Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Kierunki i bariery rozwoju agroturystyki w województwie podkarpackim

100%

Jarosz A.

|

2005

|

nr nr 1074 Gospodarka turystyczna : turystyka i gospodarka turystyczna w Polsce na tle procesów integracji w Europie : euroregionalizacja, konkurencyjność, marketing

117-123

XX

Przedstawiono pozytywne i negatywne aspekty rozwoju agroturystyki. Stwierdzono, że agroturystyka w województwie podkarpackim nadal będzie się rozwijać, gdyż trendy, a zwłaszcza silne oddziaływanie rynku pod względem zapotrzebowania na produkty agroturystyczne, odgrywają decydująca rolę.

EN

Farm tourism is one of the main courses of the social and economic activation of villages. It affects the development of a local labour market, increase in farmers' incomes and local budgets, increase in a cultural level of inhabitants of the villages, causes attractive possibilities of active rest in the ecological environment far from tourist centers for people who are less wealthy. This development encounters different barriers and limitations among which the most important are: not regulated legal relationships of farms, lack of capital stocks, too traditional way of running farms. (original abstract)

2

Agrotourist Farms Activity in Podlaskie Province: Association Kuryły near Sokółka and "Loś" Wizna

100%

Jalinik M.

|

nr nr 1(17)

237-249

XX

Działalność agroturystyczna w Stowarzyszeniu Kuryły i "Łoś" jest najbardziej opłacalna w połączeniu z działalnością rolniczą (40,9%), podczas gdy sama działalność agroturystyczna stanowi 16,1%, rolnicza 34,7% i inna 8,3%. Rozpoczęcie i prowadzenie działalności agroturystycznej wynikała z chęci uzyskania dodatkowych dochodów. Ten motyw skłonił 61,4% ankietowanych. Usługi agroturystyczne umożliwiają wykorzystanie istniejącej bazy noclegowej, zaplecza technicznego, poszerzenia kontaktów i zainteresowania turystów wypoczynkiem w środowisku wiejskim oraz sprzedaży pro-duktów pochodzących z gospodarstwa rolnego. Należy stwierdzić, że do prowadzenia działalności agroturystycznej najbardziej nadają się gospodarstwa położone wokół otaczających walorów i atrakcji turystycznych.(abstrakt oryginalny)

EN

The business, agricultural activity in "Kuryły" and "Loś" association is more profitable in conjunction with rural activity (40.9%) while sole agricultural activity makes up 16.1%, rural 34.7% and other 8.3% of profit earned. Setting up and running agricul-tural activity was the incentive for earning additional money (61.4% of questioned were induced to do that). Agricultural services enable usage of current sleeping base, technical infrastructure, enlarging interpersonal contacts and attracting tourists for rest in rural environment as well as selling products produced in agricultural farms. The most attrac-tive and more suitable are those farms located in full of attractions areas.(original abstract)

3

Poziom i możliwości rozwoju agroturystyki w regionie Podkarpacia

80%

Smoleń M.

|

tom 7

|

nr z. 4

398-402

XX

Autor przedstawił agroturystykę jako jedną z form turystyki, która w warunkach Podkarpacia jest i powinna być sposobem na przedsiębiorcze działania wielu gospodarstw rolniczych szczególnie tych, które dysponują odpowiednią bazą.

EN

In this paper there is presented the state of agro-tourism development in the region of Podkarpacie. This form of economic activity is the alternative source of income for many small farms which are situated in the environment with rich natural and landscape values. (original abstract)

4

Czynniki sukcesu rynkowego podmiotów agroturystycznych w opinii właścicieli gospodarstw oraz turystów z Podkarpacia

80%

Woźniak M.

