Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Miasta jako cel podróży turystycznych w Polsce

100%

Sala J.

|

2012

|

nr nr 119 Turystyka na obszarach miejskich : uwarunkowania rozwoju, narzędzia promocji

20-32

XX

Miasta i aglomeracje miejskie to obecnie główne formy osadnictwa, będące także głównym środowiskiem życia i działalności człowieka1. Są one tworami sztucznymi, stworzonymi przez człowieka, większość z nich powstała w wyniku wielowiekowego rozwoju. Z tych względów na ich obszarach skupionych jest zwykle wiele atrakcyjnych obiektów, które są swoistymi "magnesami" przyciągającymi turystów. Zasoby przyrodnicze w miastach są z reguły ograniczone. Rytm życia miejskiego determinują pośpiech, monotonia, uciążliwość dojazdów do pracy, zanieczyszczenie środowiska, dlatego też miasta są także ośrodkami generującymi dużą skalę wyjazdów turystycznych. Celem zdecydowanej większości przyjazdów zagranicznych turystów do Polski oraz krajowych podróży turystycznych Polaków są miasta. Jednak podróże do nich mają rozmaity charakter, miasta pełnią na rynku turystycznym zróżnicowaną rolę. Celem niniejszego artykułu jest identyfikacja roli miast na polskim rynku turystycznym. (fragment tekstu)

EN

Cities are the largest receiving destinations of the flow of tourists. In Poland 84.5% of tourist traffic is concentrated in urban areas. Major world metropolis such as London, Paris, Bangkok and Rome receive millions of tourists, which stimulates positive changes in urban economy. Polish cities play an important part in receiving the incoming traffic of foreign tourists, and to a lesser degree in serving long-term domestic tourists. The latter kind of tourism is targeted mainly on coastal towns, mountain resorts, towns situated on the bodies of water. Hence the conclusion that similarly to other countries, the main stream of tourism is rest and recreation. Spas play an important role in Polish tourist market. Most of 44 Polish spas are being restructured which brings opportunities for their modernization and upgrading. (original abstract)

2

Socio-Demographic Profile of Tourists in Cracow

100%

Grabińska E.

Economics and Organization of Enterprise

|

2009

|

tom 3

|

nr nr 1

106-117

3

Lojalność turystów wobec obszaru recepcji (na przykładzie wyników badań ruchu turystycznego w Krakowie)

100%

Seweryn R.

Zeszyty Naukowe / Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie

|

2010

|

nr nr 825

21-37

XX

Celem artykułu jest wskazanie potrzeby kreowania przez obszar recepcji turystycznej lojalności odwiedzających go gości, jako sposobu na uzyskanie i utrzymanie przewagi konkurencyjnej na światowym rynku turystycznym. Wyjaśniono pojęcie lojalności klienta oraz określono czynniki ją determinujące. Następnie przedstawiono specyfikę lojalności konsumenta na rynku turystycznym względem przedsiębiorstwa i obszaru recepcji, jak również określono możliwości jej budowania. Ilustracją empiryczną opracowania są wyniki badań ruchu turystycznego przeprowadzonych w Krakowie w 2006 r. (fragment tekstu)

EN

Stabilisation of the pace of growth and saturation of the tourist industry as well as the huge competition that arises from it contstitute a new challenge for those operating on the tourist market. Keeping clients by building a lasting relationship with them and gaining their loyalty is especially important. The goal of this article is to indicate the steps to creating customer loyalty as a way to gain and maintain competitive advantage in the worldwide tourist industry. It clarifies the concept of client loyalty and identifies factors that account for it. The article then looks at the specificity of consumer loyalty to a company or region on the tourist market and suggests ways to build it. Concrete examples based on the results of research carried out in Cracow in 2006 are offered. (original abstract)

4

Zachowania turystyczne mieszkańców Europy - podobieństwa i różnice

100%

Niemczyk A.

