Small and medium sized enterprises constitute a large and permanent group in the structure of food industry. In certain branches small companies have competitive advantage over large enterprises (bakery, processing of meat, fruits and vegetables). Regarding the above branches small companies show higher profitability of sales, labour efficiency and the efficiency of current asset management then medium and large companies. Proper policy targeted at SME's should take into account two goals: overall conditions of the development of SME's and intervention measures in other sectors and fields of policy. (original abstract)
W artykule zasygnalizowano wielką złożoność problemów związanych z funkcjonowaniem małych i średnich przedsiębiorstw. Złożoność problemów pogłębia fakt, że Polska znajduje się w trudnym okresie spowolnionego rozwoju, z drugiej zaś strony Unia Europejska oraz walutowa podlegają procesom reformowania i dostosowania zarówno do nowych uwarunkowań wynikających z jej rozszerzenia się, jak i wyzwań jakie niesie ze sobą globalizacja gospodarki światowej.
EN
Small business enterprise is an independently managed production or trade unit, which does not monopolise market, and meets specific requirements of employees number or annual incomes. Sometimes, factor determining a unit classification into "large" or "small" category is the competitive enterprises in the market. Activity profile allows to classify all economic enterprises, including the small business ones, into five basic categories: 1. Services, such as cleaners', travel offices, gardening, beauty parlours etc; 2. Retailers of all types; 3. Repair and construction; 4. Wholesale; 5. Production. Small agricultural or extractive enterprises, including small mining or gold hunters are not included in the classification. (short original abstract)
Głównym celem artykułu jest prezentacja genezy i rozwoju sektora małych i średnich przedsiębiorstw w Polsce. W rezultacie podjąłem próbę udowodnienia, że sektor ten stanowi w chwili obecnej ważny segment polskiej gospodarki. W pierwszej części artykułu zakreśliłem podstawowe kryteria ilościowe i jakościowe definiowania sektora MSP podkreślając jego nieostre granice. Część druga to omówienie etapów rozwoju polskiego sektora MSP od gospodarki centralnie planowanej po XXI w. W ostatniej części scharakteryzowałem zaś obecną pozycję małych i średnich firm w polskiej gospodarce. Artykuł zamykają podsumowanie i wnioski. (abstrakt oryginalny)
EN
The main objective of the paper is to present the genesis and development of SME sector łn Poland. As a result, I have made an attempt to prove that this sector currently represents an important segment of the Polish economy. In the first part of the paper I set out the basic quantitative and qualitative criteria for defining the SME sector, emphasizing its blurred boundaries. The second part includes a discussion of a development stage of Polish SME sector from a centrally planned economy to the XXI century. In the last part I have characterized the current position of small and medium-sized companies in the Polish economy. Article is closed by summary and conclusions. (original abstract)
Mikro i małe firmy stanowią niezmiernie istotny element polskiej gospodarki. Jak podają statystyki GUS - w pierwszym półroczu 2011 roku tempo wzrostu gospodarczego wyniosło 4,3% i było zbliżone do odnotowanego w 2010 roku - 3,8% i relatywnie wysokie na tle innych krajów europejskich. W przeprowadzonej analizie wyników ekonomicznych mikro i małych firm wyliczone indeksy wykazały wartości niższe niż neutralne 100, co oznacza pogarszającą się ich sytuację finansową. Również wyliczone średnie wartości indeksów za lata 2010 i 2011 potwierdzają ten stan, szczególnie w przypadku małych firm. Pocieszający jest jednak fakt, że wiele mikro i małych firm rozwija się przy wykorzystaniu unijnych i krajowych programów pomocowych. (abstrakt oryginalny)
EN
Micro and smaller companies constitute the crucial element of the Polish economy exquisitely. According to statistics GUS in the 2011 first half-year to the economic growth rate amounted to the 4.3% and was similar to the year made a note in 2010 of the - 3.8% and relatively high relating to other European countries. Listed student record books showed lower than neutral values in conducted analysis of micro economic outturns and smaller companies 100 what is marking deteriorating their financial standing. Also enumerated mean of indices in years 2010 and are confirming this state 2011, particularly in case of smaller companies. However a fact is comforting, that a lot of micro and smaller companies are being developed at using EU and domestic relief programmes. (original abstract)
