Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Zastane drzewa i krzewy w ukladzie przestrzennym i przyrodniczym ogrodu botanicznego w Bydgoszczy

100%

Dabrowski K.

Prace Ogrodu Botanicznego Uniwersytetu Wrocławskiego

|

1999

|

tom 05

359-360

2

Gromadzenie i ocena zasobow genowych roslin do uprawy na cele energetyczne w Ogrodzie Botanicznym Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roslin w Bydgoszczy

88%

Majtkowski K. , Majtkowska G.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2007

|

tom 517

|

nr 1

91-99

EN

Energy plant collection was initiated in 1994 and now it consists of 39 taxons, including: fast growing trees, i.e. Salix sp. (willow) and Populus (poplar), grasses, esp. C- 4 carbon fixation group: Miscanthus giganteus, Andropogon gerardi (big blustem), Panicum virgatum (switch grass), Spartina pectinata (praire cord grass) and other species of potential suitability for cultivation on large areas in Poland, i.e. Silphium perfoliatum, Helianthus tuberosus, Reynoutria japonica. The aim of the evaluation was to determine phenological traits, yielding and biomass moisture. The air-dry matter yield of Salix, Miscanthus giganteus and Miscanthus sinensis ranged from 18,2 to 20,7 t ha⁻¹. The above collection could be a reach source of initial material for breeding work.

PL

W 1994 roku w Ogrodzie Botanicznym IHAR w Bydgoszczy rozpoczęto ocenę zgromadzych zasobów genowych roślin, przydatnych do uprawy na cele energetyczne w Polsce. Obecnie w kolekcji znajduje się 39 obiektów, w tym: szybko rosnące drzewa (wierzba, topola), trawy typu C-4 fotosyntezy (Miscanthus giganteus, Andropogon gerardi, Panicum virgatum, Spartina pectinata) oraz wieloletnie byliny dwuliścienne (Silphium perfoliatum, Helianthus tuberosus, Reynoutria japonia), które stanowić mogą materiał wyjściowy do hodowli odmian dla agroenergetyki. Waloryzacja obiektów obejmuje cechy fenologiczne, plonowanie oraz ocenę wilgotności biomasy. Najwyższe plony uzyskano na poletkach z wierzbą (średnio 18,2 t ha⁻¹ w przeliczeniu na powietrznie suchą masę) oraz miskantem olbrzymim i miskantem chińskim (odpowiednio 20,7 i 19,1 t p.s.m. ha⁻¹). Uprawa roślin energetycznych powinna obejmować jak najwięcej gatunków, dostosowanych do zróżnicowanych warunków glebowo- klimatycznych oraz możliwości technicznych rolników.

3

Wstepne obserwacje nad zimowaniem traw w kolekcji Ogrodu Botanicznego IHAR w Bydgoszczy w latach 1984-1991

88%

Majtkowski W. , Schmidt J.

Biuletyn Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin

|

1993

|

tom 185

103-109

4

Gromadzenie zasobow genowych przez Ogrod Botaniczny Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roslin w Bydgoszczy w latach 1999-2005

88%

Majtkowska G. , Majtkowski W.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2007

|

tom 517

|

nr 1

101-106

EN

Within 1999-2005 the Botanical Garden IHAR in Bydgoszcz gained the genetic resources in the course of 12 local and foreign collecting missions. 4503 seed samples were gathered, 51.7% of that constituted the ecotypes of grasses. 2822 the local samples originated mainly from grasslands. About 48% samples gathered during foreign collecting missions originated from the waste lands. During the expeditions, an attention was paid to the necessity of protecting endangered plant posts, such as raised peatland Puścizna Mała, exposed to damages resulting from exploitation. In order to preserve the vegetation occurring on the terrain of some nature reservations it is indispensable to undertake an extensive usage as the meadows or pastures.

PL

W latach 1999-2005 w Ogrodzie Botanicznym IHAR w Bydgoszczy gromadzono zasoby genowe w trakcie 12 ekspedycji krajowych i zagranicznych. Zebrano 4503 próby nasion, z czego 51,7% stanowiły ekotypy traw. Pozyskane na terenie kraju 2822 próby pochodziły głównie ze zbiorowisk łąkowych. 48% prób zebranych podczas ekspedycji zagranicznych pochodziło z nieużytków. W trakcie prowadzonych ekspedycji zwrócono uwagę na konieczność objęcia ochroną ginących stanowisk roślinnych, takich jak torfowisko wysokie Puścizna Mała, narażonych na zniszczenie na skutek eksploatacji. W celu zachowania roślinności występującej na terenie niektórych rezerwatów przyrody, niezbędne jest podjęcie ekstensywnego użytkowania łąkowego lub pastwiskowego.