Zeszyty Naukowe / Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie

|

2010

|

nr nr 825

39-49

XX

Analizę podróży turystycznych mieszkańców Europy w 2004 roku przeprowadzono w celu ukazania podobieństw i różnic w zachowaniach turystycznych mieszkańców Europy. "Geografia zachowań euroturystów" pozwoliła na próbę wskazania zamożnych społeczeństw, nazwanych przez MacCannella "nową klasą próżniaczą".

EN

This article examines similarities and differences in tourist behaviour among Europeans, provides an analysis of European tourist activity in 2004 and divides countries into homogenous groups for the sake of tour and trip organisation. The article ends with conclusions about countries dubbed by MacCannell "the new class of idlers".(original abstract)

5

Konkurencyjność powiatów województwa zachodniopomorskiego w 2009 roku pod względem atrakcyjności i intensywności ruchu turystycznego

84%

Bąk I. , Wawrzyniak K.

Folia Pomeranae Universitatis Technologiae Stetinensis. Oeconomica

|

2012

|

nr nr 66

5-14

XX

Artykuł jest kontynuacją badań autorek dotyczących wykorzystania skalowania wielowymiarowego jako narzędzia segmentacji rynku turystycznego. Celem pracy jest ocena konkurencyjności powiatów województwa zachodniopomorskiego ze względu na atrakcyjność turystyczną oraz intensywność ruchu turystycznego w 2009 roku. Do analizy przestrzennego zróżnicowania poziomu atrakcyjności turystycznej powiatów wykorzystano zmienne charakteryzujące atrakcyjność środowiska naturalnego, jak i mierzące poziom jego zanieczyszczenia. Pomiaru intensywności ruchu turystycznego dokonano za pomocą odpowiednich wskaźników. Jako narzędzie badawcze wykorzystano skalowanie wielowymiarowe dające podstawy do wyodrębnienia czterech grup powiatów różniących się między sobą stopniem intensywności ruchu turystycznego, z jednoczesnym uwzględnieniem walorów środowiska naturalnego. Na tej podstawie sformułowano diagnozę o ich konkurencyjności turystycznej. (fragment tekstu)

EN

The article aims to assess the competitiveness of the districts of Zachodniopomorskie Voivodship due to the tourist attractiveness and intensity of tourist traffic in 2009. For the analysis of spatial differentiation of the attractiveness of the tourist districts were used the variables characterizing both the attractiveness of the environment, as well as measuring the level of contamination. However, measuring the intensity of tourism is made by means of appropriate indicators. As a research tool used for multidimensional scaling, giving rise to separate the four groups of districts differing in degree of intensity of tourism while respecting the natural environment. And it was the basis to formulate a diagnosis for their tourism competitiveness. (original abstract)

6

Rola transportu lotniczego w obsłudze ruchu turystycznego w aspekcie rozwoju turystyki miejskiej na przykładzie miasta Krakowa

84%

Gądek-Hawlena T.

|

2012

|

nr nr 119 Turystyka na obszarach miejskich : uwarunkowania rozwoju, narzędzia promocji

111-119

XX

Celem artykułu jest przedstawienie na podstawie analizy wtórnych danych ilościowych i jakościowych roli, jaką odgrywa transport lotniczy w obsłudze ruchu turystycznego. Na przykładzie miasta Krakowa zostały zobrazowane związki między transportem lotniczym, infrastrukturą portów lotniczych, a liczbą i strukturą turystów zagranicznych odwiedzających miasto. (fragment tekstu)

EN

In the article the chosen issues concerning the urban tourism and the role of the air transport in the forming oneself of tourist movements in Cracow were presented. Services carried out by airports, important for the service of tourists and the range of activities of an air carriers affecting the structure of foreigners arriving in Cracow, were described. (original abstract)

7

Turystyka religijna na przykładzie sanktuarium Relikwii Drzewa Krzyża Świętego na Świętym Krzyżu

84%

Mróz F.