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Small entrepreneurship state in Russia is still under its potential and demands for effective strategic management of regional authorities. Business performance indicators currently being used in regional management are old fashioned and they not effective in evaluation of performance of small enterprises. The authors calls for introducing a balanced system of quantitative indicators which, they believe, are more useful in measuring processes and results of small entrepreneurship.(original abstract)
Na przestrzeni ostatnich lat wyraźnie zarysowuje się tendencja przejmowania przez małe i średnie przedsiębiorstwa (MSP) od dużych firm dominującego udziału w podstawowych kategoriach ekonomicznych, takich jak: tworzenie nowych miejsc pracy czy wkład w wartość produktu krajowego brutto. Systematycznie rośnie stąd rola i znaczenie małych i średnich podmiotów w polskiej gospodarce narodowej. W tym świetle nasuwa się więc pytanie, jakim potencjałem gospodarczym dysponują jednostki z tej klasy wielkości firm i czy jest on wystarczający do ich dalszego dynamicznego rozwoju oraz wzmacniania pozycji konkurencyjnej wobec dużych przedsiębiorstw? Głównym zamierzeniem autora niniejszego artykułu było przeprowadzenie analizy zasobów majątkowych i kapitałowych przedsiębiorstw z sektora MSP oraz ich wyników finansowych na tle tych samych kategorii odnoszących się do dużych podmiotów i w konsekwencji próba odpowiedzi na powyżej postawione pytanie. (abstrakt oryginalny)
EN
Within the last few years there has occurred a clear tendency for the small and medium enterprises (SME) to take over, from large companies, the dominating position in the basic economic categories such as: creating new workplaces or participation in generating the GDP (gross domestic product) value. Thus the role and significance of small and medium economic entities in Polish economy is increasing steadily. In the light of the above, we should ask what economic potential the businesses of this size have and if it is sufficient for their farther dynamic growth and increasing their competitiveness against the big companies. The aim of the author of this paper was to analyze the assets and capital resources of companies in the SME sector as well as their financial results as compared to the corresponding data for big economic entities in order to answer the above stated question. (original abstract)
Celem niniejszego artykułu jest prezentacja rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw w województwie lubelskim w latach 2000-2004. Ukazana w nim została dynamika eksportu i importu MSP oraz prezentacja podmiotów gospodarczych świadczących pomoc w rozwoju małych i średnich firm w województwie lubelskim. Dotychczasowe efekty funkcjonowania przedsiębiorstw z sektora MSP na rynku są znaczące. Ich rola polega na wypełnianiu luki w strukturze produkcyjnej i zaopatrzeniu nabywców, odbudowywaniu równowagi rynku oraz na coraz większym udziale w tworzeniu nowych miejsc pracy i produktu narodowego. Z tego względu badanie rozwoju małej przedsiębiorczości ciągle wydaje się zasadne. (abstrakt oryginalny)
EN
The aim of the article is the presentation of development of small and medium enterprises in Lublin province in years 2000-2004. There were shown the dynamics of export and import of small and medium enterprises, and presentation of organizational units providing the assistance in development of small and medium firms in Lublin province. Market effects of the small and medium enterprises sector are significant. Their function consists in filling the gap in the productive structure and providing the buyers, rebuilding equilibrium of the market and creating the new workplaces and national product. This is why the research of the development of small and medium enterprises s seems to be justified. (original abstract)
Artykuł zawiera analizę i ocenę działalności małych i średnich przedsiębiorstw (MSP) w Polsce w latach 1994-1998. Autorka charakteryzuje strukturę małych i średnich przedsiębiorstw, ich rentowność i zobowiązania finansowe oraz efekty osiągane w rozwoju eksportu i inwestycji. Na zakończenie nakreśla wnioski i postulaty dotyczące wsparcia działalności MSP.
EN
The article presented analysis and evaluation of small and medium sized enterprises activity in Poland in years 1994-1998. The author characterised structure of SME, profitability and financial liabilities, export and investment development. In the end presented conclusions and postulates connected with SME activity. (M.P.)
