Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Reproduction and fecundity of blue bream Abramis ballerus L.,1758 in Miedzyodrze

100%

Kompowski A. , Blaszczyk P.

Acta Ichthyologica et Piscatoria

|

1997

|

tom 27

|

nr 2

57-77

EN

The age and length distribution of the blue bream spawning population of Międzyodrze-the wetland area in the lower part of the river Odra-was examined in the years 1992-1996. The length and age of sexual maturity was determined, the relative gonads size of mature fish in autumn and spring seasons as well as relationship between fecundity and weight or length of females was assessed.

PL

Stado tarłowe rozpiórów złowionych w latach 1992-1996 składało się z dużych, starych osobników; dominowały ryby o długości 29-34 cm SL należące do VII-XII grup wieku (Tab. 2). Wśród osobników młodocianych w latach 1993-1996 przeważały ryby silnego pokolenia urodzonego w 1991 r. Zależność masa-długość wyrazić można w postaci równań potęgowych: W1 = 0.0113l ,3.0812; r = 0,9940 oraz W2 – 0.0141 l 2.9802 ; r = 0,9901, gdzie: W1 = masa całkowita; W2 = masa bez wnętrzności, l = długość ciała SL (Fig. 1). Najwyższe wartości współczynników kondycji obserwowano jesienią, najniższe - wiosną po tarle, przy czym w tych samych okresach samce na ogół charakteryzowały się lepszą kondycją niż samice (Tab. 3). Dojrzałość płciową rozpióry z Międzyodrza osiągają przeciętnie przy długości 20,5 cm - co odpowiada wiekowi 3-4 lat (Fig. 2). W okresie bezpośrednio poprzedzającym tarło jajniki stanowiły 17.0-30.8% masy ciała samic (bez wnętrzności), masa jąder nigdy nie przekroczyła 2,75% masy ciała samców (bez wnętrzności) (Tab. 5). Płodność absolutna badanych rozpiórów zawarta była w granicach 7743-112936 jaj, średnio 52912 ± 22331, u samic o długości (SL) 25,0-34,5 cm. Zwiększanie się płodności absolutnej wraz z długością i masą samic można przedstawić w postaci równania potęgowego oraz w postaci równania prostej. W obu przypadkach zależność jest istotna statystycznie (Fig. 3-5). Płodność względna badanych rozpiórów zmieniała się w granicach 36,9-162,2 jaj przypadających na 1 g masy całkowitej ciała samicy i jest skorelowana dodatnio z długością i masą badanych samic. Zależność płodności absolutnej od długości i od masy ciała jest u rozpiórów z Międzyodrza bardzo zbliżona do odpowiednich zależności u rozpiórów z Zalewu Szczecińskiego i jeziora Dąbie.

2

Morphological features of zope, Abramis ballerus, from the middle stretch of the Odra River, Poland

100%

Szlachciak J.

|

nr 2

EN

Background. The zope (blue bream), Abramis ballerus (L., 1758), is a cyprinid fish without economic importance, and its morphology has been poorly known. The monophyly of the genus Abramis is still unclear; therefore any new contribution to the knowledge on the morphology of zope could shed a new light on the phylogeny of this group of fishes. The aim of the present study was to learn and describe meristic- and morphometric futures of zope and to compare the results with published data. Materials and Methods. A total of 40 specimens of the zope, Abramis ballerus, were caught in the middle stretch of the Odra River, near the city of Głogów, western Poland, in October 2002. For each fish, 21 biometric features were measured and selected meristic features (external and internal) were determined. Cephalic sensory canals were studied and their pores were counted. Results. The coefficient of variation for the body proportions of zope from the middle stretch of the Odra River ranged from 3.89% to 19.13% and its principal features were as follows: D III 8–10; A III 34–43; P I 14–18; V II 7–9; l.l. 62–75. It had one row of pharyngeal teeth, most frequently, in 5–5 pattern. The total number of vertebrae ranged from 46 to 48, (mean 47.38). The preoperculo-mandibular canal (CPM) and infraorbital canal (CIO) had the highest number of pores. Conclusion. The presently reported study shows that the sample analysed did not differ significantly from the population of the Dniepr River, although it differed significantly (in body proportions) from those of Lake Dąbie. The majority of values of meristic features did not differ significantly from those found in literature. However, there is still too little comparative material regarding internal meristic features and especially its osteology.

3

Developmental stages of protozoans Trichodina kupermani Arthur et Lom, 1984 [Ciliophora, Peritrichia] parasites of blue bream, Abramis ballerus [L.]