Folia Turistica / Akademia Wychowania Fizycznego im. B. Czecha w Krakowie

|

2003

|

nr nr 14

103-115

XX

Przedstawiono rys historyczny opactwa benedyktyńskiego na Łyścu w Górach Świętokrzyskich. Przeprowadzono analizę ruchu turystycznego i pielgrzymkowego do sanktuarium na Świętym Krzyżu.

EN

Sanctuary of Relics of the Holy Cross on Święty Krzyż is one of the oldest pilgrimage centers in Poland. It had been most important too, before the miraculous defence of Jasna Góra in 1655. Historians claim that the Benedictine monastery on the mountain of Łysiec was founded by Bolesław Krzywousty in the thirties of the twelfth century, however exact date of the foundation is unknown. The monastery became famous as early as the Middle Ages, mainly by dint of relics of the Holy Cross. It is thought that relics were donated to monks in 1306 by Władysław Łokietek. Currently, some 160 thousand tourists and pilgrims visit the sanctuary every year. This study describes forms and scale of tourist movement (including tourist movement's distribution during a year) and provides analysis of spatial range of the shrine's influence. Exact analysis of the dynamics of the pilgrimage and tourist movement is possible since 14th September 1998, the day when the monks started to register pilgrims in the pilgrimage Books. Most of the registered visitors came in 2000 (2755 groups totalled 120 668 people). 70 671 people came in tourist groups, the rest came in pilgrim groups (41,4% of the total number of visitors). Spatial range of the shrine's influence covers whole territory of Poland. In the year 2000, pilgrim and tourist groups came mainly from mazowieckie, świętokrzyskie and lubelskie provinces. Groups from lubuskie, warmińsko-mazurskie and zachodnio-pomorskie provinces were very rare. Most of the total number of tourist groups is registered in May and June. When it comes to pilgrim groups, they usually come in September, when shrine's main ceremonies take place.(original abstract)

8

Analiza przestrzennego zróżnicowania rozwoju turystyki w Polsce

84%

Rak G. , Pstrocka-Rak M.

Wiadomości Statystyczne. The Polish Statistician

|

2011

|

nr nr 3

54-70

XX

Celem artykułu jest określenie stopnia rozwoju funkcji turystycznej w układzie powiatów, które z kolei ma doprowadzić do delimitacji regionów turystycznych. Autorzy przyjmują, że region turystyczny jest to część przestrzeni geograficznej, w której koncentruje się ruch turystyczny, zaś pełnienie przez region funkcji turystycznej oznacza fakt rozwijania w nim różnych form turystyki (Liszewski, 2009). Analizując lata pierwszego dziesięciolecia XXI w. zwraca uwagę okres 2003- 2008. Miał wtedy miejsce trend wzrostowy rozwoju turystyki mierzony liczbą korzystających z noclegów i udzielonych noclegów. Uznać można, że ma to związek z przyspieszeniem rozwoju ekonomicznego Polski po wejściu do Unii Europejskiej. Jego krańce wyznaczone są przez dwa okresy spowolnienia ekonomicznego w kraju i recesji na świecie. Interesujące jest więc, w jakim stopniu w różnych regionach Polski wykorzystano okres dobrej koniunktury. (fragment tekstu)

EN

The majority of significant Polish papers concerning the tourist regionalization of Poland are conceptually connected with tradition of physical geography, which focuses on the features of landscape. Thus the tourist flow is treated as a less important factor, whereas the qualities and attractions of the geographical environment are appreciated. This reason makes the functional and space-time analyses difficult. Therefore the authors made this paper which touches the problem of tourist regionalization of Poland based on statistics of tourist movement and tourist infrastructure. 21 regions were specified. The most important are: coastal region, Carpathian, Sudetian and four lakeland regions. (original abstract)

9

Wyzwania dla rynku usług turystycznych wobec zmian postrzegania ich jakości : (na przykładzie miasta Krakowa)

84%

Seweryn R.