|

2012

|

nr nr 260 Zarządzanie strategiczne w praktyce i teorii

536-547

XX

Agroturystyka, będąc formą wypoczynku akcentującą kontakt turysty ze środowiskiem wiejskim, z gospodarstwem rolnym, zyskuje w Polsce i Europie coraz więcej zwolenników. Ta forma wypoczynku to wartości pozytywne dla turysty, ale także ekonomicznie uzasadnione wartości dla części gospodarstw rolnych, głównie tych, położonych w atrakcyjnym środowisku o specyficznym i oryginalnym krajobrazie i dziedzictwie kulturowym. Agroturystyka to szansa rozwojowa nie tylko dla wiejskich gospodarstw domowych, ale także dla poszczególnych wsi i regionów oraz szansa aktywizacji gospodarczej społeczności wiejskiej. W artykule przedstawiono wyniki badań pierwotnych i wtórnych zrealizowanych na terenie województwa podkarpackiego(abstrakt oryginalny)

EN

Agriturism, being the form of relaxation emphasizing the contact of a tourist with rural environment and farms, gains more and more supporters in Poland and in the rest of Europe. This form of resting has favourable values for tourists, but it also has economically justified values for some farms, mainly these located in attractive environment of specific and original landscape and cultural heritage. Agritourism is not only a chance for the development of rural households, but also for particular villages, regions and a chance for economic activation of rural societies. The paper presents the results of field and desk research realized in the area of Podkarpacie Voivodeship.(original abstract)

5

Przygotowanie gospodarstw agroturystycznych do obsługi osób niepełnosprawnych na przykładzie wybranych obiektów w powiecie jeleniogórskim

80%

Zawadzki P.

|

2012

|

nr nr 259 Wyzwania współczesnej polityki turystycznej : problemy polityki turystycznej

133-141

XX

Celem artykułu jest identyfikacja zakresu przygotowania obiektów agroturystycznych do obsługi osób niepełnosprawnych. Na wstępie artykułu zaprezentowano wybrane aspekty agroturystyki oraz jej wpływ na rozwój oferty turystycznej regionów. W dalszej części autor przedstawił formy turystyki osób niepełnosprawnych, a także możliwości realizacji tego modelu turystyki przez osoby niepełnosprawne. W artykule zaprezentowano również wyniki badań przygotowania gospodarstw agroturystycznych i możliwości realizacji agroturystyki przez osoby niepełnosprawne w powiecie jeleniogórskim. Autor zaprezentował również propozycje usprawnień w obiektach agroturystycznych umożliwiających przyjęcie osób niepełnosprawnych, biorąc pod uwagę tendencje zachodzące w społeczeństwach krajów europejskich.(abstrakt oryginalny)

EN

The objective of the hereby paper is to discuss problems of agritourism farms adaptation for the needs of the disabled tourists. The introduction presents selected aspects of agritourism and its influence on regional tourism offer extension. Next the author discusses forms of tourism typical for the disabled as well as possibilities for taking advantage of such a tourism model by the disabled. The article also illustrates research results regarding agritourism farms preparation and possibilities for the disabled tourists participation in agritourism in Jelenia Góra district. The author also suggests proposals of improvements to be introduced in agritourism oriented objects in order to adopt them to the needs of the disabled tourists, considering tendencies occurring in the societies of the European countries.(original abstract)

6

Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie Tradycyjne produkty kulinarne jako atrakcja turystyczna Roztocza

80%

Krupa J. , Dec B. , Saleh H.

Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Ekonomiczne Problemy Turystyki

|

2013

|

nr nr 1(21)

93-106

XX

Leżące na pograniczu Polski wschodniej Roztocze cieszy się dużym zainteresowaniem turystów szukających spokoju i relaksu na łonie natury, z dala od cywilizacji. Baza turystyczna na Roztoczu jest skromna i niewystarczająca wobec rosnących potrzeb turystyki. Celem artykułu jest zaprezentowanie tradycyjnej kuchni regionalnej Roztocza Środkowego, charakteryzującej się dużą prostotą, a równocześnie bogactwem smaków. Czysty ekologicznie obszar umożliwia serwowanie zdrowych i pożywnych posiłków o smaku nieskażonym chemicznymi środkami. Przedstawione wybrane lokale gastronomiczne posiadają w swojej ofercie tradycyjne potrawy i wyroby kuchni regionalnej. Duża różnorodność potraw i ich wyjątkowy smak wywołują zadowolenie zwiedzających, stanowiąc dodatkowy ważny element promocji regionu. (abstrakt oryginalny)