80%

Wierzbicka J.

|

nr 1

43-47

EN

Studied specimens of the blue bream, Abramis ballerus (L.) originated from Dąbie Lake-a component of the Odra River estuary (northwestern Poland). The gills of the host fish yielded a number of adult specimens and different developmental stages of Trichodina kupermani Arthur et Lom, 1984. Among the developmental stages there were post-cleavage and post-conjugation individuals. There were distinct morphological differences observed between these two developmental forms. They both differed also form the adult specimens.

PL

Badane rozpióry pochodziły z jeziora Dąbie położonego w pobliżu Szczecina i mającego połączenie z ujściowym odcinkiem rzeki Odry. Na skrzełach tego żywiciela znaleziono osobniki dorosłe i różne stadia rozwojowe Trichodina kupermani. Były to formy potomne po podziale i po procesie koniugacji. Stadia po podziale wykazywały wyraźne różnice morfologiczne w porównaniu do form po koniugacji. Różniły się one także od osobników całkowicie dorosłych. Występowanie makrokoniugantów w analizowanym materiale świadczy o rozmnażaniu płciowym T. kupermani, rzadko notowanym u przedstawicieli rodziny Trichodinidae.

4

Cilites [Ciliophora] parasitic on the gills of the blue brea , Abramis ballerus [L.] from Dabie lake [Polska]

80%

Wierzbicka J.

Acta Ichthyologica et Piscatoria

|

1997

|

tom 27

|

nr 2

135-144

EN

Parasite fauna of the ciliates inhabiting the gills of the blue bream from Dąbie Lake connected with the Odra River estuary, consisted of 5 species, namely: Chilodonella hexasticha, Ch. piscicola, Capriniana piscium, Ichthyophthirius multifiliis, Trichodina kupermani. These parasites were recorded for the first time on the blue bream in Poland. T. kupermani is a new species for the Polish fauna, while the blue bream is a new host for C. piscium. The seasonal dynamics of the infection of the fishes with T. kupermani was studied and the detailed measurements of this species are provided.

PL

Fauna pasożytnicza orzęsków na skrzelach rozpióra z jeziora Dąbie, mającego bezpośrednie połączenie z ujściowym odcinkiem rzeki Odry, obejmowała pięć gatunków. Były to: Chilodonella hexasticha (Kiernik, 1909), Ch. piscicola (Zacharias, 1894), Capriniana piscium (Bütschli, 1889), Ichthyophthirius multifiliis Fouquet, 1876 i Trichodina kupermani Arthur, Lom, 1984. Pasożyty te stwierdzono po raz pierwszy u rozpióra na terenie Polski. Pierwotniaki T. kupermani są nowym gatunkiem dla fauny Polski, natomiast roz- piór jest nowym żywicielem C. piscium. Najczęściej i najliczniej występującymi pasożytami okazały się jedynie orzęski Trichodina kupermani. Średnia ekstensywność zarażenia rozpióra tym gatunkiem wynosiła 43,7%, a intensywność wahała się od pojedynczych do masowo występujących osobników. Orzęski te wykazywały sezonową dynamikę zarażenia ryb; najwyższą ekstensywność i intensywność zarażenia obserwowano w okresie od maja do sierpnia. Na sezonowość zarażenia T. kupermani nie miała wpływu wielkość badanych rozpiórów.

5

Leszcz

80%

Raczynski M. , Kiriaka B.

|

2000

|

nr 1

25-26

6

Seasonal dynamics of Phyllodistomum folium [von Olfers, 1816] [Trematoda, Gorgoderidae] in blue bream, Abramis ballerus [L.] and ruffe, Gymnocephalus cernuus [L.] from the Oder River [Germany-Poland]

80%

Pietrock M. , Mattheis T. , Kruger R. , Meinelt T.

|

nr 3

EN

From May 1993 to April 1995 a comparative study on the seasonal dynamics of Phyllodistomum folium (von Olfers, 1816) infection was carried out on 633 blue bream, Abramis ballerus (L.) and 266 ruffe, Gymnocephalus cernuus (L.) from the Oder River (Germany/Poland). In blue bream, the monthly prevalences and mean intensities of infection varied irregularly throughout the year: prevalence values attained up to 50% and mean intensities reached 7.6 (range: 1-34) trematodes per infected fish. Conversely, in ruffe a temperature dependent occurrence of P. folium was observed: both the prevalence and mean intensity of infection were significantly higher at a water temperature beneath 10°C than above, with a highest monthly prevalence of 60.8% and a mean intensity of 2.9 (range: 1-7) P. folium. Juvenile and gravid trematodes were found in blue bream and ruffe at all seasons. Based on this study, it is concluded that (a) infection of fish is possible throughout the year, and that (b) modifications in course of infection are determined by the host species rather than on water temperature.