5

Odtworzenie fitocenozy wydmowej i solniska w Ogrodzie Botanicznym w Bydgoszczy KCRZG IHAR - PIB

75%

Majkowski W.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2010

|

tom 555

PL

W celu zwiększenia skuteczności ochrony ex situ rodzimej różnorodności biologicznej (wynikającej z „Krajowej strategii ochrony i zrównoważonego użytkowania różnorodności biologicznej wraz z Programem Działań na lata 2007-2013”), w Ogrodzie Botanicznym w Bydgoszczy IHAR w 2008 roku przystąpiono do odtwarzania naturalnych zbiorowisk roślinnych. Wykonano stanowiska dla halofitów oraz roślinności wydmowej. Prace zostały poprzedzone obserwacjami fitosocjologicznymi oraz badaniami glebowymi wybranych stanowisk in situ: Rogowo i Włodarka k. Trzebiatowa (wydma nadmorska oraz łąka halofitowa), okolice Solca Kujawskiego (wydma śródlądowa) oraz Janikowo k. Inowrocławia (solnisko). Na odtworzonych stanowiskach wysadzono rośliny uzyskane z nasion zebranych w warunkach naturalnych. Największe zadarnienie odnotowano na solnisku z podłożem odpadowym z Zakładów Sodowych w Janikowie. Gatunki wydmowe wytworzyły mocne systemy korzeniowe, przyczyniając się do ustabilizowania stanowiska.

EN

In Botanical Garden in Bydgoszcz of National Centre of Plant Genetic Resources of Plan Breeding and Acclimatization Institute in 2008 the reconstruction of natural plant community was started in order to increase the protection effectiveness of ex situ native biological diversity (which arises from „National protective strategy and balanced utilization system of biological diversity together with activities program for the period from 2007 to 2013”). The sites for halophytes and dune flora were realized. The works were preceded by phytosociological observations and soil analysis of selected in situ sites: Rogowo and Wlodarka near Trzebiatów (coast dune and halophyte meadow), the area near Solec Kujawski (inland dune) and Janikowo near Inowrocław (salinity habitat). The plants obtained from seeds collected in natural conditions were planted on reconstructed sites. The biggest sod formation was observed on a halophilic plant site with waste substrate from the Soda Plant in Janikowo. The dune species produced strong root system which contributed to the stabilization of the site.

6

Zasoby genowe roślin dziko rosnących z rodziny motylkowatych (Fabaceae) - ekspedycje Ogrodu Botanicznego w Bydgoszczy

75%

Schmidt J.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2010

|

tom 555

PL

W opracowaniu przedstawiono informację o występowaniu gatunków z rodziny motylkowatych w oparciu o ekspedycje przeprowadzone w latach 1997-2008 przez Ogród Botaniczny w Bydgoszczy KCRZG IHAR oraz określono stan zgromadzonych, podczas ekspedycji, ekotypów. Miejscem eksploracji były następujące regiony Polski: Karpaty i Sudety i ich przedgórza, tereny wzdłuż budowanego północnego odcinka autostrady A1 i wzdłuż Noteci, Brodnicki Park Krajobrazowy, Warmia i Mazury, Podlasie, obszary województwa lubuskiego i świętokrzyskiego, Roztocza oraz Jury Krakowsko-Częstochowskiej. Na ich obszarze napotkano 53 taksony roślin z rodziny Fabaceae - co stanowi 52% wszystkich gatunków z flory Polski. Wystąpiły one na 325 stanowiskach w 302 miejscowościach. Do najczęściej występujących taksonów należały: Trifolium repens (141 stanowisk), Trifolium pratense (121), Vicia cracca (101), Lotus comiculatus (78) i Lathyrus pratensis (63). Tylko na jednym stanowisku stwierdzono takie gatunki jak: Astragalus arenarius, Chamaecytisus supinum, Chamaecytisus rhulhenicus, Lathyrus niger, Lathyrus palustris, Lembotropis nigricans, Onobiychis arenaria, Ornithopus perpusillus, Robinia pseudoacacia, Trifolium alpestre, Vicia sylvatica. Podczas ekspedycji zebrano łącznie nasiona z 522 ekotypów reprezentujących 41 gatunków, które umieszczono w przechowalni krótkoterminowej Ogrodu Botanicznego w Bydgoszczy. Najwięcej zebrano ekotypów Trifolium repens (75 obiektów), Trifolium pratense (63), Trifolium medium (37) i Lotus corniculatus (34). Do przechowalni długoterminowej przekazano 73 obiekty. W żywej kolekcji gatunków roślin motylkowatych w Bydgoszczy znajduje się 39 ekotypów, w tym 30 obiektów Lotus corniculatus, na których przeprowadzona jest waloryzacja cech biologiczno-rolniczych.

