Problemy techniczne, ekonomiczne oraz wzrastające znaczenie kwestii etycznych powodują, że wykorzystanie w badaniach naukowych wirtualnych organów może okazać się bardziej wygodne niż eksperymenty na zwierzętach czy ograniczone możliwości wykorzystania pacjentów w badaniach. W szczególności wirtualny układ oddechowy (WUO) może być użyteczny w testowaniu respiratorów i nowych metod wspomagania, w edukacji i treningu personelu, a także we wstępnym testowaniu hipotez naukowych. W pracy przedstawiono: (1) ideę WUO, (2) weryfikację za pomocą standardowej spirometrii (wyników symulacji nie można odróżnić od wyników otrzymanych dla realnych pacjentów), (3) przykłady wykorzystania WUO w: (a) porównaniu zagrożeń dla zdrowia podczas różnych trybów sztucznej wentylacji, (b) analizie konieczności stosowania niezależnej wentylacji płuc, (c) analizie skuteczności wspomagania oddychania metodą CPAP w obturacyjnej chorobie płuc.
EN
Economic, technical and ethical problems may render the use of virtual organs in investigations more convenient than experiments on animals or limited investigations on patients. In particular, Virtual Respiratory System (VRS) may be useful for tasks such as respirator and support methods testing, education, staff (medical & technical) training, (initial) testing of scientific hypotheses, etc. The paper presents: (1) the VRS idea, (2) verification with standard spirometric examination (it is impossible to distinguish between results for real patients and VRS, which confirms VRS reliability), (3) examples of the use of VRS in: (a) comparison of health hazard in ventilation of different modes, (b) analysis of necessity of differential ventilation, (c) analysis of efficiency of support with CPAP in obstructive lung disease.
Przyjmowanie pokarmu przez wcześniaki, zwłaszcza te ze zdiagnozowanym przewlekłym zapaleniem płuc, to niezwykle szczegółowe zagadnienie. Choroby układu oddechowego są głównym czynnikiem ryzyka wpływającym na zaburzenia jedzenia we wczesnym dzieciństwie. Trudności z jedzeniem w tej grupie dzieci są wyraźnie skorelowane z ostrością zdiagnozowanego stanu. Artykuł jest przeglądem eksperckiej literatury opublikowanej w czasopismach naukowych poświęconej nieprawidłowej motoryce ssania, koordynacji ssania, połykania i oddychania (SPD) oraz klinicznym terapiom logopedycznym, które stosuje się w leczeniu dzieci z przewlekłym zapaleniem płuc.
EN
Oral food intake in premature infants has its own specificity, and this is especially true for children diagnosed with bronchopulmonary dysplasia (BPD). Respiratory diseases are one of the primary risks factors for the development of aversive eating behavior in early childhood. Eating difficulties in this group of children correlate with the severity of this diagnosis. This article provides an overview of the literature on the subject devoted to abnormalities of the motor component of sucking as well as coordination of sucking, swallowing and breathing (SPD) and specific clinical-speech therapy interventions suitable for children with BPD.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In the article three different methods of lung ventilation have been analyzed: Continuous Positive Airways Pressure (CPAP), Proportional Assist Ventilation (PAV) and Pressure Support Ventilation (PSV). The aim of these analyses was to predict clinical situations when the considered modes of ventilation would play their role in the best, optimal way. The study on effective ventilatory support by CPAP, PAV and PSY was conducted using virtual respiratory system - a new, but yet verified model of the system, recently developed by our group. Computer simulation, done on a healthy lung model and on a pathologically changed lung model, has clearly shown the conditions under which CPAP, PAV or PSY could be really effective. CPAP is worth using in patients with a high airways resistance, in which case this mode of ventilatory support ensures breathing with normal frequency and less energy-consuming inspiration. PAV usually results in a smaller peak and the mean alveolar pressure than PSY which decreases a potentially harmful effect of the positive pressure ventilation on the cardiovascular system. On the other hand, PAV may be used safely when estimation of the parameters such as the lung/thorax compliance and the airway resistance is reliable, since the setting of the supporting pressure is based on this estimation.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.