EN

Roztocze, located on the borderland of Eastern Poland, is very popular among tourists looking for peaceful and quiet place in the bosom of nature, far from the civilization. The tourist facilities in Roztocze is modest and insufficient in relation to the growing needs of tourism. The purpose of the study was to present traditional cuisine of the Roztocze that can be characterized as a simple but simultaneously diverted. Ecologically clean areaoffers healthy and nutritious dishes that are free from artificial additions. Presented in the study, only selected food and beverage outlets have on offer traditional dishes and products of the regional cuisine. A large variety of dishes and their exceptional taste cause visitors' satisfaction. They are also an important additional element of regional promotion. (original abstract)

7

Wpływ kategoryzacji na rozwój gospodarstw agroturystycznych i obszarów wiejskich

80%

Jalinik M.

Roczniki Naukowe Stowarzyszenia Ekonomistów Rolnictwa i Agrobiznesu

|

2006

|

tom 8

|

nr z. 4

140-145

XX

Celem artykułu jest ukazanie wpływu kategoryzacji na rozwój gospodarstw agroturystycznych i obszarów wiejskich oraz przedstawienie propozycji zmian w nadawaniu kategorii podmiotom turystycznym (nie bazie noclegowej, a gospodarstwom agroturystycznym). (skróc. oryg. streszcz.)

EN

Categorization system is an indispensable procedure in running agrotouristical activity and in choosing recreation plans. For a customer this category means guarantee of precise standard and the widest possibility of exact choosing of offers and price suitability and the level of an offered service. The most controversy arouses the terms which take into consideration circumstances and which should decide in giving exact category for every agricultural farm bearing in mid different specific sources. Every farm should fulfil precise demands to the exact categorization and possess made ready documents. Such responsibility should be taken into consideration not only guest rooms, farm - houses and farm hostels but as well an area around. It ¡s hard to understand why rooms have got high standard and proper cetegory but around there is disorder or other threats. Taking part in participation of getting proper category of agricultural farm a services should be aware, that in spite of made ready documents should know that such place will be controlled in connection with the level of service inside buildings und outside. Along with development of tourist subjects, the rural areas are still improving. Au the efforts should be put to enlarge the number of such touristic subjects which can stimulate the improvement and develop material status of peasants families. (original abstract)

8

Agroturystyczny biznes w unijnej Polsce

80%

Tyran E.

|

2004

|

nr nr 1015, t. 2 Agrobiznes 2004 : sytuacja agrobiznesu w Polsce po przystąpieniu do Unii Europejskiej

371-375

XX

Autorka przeanalizowała podstawowe elementy turystyki wiejskiej i zasady jej działania na obszarze Polski oraz w krajach Unii Europejskiej i podała wnioski.

EN

The paper presents comparison between basic elements of rural tourism functioning in Poland and the EU countries to point out what Polish farmers conducting agrotourism farms can expect after accession. It seems that the present state of rules and laws does not need any serious accommodation. Quality improvements would be welcomed both by Polish and prospective foreign tourists. (original abstract)

9

Funkcje turystyki wiejskiej

80%

Balińska A.

|

tom 7

|

nr z. 4

29-33

XX

Autorka podjęła próbę analizy funkcji rozwoju turystyki wiejskiej. Funkcje te podzieliła na dwie grupy, tj. ekonomiczne i pozaekonomiczne. Są one realizowane zarówno w odniesieniu do turystów, ludności autochtonicznej, środowiska przyrodniczego, jak i gospodarki. Artykuł nie wyczerpuje problemu skutków rozwoju turystyki, a jest wstępem do badań empirycznych.