Mikroprzedsiębiorstwa stanowią najliczniejszą grupę podmiotów gospodarczych w UE o zróżnicowanym znaczeniu gospodarczym. Z punktu widzenia miejsc pracy są one porównywalne z przedsiębiorstwami największymi, jednak jeśli chodzi o generowanie przychodów, wartość dodaną, wydajność pracy i sprawność finansową ich pozycja jest zdecydowanie najsłabsza. (abstrakt oryginalny)
EN
Microenterprises make up the most numerous group of economic subjects in the EU, however their economic significance is diversified. In terms of jobs they are comparable to biggest enterprises, yet in terms of income generation, value added, labor productivity and financial efficiency their position is conclusively the weakest. (original abstract)
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Analiza sektora MŚP wskazuje, że jego wzrostowe tendencje na przestrzeni lat dziewięćdziesiątych zostały zahamowane w 2000 roku. Po raz pierwszy zmniejszyła się liczba aktywnych małych i średnich przedsiębiorstw, spadła rentowność obrotu brutto oraz liczba osób pracujących w małych i średnich przedsiębiorstwach. Dodatkowo przedsiębiorcy na swej drodze napotykają coraz liczniejsze bariery ograniczające ich działalność. Należy pamiętać, że powodzenie polskiej gospodarki, zmniejszenie bezrobocia, wzrost konkurencyjności na rynkach Unii Europejskiej oraz polepszenie nastrojów społecznych nierozerwalnie związane jest z rozwojem sektora małych i średnich przedsiębiorstw. Dlatego też bardzo ważna jest postawa i polityka władz rządzących, które powinny wspierać rozwój małych i średnich przedsiębiorstw przez uproszczenie regulacji prawnych, zmianę systemu podatkowego, ułatwienie dostępu do źródeł finansowania, wspieranie nowych technologii i zastosowań e-biznesu, wspieranie edukacji i szkoleń z zakresu przedsiębiorczości. (fragment tekstu)
EN
The article presents the characteristics of the sector of small and medium enterprises and the role it plays in the Polish economy. It also contains major barriers limiting their activity and development. (original abstract)
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano sytuację gospodarczą województwa lubelskiego i charakterystykę przedsiębiorstw działających na jego terenie. Scharakteryzowano strukturę majątku oraz poziom inwestycji małych i średnich przedsiębiorstw działających na jego terenie. Część informacji uzyskano z danych Urzędu Statystycznego. Część danych empirycznych pochodzi z ankiety przeprowadzonej wśród 154 przedsiębiorstw działających na terenie województwa lubelskiego. (abstrakt oryginalny)
EN
This article presents the economic situation and the characteristics of the region of Lublin enterprises operating on its territory. Described the structure of assets and the level of investment by small and medium enterprises operating on its territory. Some information was obtained from the Statistical Office. Some empirical data comes from a survey conducted among 154 companies operating in the region of Lublin. (original abstract)
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem artykułu jest analiza sektora małej i średniej przedsiębiorczości województwa opolskiego oraz wskazanie znaczenia tego sektora dla gospodarki i rozwoju regionu. Dla osiągnięcia tego celu posłużono się przeglądem literatury z zakresu polityki regionalnej, rozwoju regionów - metoda analizy i krytyki piśmiennictwa - oraz dokonano analizy danych statystycznych - metoda porównawcza i statystyczna. Przegląd literatury oraz wskazanie instrumentów wspierających analizowany sektor mają na celu zaprezentowanie problemu nie tylko w skali regionu, ale również na poziomie Unii Europejskiej. Badania wykazały, że sektor MSP w województwie opolskim jest sektorem, którego rozwój wspiera samorząd województwa, jednak wciąż występuje nieumiejętne wykorzystanie środków (np. na poziomie gmin). Wynikają stąd wnioski dla samorządu terytorialnego dotyczące jego większego zaangażowania i bardziej celowego wykorzystania instrumentów będących w jego dyspozycji. (abstrakt oryginalny)
EN
Subject of the article is analysis SME's sector of opolskie province as well as showing the meaning of mentioned sector for region's economy and development. Reaching article's aim was possible within literature review from the scope of regional policy, regions' development - analisys and literature's criticism method - and within anlisys of statistic data - comparing and statistic method. Literature review and pointing of instruments supporting analysed sector helped in problem's presentation not only at the region scale but also at EU level. Research of opolskie province SME's show that mentioned sector is supported by regional governance but still there are cases of incompetent founds using (at commune level). Conclusions for regional governance concern its bigger commitments and more intentional application of instruments being under its disposal. (original abstract)
W pierwszej części artykułu autorka przeanalizowała cechy określające małe i średnie przedsiębiorstwa. Na podstawie tej charakterystyki podjęła próbę odpowiedzi, czy cechy identyfikujące te firmy dyskryminują je, i w jaki sposób, w konkurencji z dużymi przedsiębiorstwami? Część druga artykułu zawiera analizę możliwych preferencji finansowych (subwencjonowane kredyty, subwencje podatkowe) dla polskich małych i średnich przedsiębiorstw, które by sprzyjały rozwojowi inwestycji. Propozycje w tym zakresie wypływają z wybranych rozwiązań w Europie Zachodniej, Stanach Zjednoczonych i Japonii, które mogłyby znaleźć zastosowanie w polskich warunkach.
EN
In the first part of this article the author analysed features of small and medium sized enterprises. The second part include analysis of financial preferences for Polish small and medium sized enterprises. Presented proposals, that can be used in Polish condition and comes from Western Europe, the USA and Japan. (M.P.)
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Using a very small business (VSB) as a starting point the aim of the paper is to show the extent to which substantial and rapid technological, institutional and competitive changes can affect the emergence of new innovative ideas. Moreover, the paper attempts to identify a few general areas worth contemplating regarding the mechanisms of governance and the financing of young, innovative companies that stem from this research. In sectors that are subject to rapid competitive and technological changes, the structure of governance, the financing and the implementation are all key elements to their success. Results based on a case study show three distinct governance structures with related financing strategies. Hence, the personally crafted governance is reflecting by a personal or proximity (family, friends) type of financing, professional governance is accompanying by government financing (federal and provincial) and governance growth relies on institutional financing. (original abstract)
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.