EN

The objective of the study was to provide information on the occurrence of species of the legume family based on the expeditions carried out between 1997-2008 by the Botanical Garden in Bydgoszcz and the determination of ecotypes of the leguminous plants collected on these expeditions. Collection missions were realized in the following regions of Poland: Jura Krakowsko-Częstochowska, Karpaty and Sudeten and their foothills, Roztocze, Pomorze Zachodnie, Warmia and Mazury, areas along the northern A1 motorway and along the river Noteć and Brodnicki Landscape Park and areas of the Lubuskie, Świętokrzyskie province. 53 taxa of plants in the family Fabacecie - which represcnts 52% of all species of Polish flora were encountcred in those areas. They occurred at 325 sites in 302 localities. The most common taxa were: Trifolium repem (141 ecotypes), Trifolium prateme (121), Vicia cracca (101), Lotus corniculatus (78) and Lalhyrus pratensis (63). The following species: Astragalus arenarius, Chamaecytisus supinum, Chamaecytisus rhuthenicus, Lathyrus niger, Lathyrus palustris, Lembotropis nigricans, Onobrychis arenaria, Ornithopus perpusillus, Robinia pseudoacacia, Trifolium alpestre, Vicia sylvatica were noted only in one site. During collection missions 522 ecotypes of 41 species, were collected which were put in the short-term store of the Botanical Garden, Bydgoszcz. Most ecotypes were collected of the following species: Trifolium repem (75 ecotypes), Trifolium pratense (63) Trifolium medium (37) and Lotus corniculatus (34). 73 samples were sent into the long-term storage. The living collections of legume plant species in Bydgoszcz includes 39 ecotypes with 30 objects of Lotus corniculatus on which the valorisation of agricultural and biological characteristics is performed.

7

Kolekcja turzyc (Carex) w narodowej kolekcji rodziny Cyperaceae w Ogrodzie Botanicznym w Bydgoszczy KCRZG IHAR - PIB

63%

Majtkowska G.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2010

|

tom 555

PL

„Kolekcja Narodowa” jest to odpowiednio udokumentowana, wzorcowo oznaczona i prowadzona przez specjalistów systematyczna kolekcja roślinna. Celem programu Kolekcji Narodowych jest zachowanie i poszerzanie istniejących oraz tworzenie nowych kolekcji specjalistycznych. W Ogrodzie Botanicznym w Bydgoszczy Krajowego Centrum Roślinnych Zasobów Genowych IHAR w 2007 roku Polskie Towarzystwo Ogrodów Botanicznych status Kolekcji Narodowej przyznało gatunkom roślin z rodziny turzycowatych Cyperaceae. Materiały roślinne do kolekcji gatunków z rodzaju turzyc gromadzono od 1995 roku. Obiekty, w postaci nasion oraz roślin żywych, pozyskiwano w trakcie ekspedycji terenowych oraz w ramach wymiany z krajowymi i zagranicznymi ogrodami botanicznymi, placówkami badawczymi i hodowlanymi. Narodowa Kolekcja rodziny Cyperaceae liczy obecnie 83 taksony, w tym 60 gatunków z rodzaju Саrех. Wśród zgromadzonych gatunków turzyc, 36 występuje w rodzimej florze. W kolekcji znajduje się 11 gatunków chronionych i zagrożonych.

EN

„The National Collection” is a properly documented, appropriately marked systematic plant managed by specialists. The aim of „the National Collection” program is to preserve and extend the existing collections as well as to create new specialistic ones. In Botanical Garden in Bydgoszcz of National Centre of Plant Genetic Resources of Plant Breeding and Acclimatization Institute in Radzików in 2007 the status of the National Collection was given to the plants from the sedge family (Cyperaceae). The plant material for the collection of species had been collected since 1995. The objects, in the form of seeds and living plants, were collected during the field expeditions and as a part of interchange with national as well as international botanical gardens, research and breeding institutions. The National Collection of Cyperaceae family includes now 83 taxons including 60 species of Саrex genera. Among the collected sedge species, 36 appear in native flora. There are 11 protected and endangered species in the collection.