EN

The paper tries to analyze functions of agrotourism. These functions have been divided into two groups i.e. economical and non-economical ones. The functions are perceived from the view point of tourists, local communities, environment and economy. The paper does not sufficiently raise this problem but may be treated as an introduction to empirical research. (original abstract)

10

Stan i uwarunkowania rozwoju agroturystyki w powiecie nowotarskim z wyszczególnieniem gminy Czorsztyn

80%

Niedziółka A.

|

2012

|

nr nr 258 Wyzwania współczesnej polityki turystycznej : problemy funkcjonowania rynku turystycznego

187-195

XX

Artykuł dotyczy stanu oraz uwarunkowań rozwoju agroturystyki w powiecie nowotarskim. Przedstawiono liczbę gospodarstw agroturystycznych funkcjonujących w tym regionie Małopolski według gmin. Ukazano najistotniejsze czynniki rozwoju usług agroturystycznych w opinii pracowników urzędów gmin oraz właścicieli obiektów wiejskiej bazy noclegowej w gminie Czorsztyn. Najważniejsze składniki rozwoju agroturystyki w powiecie nowotarskim przedstawiono po analizie wyników badań kwestionariuszowych przeprowadzonych wśród 21 kwaterodawców zajmujących się agroturystyką oraz po analizie badań z pracownikami urzędów gmin wiejskich tego powiatu odpowiedzialnych za rozwój turystyki i promocję swoich gmin. Przedstawiono zarówno czynniki przyrodnicze, jak i pozaprzyrodnicze wspierające rozwój agroturystyki.(abstrakt oryginalny)

EN

The article concerns the state and determinants of agritourism development in Nowy Targ County. The number of agritourism farms in this part of Malopolska according to counties is presented. The most important factors of agritourism services development are shown according to county offices clerks' opinion and according to these rural service accommodation owners' opinions in the community of Czorsztyn. The most important elements of agritourism development in Nowy Targ County are presented after having analysed the results of questionnaire research carried out among 21 farmers who take up agritourism and after having analysed the research with county offices clerks responsible for tourism development and promotion of their communities. Environmental factor and non-environmental ones that support agritourism development are shown too.(original abstract)

11

Pozyskanie środków finansowych z europejskiego funduszu społecznego na realizację projektów agroturystycznych

80%

Golian S. , Mazurek-Kusiak A.

Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Ekonomiczne Problemy Turystyki

|

2013

|

nr nr 2(22), T.2

175-191

XX

W ramach Europejskiego Funduszu Społecznego realizowane są różne projekty, dzięki którym podnoszone są umiejętności i kwalifikacje z różnych dziedzin osób w nich uczestniczących. Między innymi są to projekty dotyczące agroturystyki, która jest jednym ze sposobów na pozyskanie dodatkowych źródeł dochodu przez mieszkańców obszarów wiejskich. Głównym celem prowadzonych badan była analiza projektów agroturystycznych zrealizowanych w ramach EFS w latach 2004-2012 z uwzględnieniem wielkości uzyskanego dofinansowania i zróżnicowania regionalnego. Dodatkowo określono główne motywy wpływające na podjęcie decyzji o uczestniczeniu w szkoleniu i chęci prowadzenia działalności agroturystycznej przez uczestników szkole􀄔 agroturystycznych finansowanych z funduszy unijnych. Prezentowane badania wykazały, iż tylko 0,2% wszystkich projektów zrealizowanych w analizowanych latach dotyczyło agroturystyki, a wielkość pozyskanych dofinansował w poszczególnych województwach była zróżnicowana. Ponad połowa respondentów potwierdziła, że rozważa możliwość założenia gospodarstwa agroturystycznego, ale nie wcześniej niż za dwa lata, 37% ankietowanych interesuje się tematem, ponieważ prowadzi już gospodarstwo agroturystyczne albo chce to zacząć robić w najbliższym czasie, a pozostali nie mają takich planów. (fragment tekstu)

EN

In the article there were presented the results of survey conducted in 2010. The main objective of the study was analysis the agro-tourism projects from ESF, which were implemented in 2004-2012. Additionally, the aim of research was presentation of motive for participation in agro-tourism training and readiness of setting-up the agrotourism farms.The main motive of setting-up the agro-tourism farms by the participants is desire to earn extra income. The second most important motive is the opportunity to create jobs for family members and pleasurable reasons. (fragment of text)

