Niniejszy artykuł zawiera podstawowe informacje na temat Konsultacyjnych Zespołów Metrologicznych, które powołane zostały w wyniku ukierunkowania działań Głównego Urzędu Miar na realizację potrzeb wszystkich gałęzi gospodarki narodowej.
EN
This article includes a basic information on the Consultative Metrology Teams, which were set up as a result of focusing the activities of the Central Office of Measures on the implementation of the needs of all branches of the national economy.
Rozmowa z Maciejem Dobieszewskim - wiceprezesem GUM - o tym, jak metrologia, współtworząc postęp technologiczny, staje się motorem rozwoju wszystkich dziedzin współczesnej gospodarki. Metrologia nie tylko towarzyszy rozwojowi technologicznemu we wszystkich dziedzinach współczesnego życia społeczno-gospodarczego, ale wręcz stoi u jego podstaw, od bezpieczeństwa żywności po nowoczesne technologie satelitarne.
W pracy przedstawiono w zarysie ponad 40-letnią historię działalności Głównego Urzędu Miar w dziedzinie akustyki i drgań mechanicznych. Obecne możliwości GUM w zakresie zapewnienia spójności pomiarowej przedstawiono na tle potrzeb społecznych i gospodarczych Polski w tych dziedzinach. Wskazano obszary wymagające rozwoju na drodze prac badawczo-rozwojowych, zapisanych w strategii GUM.
EN
The paper outlines the over 40-year history of the activity of the Central Office of Measures in the field of acoustics and mechanical vibrations. The current GUM’s ability to ensure traceability is presented against the background of Poland’s social and economic needs in these areas. Areas that require development through research and development work, as enshrined in the GUM strategy, were indicated.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Pomiary chemiczne są wymagane w wielu dziedzinach, gdyż wyniki analiz chemicznych są podstawą istotnych decyzji dotyczących bezpieczeństwa i jakości życia. Wyniki badań klinicznych służą lekarzowi przy podejmowaniu decyzji na temat stanu naszego zdrowia i ewentualnej konieczności stosowania terapii, dobranej na podstawie tych wyników. Wyniki badań żywności są podstawą dopuszczenia towaru do obrotu, a w konsekwencji do spożycia. Ale nie są to jedyne obszary zastosowań pomiarów chemicznych. Duże znaczenie mają również badania antydopingowe w sporcie, wspomaganie procesów produkcyjnych, czy monitorowanie stanu środowiska naturalnego.
EN
Chemical measurements are required in many areas, mainly as a base for a number of important decisions in respect of the safety and quality of life. The results of clinical testing are used by medical doctor for the decisions on the status of the human health and in consequence to prescribe the fit for purpose therapy. The results of food examination are used for the decision whether the composition of the foodstuff fulfils the food safety requirements. There are some more fields of usefulness of the results of chemical measurements, e.g. antydoping analysis in sport domain, industrial testing of substrates and products, and last but not least the monitoring of the environment.