Handel Wewnętrzny

|

2009

|

nr numer specjalny, maj

90-102

XX

Celem artykułu jest wykazanie, że na współczesnym, bardzo konkurencyjnym rynku turystycznym mają szansę utrzymać się tylko te podmioty (przedsiębiorstwa turystyczne i obszary recepcji), które będą dostarczać klientom-turystom odpowiednią wartość. Zidentyfikowano wzajemne uwarunkowania i współzależności między wartością produktu turystycznego dla klienta-turysty a jego satysfakcją z podróży turystycznej, jakością konsumowanych przez niego usług turystycznych i lojalnością wobec ich oferentów. Empiryczną część pracy stanowi porównanie opinii gości przyjeżdżających do Krakowa na temat jakości usług turystycznych (noclegowych, gastronomicznych, przewodnickich, informacji turystycznej, kulturalnych i rozrywkowych) w latach poprzednich i obecnie. Informacji dostarczyły wyniki badań ruchu turystycznego przeprowadzone w Krakowie w latach 2003-2008. (fragment tekstu)

EN

The goal of the article is to show that in the contemporary, highly competitive market for tourist services the chance to survive have only those entities (tourist enterprises and reception areas) that will provide the customers/tourists with an adequate value. There are identified mutual determinants and interrelations between the tourist product value for the customer/tourist and their satisfaction with tourist travel, quality of tourist services consumed by them and loyalty towards offerers thereof. An empirical part of the study is comparison of opinions of guests arriving to Cracow on quality of tourist services (accommodation, catering, guide, tourist information, cultural and entertainment) in the previous years and today, Information for this comparison is provided by results of surveys on tourism carried out in Cracow in 2003-2008. (original abstract)

10

Przestrzenne zróżnicowanie wielkości ruchu turystycznego w Grecji

84%

Rettinger R. , Rozmus M.

|

2010

|

nr nr 16 Procesy przemian przemysłu i usług w wybranych krajach = Processes of Transformation of Industry and Services in Selected Countries

237-250

XX

Grecja jest krajem, który dzięki swoim walorom jest w stanie zaspokoić zróżnicowane oczekiwania przyjezdnych.[...]Kraj należy do chętnie odwiedzanych przez turystów, a liczba przyjezdnych ciągle wzrasta.[...]W porównaniu z innymi krajami europejskimi wybranymi do analizy, Grecja osiąga wysoką wartość wskaźnika stopnia rozwoju funkcji turystycznej oraz wskaźnika względnej siły przyciągania turystycznego. Na tle innych krajów Europy Południowej osiąga wysokie dochody z działalności turystycznej oraz cieszy się większym zainteresowaniem przyjezdnych. W Grecji zaznacza się zróżnicowanie przestrzenne ruchu turystycznego. Największym zainteresowaniem przyjezdnych cieszy się Attyka oraz Wyspy Egejskie Południowe, Jońskie i Kreta.[...]Największa gęstość ruchu turystycznego charakteryzuje regiony wyspiarskie, najmniejsza Epir i Macedonię Zachodnią. Wskaźnik intensywności ruchu turystycznego osiąga najwyższą wartość w przypadku Wysp Egejskich Południowych, najniższą dla Macedonii Zachodniej. Grecja jest zatem krajem, w którym zaznacza się duży wpływ warunków naturalnych i dziedzictwa kulturowego na rozwój ruchu turystycznego w poszczególnych regionach. Fakt ten przekłada się automatycznie na poziom rozwoju zagospodarowania turystycznego wybranych obszarów. (fragment tekstu)

EN

Owing to its features, Greece is a country that can meet a whole range of tourist expectations. The country is a popular destination - the number of tourists is constantly increasing; in 2007 the number amounted to 18,754,593 visitors, over 92% of whom were Europeans. Greece is the most popular with the citizens of the Great Britain, Germany, Italy, Holland, France, and the neighbouring countries - Bulgaria, Albania and Macedonia. However, the tourism intensity is spatially differentiated. Attica and the South Aegean region, Ionian Islands and Crete enjoy the highest popularity among tourists. The regions of islands are most intensely visited, while the lowest intensity of tourism is observed in Epirus and West Macedonia. The highest tourism intensity ratio is observed in the case of the South Aegean region, and the lowest - in West Macedonia. (original abstract)

11

Działania zachęcające do odwiedzenia województwa podlaskiego przez turystów zagranicznych

84%

Jalinik M.