12

Agroturystyka szansą rozwoju obszarów wiejskich

80%

Wójcik-Augustyniak M. , Augustyniak W.

|

nr nr 941, t. 2 Agrobiznes 2002 : przemiany w agrobiznesie i obszarach wiejskich oraz ich następstwa

502-506

XX

Celem niniejszego opracowania jest próba określenia szans rozwoju obszarów wiejskich płynących z działalności agroturystycznej. (fragment tekstu)

EN

In the present study it was made the attempt to characterize the chances of the rural areas development following from agritourism activity. The researches included the opinions of 81 owners of agritourism farms all over the country.(short original abstract)

13

Agroturystyka jako element wielofunkcyjnego rozwoju wsi dolnośląskich

80%

Kutkowska B.

|

2002

|

nr nr 941, t. 1 Agrobiznes 2002 : przemiany w agrobiznesie i obszarach wiejskich oraz ich następstwa

525-529

XX

Na terenie Dolnego Śląska funkcjonuje około 300 gospodarstw agroturystycznych oferujących prawie 3500 miejsc noclegowych. Artykuł zawiera krótką charakterystykę oferty agroturystycznej gospodarstw dolnośląskich.

EN

The one of possibilities of the economy activity of rural areas situated on Lower Silesia region is a agrotourism. The natural and landscape conditions of this region are propitious to development of these form of rural enterprises. The number of agrotourism farms in this areas is increasintg. This activity it the source of additional incomes for the rural families. Owers these farms offer the differential and high quality agrotouristic products for visitors, but these farms lack funds and it is the very big limitation of these development possibilities. (original abstract)

14

Ekonomiczne uwarunkowania rozwoju gospodarstw agroturystycznych na przykładzie badań własnych

80%

Bórawski P.

|

2011

|

nr nr 231 Kryzys a rozwój zrównoważony rolnictwa i energetyki

140-149

XX

Badania własne przeprowadzono w 2008 r. w województwie warmińsko-mazurskim w 32 gospodarstwach. Szczególna uwaga została zwrócona na gospodarstwa zajmujące się agroturystyką. Rolnicy wskazali bariery oraz czynniki decydujące o opłacalności alternatywnych źródeł dochodów. Dokonano analizy sytuacji ekonomicznej badanych gospodarstw. Badania dowiodły, że największym problemem rozwoju gospodarstw jest krótki sezon turystyczny, a najważniejszym czynnikiem decydującym o rozwoju specjalizacja działalności. Badane gospodarstwa są dużo większe niż średnie gospodarstwa w kraju, a ich sytuacja ekonomiczna jest dosyć korzystna. Agroturystyka może stanowić alternatywne źródło dochodów w gospodarstwie. (abstrakt oryginalny)

EN

The survey was carried out in 32 farm in 2008 in Warmia and Mazury voivodeship. Particular attention was paid to farms specializing in agrotourism. Farmers pointed out barriers and factors determining profitability of alternative income sources. The economic situation of surveyed farms was investigated. The survey proved that the short tourism period was the biggest problem, but the main factor determining success in agrotourism was the specialization of activity. The surveyed farms are much larger than average farms in Poland and their economic situation is quite good. Agrotourism can be alternative income source in a farm. (original abstract)

15

Rozwój turystyki wiejskiej w Unii Europejskiej i w krajach pretendujących do członkostwa na przykładzie Szkocji i Polski

80%

Łazorko K.

|

1998

|

tom Bariery i stymulatory integracji europejskiej. T. 2

127-135

XX

Przedstawiono światowe trendy współczesnej turystyki i przyczyny wzrostu popularności odpoczynku na wsi. Omówiono turystykę wiejską w Szkocji i szanse dla rozwoju turystyki wiejskiej w Polsce.

EN

Presents world trends of contemporary tourism and reasons of popularity development of rest in the country. Discuss rural tourism in Scotland and chances for rural tourism development in Poland.(MP)

16

Motywacje rozwoju agroturystyki w górskiej części województwa podkarpackiego

80%

Guzik C.

Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania

|

5 (2001)

|

nr nr 3

161-172

XX

W artykule przedstawiono przesłanki rozwoju agroturystyki w byłym województwie krośnieńskim. Zwrócono uwagę na ekologiczne zaplecze żywnościowe oraz atrakcje turystyczne regionu.

EN

This alaboratory shows, that Polish country, especially villages in Karpaty has various possibilities for agrotourism. There are big houses, which should be taken adventage. This could be source of profits for people, who are on retirement and don't have energy for a physical job. (original abstract)

17

Ubezpieczeniowa dziura

80%

Pietkun P.

Gazeta Bankowa

|

2006

|

nr nr 31

37-39

XX

Na ubezpieczeniowej mapie Polskie znajduje się ogromna biała plama. Czy "Gazeta Bankowa" zainicjuje współpracę sektora ubezpieczeniowego z rynkiem agroturystycznym? Wiele wskazuje, że tak.

18

Rural Tourism as the Important Direction of Multifunctional Development of the Countryside in Russia

80%

Gaisin R.

Roczniki Naukowe Stowarzyszenia Ekonomistów Rolnictwa i Agrobiznesu

|

2006

|

tom 8

|

nr z. 6

55-59

XX

Rozwój turystyki wiejskiej prespektywicznie związany jest istotnie z koniecznością wielofukcyjengo (zróżnicowanego) rozwoju terenów wiejskich. Wielofunkcyjność terenów wiejskich wymusza konieczność rozwoju różnych rodzajów działalności ekonomicznej, nie zawsze związanej z produkcją rolniczą. Kwestia wielofunkcyjnego rozwoju terenów wiejskich w Rosji jest obecnie bardzo ważna. (streszczenie oryginalna)

EN

Perspectively of development of rural tourism is substantially connected to necessity of multifunctional (diversified) development of the countryside. Multifunctional predetermines necessity of development for the countryside of different kinds of economic activities, and not just an agricultural production. The problem of multifunctional development of the countryside is of great significance for Russia. (original abstract)

19

Modelowanie cen jako jeden z warunków prawidłowego rozwoju i funkcjonowania gospodarstw agroturystycznych

80%

Poślednik P.

|

nr nr 941, t. 2 Agrobiznes 2002 : przemiany w agrobiznesie i obszarach wiejskich oraz ich następstwa

260-266

XX

W niniejszym artykule autor sygnalizuje problem kształcenia i samokształcenia się właścicieli gospodarstw agroturystycznych w zakresie stosowania ogólnych metod ustalania cen. Zawarto tu także przegląd podstawowych metod modelowania cen.

EN

The article contains review of general methods of price-fixing in agrotouristic housekeepings. The knowledge about price-modelling, could help the owners of agrotouristic hoseholds in self-education. The presented material below I prepared in support at research work of marketing, precisely price modelling and knowledge possesed by workers of Lubuska Izba Rolnicza in Zielona Góra and Ośrodek Doradztwa Rolniczego in Kalsk. (short original abstract)

20

Rozwój rynku usług agroturystycznych w wybranych rejonach Dolnego Śląska

80%

Szymańska J.

Roczniki Naukowe Stowarzyszenia Ekonomistów Rolnictwa i Agrobiznesu

|

2002

|

tom 4

|

nr z. 1

203-208

XX

Autorka zaprezentowała nowe formy aktywizacji obszarów wiejskich w Polsce. Szczególną uwagę zwróciła na rozwój agroturystyki na Dolnym Śląsku. Scharakteryzowała cechy tych usług oraz wyeksponowała zarówno obszary ich koncentracji, jak i słabego rozwoju. Autorka podkreśliła istnienie przesłanek dla dalszego rozszerzania agroturystyki oraz płynące z tego korzyści. Zwróciła uwagę na konieczność wzrostu zaangażowania państw i władz samorządowych w stymulowaniu ich rozwoju.

EN

The paper shows new forms of activation rural areas in Poland. A special attention is turn to development of agrotourism in Lower Silesian region. There are presented regions of development of agrotourism and a general characteristic of this services. Government and local government should involve and help to stimulate a local initiative. (original abstract)