Roczniki Naukowe Stowarzyszenia Ekonomistów Rolnictwa i Agrobiznesu

|

2008

|

tom 10

|

nr z. 2

86-91

XX

Podjęto próbę wskazania działań zachęcających do odwiedzenia województwa podlaskiego przez turystów zagranicznych. Jest to województwo, w którym nie są wykorzystane walory i atrakcje turystyczne przez turystów krajowych, a szczególnie zagranicznych. Po zastosowaniu przedstawionych propozycji jest duża szansa na poprawę istniejącej sytuacji. (abstrakt oryginalny)

EN

Tourism development depends on many factors, which have an influence on foreign tourists' arrival. Podlaskie province is particular region which is regarded to be a "lost chances" area. Podlaskie province is rich in extensive number of values and tourist attraction, which are still not being used by tourists. The most urgent enterprises that influence tourism development is: promotion and information process development, building and expansion of tourist infrastructure, preparing of tourists' attraction and local community elicitation. Taking into consideration values, tourist attractions, local authority engagement and local community entrepreneurship, attraction of foreign tourists is doable and will have positive influence on local budget improvement as well as standard of living of Podlaskie province local community. (original abstract)

12

Potencjał turystyczny gmin województwa zachodniopomorskiego

84%

Czyżycki R. , Hundert M. , Klóska R.

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Oeconomica

|

2012

|

tom 271 Statystyka w praktyce społeczno-gospodarczej

107-114

XX

W artykule przedstawiono wyniki rankingu gmin woj. zachodniopomorskiego pod względem potencjału turystycznego, rozumianego jako określona struktura przyjętych z badaniu zmiennych społeczno-ekonomicznych. (abstrakt oryginalny)

EN

The article presents the results of the ranking of communities from the West Pomeranian province in terms of tourist potential defined as a specific structure of socio-economic variables used in the research. Moreover, the results of the grouping of communities into clusters of municipalities with similar levels of the described potential, along with the presentation of mean values of diagnostic variables in each of the received subgroup have been described. (original abstract)

13

Turystyka biznesowa a rozwój hotelarstwa w Polsce

84%

Sala J.

Zeszyty Naukowe / Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie

|

2008

|

nr nr 788

5-21

XX

Celem artykułu jest identyfikacja kierunków wpływu turystyki biznesowej na rozwój hotelarstwa. Ważną część stanowi próba odpowiedzi na pytanie, jak do zachodzących zmian dostosowuje się polskie hotelarstwo. Turystyka biznesowa rozumiana jest, jako każdy rodzaj wyjazdu związany z pracą zawodową. Mogą to być wyjazdy, które są niezbędne do wykonywania pracy lub mają pomóc pracownikom w skuteczniejszym wykonywaniu zadań, mogą one być również nagrodą za dobrą pracę. Mimo że wykorzystywane są podobne zakresy usług dla podróżnych, uczestnicy tej formy turystyki mają pewne specyficzne potrzeby. Hotele muszą oferować różne pokoje dla nich oraz stworzyć centra konferencyjne. W ostatnich latach bazy hotelowe w Polsce zostały zmodernizowane i dostosowane do potrzeb podróżujących w interesach. Wiele zabytkowych obiektów, w tym zamków i pałaców zostały przystosowane do turystyki biznesowej. W oparciu o doświadczenia krajów rozwiniętych, autor wskazuje na potrzebę opracowania kongresu centrów konferencyjnych w niektórych miastach w Polsce. Mogą one być źródłem znaczących dochodów dla miast dzięki czemu miasta te mogą poprawić swój wizerunek. Obecnie takie centra są jeszcze na etapie koncepcji i projektowania.

EN

The aim of the article is to identify how business tourism has influenced the development of the hotel industry. The author attempts to assess the degree to which the development of the Polish hotel industry has adapted to the requirements of business tourists. Business tourism is understood to mean all trips connected with professional work. They may be trips that are necessary for carrying out work or that are intended to help employees to perform their duties more effectively, or they may also be a reward from the employer for good work. Although they make use of a similar range of services to leisure travellers, participants in this form of tourism have certain different needs. Hotels must offer different rooms to them and create business-conference centres. The hotel base in Poland has been modernised and adapted to the needs of business travellers in recent years. Business-conference centres and conference-holiday centres are being established near hotels. Many historic buildings, including castles and palaces, have been adapted for business tourism. Based on the experiences of highly-developed countries, the author indicates the need to develop congress-conference centres in certain towns in Poland: these may be a source of significant revenue for towns and help improve their image. Currently, such centres are still at the concept and design stage in Poland. (original abstract)

14

Warunki rozwoju turystyki etnicznej w Krakowie

67%

Seweryn R.

Zeszyty Naukowe / Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie

|

2008

|

nr nr 788

57-74

XX

Celem artykułu jest ocena możliwości rozwoju turystyki etnicznej w Krakowie. Jej rozwój może przynieść konkretne korzyści gospodarcze, społeczne, kulturalne i naukowe, a nawet polityczne konsekwencje. W związku z tym autorka definiuje istotę tego rodzaju podróży i prezentuje bardziej istotne czynniki, które mogą przyciągnąć takich turystów do Krakowa. Czynniki te są istotnym, choć niewystarczającym warunkiem dla rozwoju tej formy turystyki. Dlatego też zanalizowano zachowania tych turystów w Krakowie (na podstawie badań ruchu turystycznego przeprowadzonego w 2005 r. pod patronatem Małopolskiej Organizacji Turystycznej). Określono silne i słabe punkty, co miasto ma do zaoferowania turystom etnicznym wskazując niezbędne zmiany na tym rynku.

EN

In this article, the author attempts to identify possible ways of increasing ethnic tourism in Kraków, since its development may bring specific economic benefits and have numerous social, cultural, scientific, and even political consequences. Consequently, the author defines the essence of this type of travel and presents the more important factors that may attract such tourists (the Polish Diaspora, and Jewish and German-speaking tourists) to Krakow. These factors are an essential, albeit insufficient condition to develop this form of tourism. It is necessary to manage these factors appropriately and create conditions to encourage ethnic guests to stay in the city, which involves studying their needs, tastes, preferences and inclinations. Hence, the author analyses the behaviour of these kinds of tourists in Krakow (on the basis of studies of tourist traffic carried out in 2005 under the auspices of the Małopolska Tourism Organisation). She thus identifies the strong and weak points of what the city has to offer ethnic tourists and suggests necessary changes in its marketing. (original abstract)

15

Promocja szeptana jako realne i potencjalne źródło informacji o obszarze recepcji turystycznej (na przekładzie Krakowa)

67%

Niemczyk A. , Seweryn R.

|

2009

|

nr nr 50 Gospodarka turystyczna w regionie : przedsiębiorstwo, samorząd, współpraca

246-252

XX

Celem opracowania było podkreślenie roli promocji szeptanej w turystyce. Zaprezentowana została istota tego kanału komunikacji i jego wpływ na decyzje turystów odnośnie wyboru miejsca docelowego podróży. Bazę empiryczną opracowania stanowiły wyniki badań ruchu turystycznego w Krakowie przeprowadzone w latach 2003-2007. Analizie poddano znaczenie opinii rodziny i znajomych jako źródła informacji o mieście, a także stopień deklaracji polecenia miasta innym. (fragment tekstu)

EN

The article discusses a problem of so called word-of-mouth communication in tourism. Family, friends, acquaintances and other reference groups, experts and opinion leaders are the senders of such messages. They contact with each other and with other consumers, exchanging information not only face to face, but also by Internet. Using the results of research of the tourist movement in Cracow, it has been proved, that nowadays this "hidden power" of sale is the most effective way of communication of the destination area with the potential visitors.(original abstract)