W pracy scharakteryzowano zmienność klimatu w wieloleciu 1945-1996 Bydgoszczy za pomocą klimatycznego bilansu wodnego. Stosunki cieplne zostały opisane za pomocą bilansu cieplnego trzech ekosystemów: lasu iglastego, ziemaków i pszenicy jarej. Wielolecie 1945-1996 w okresie wegetacyjnym charakteryzuje się ujemnym klimatycznym bilansem wodnym co wiąże się z pogłębiającym się deficytem opadów na tym terenie. W pracy zawarto analizę zmienności wszystkich składowych bilansu cieplnego w okresie wegetacji lasu iglastego, ziemniaka i pszenicy jarej. Ostatnim etapem były badania dotyczące zmian temperatury w tym rejonie. Przeprowadzone badania wykazały ocieplenie klimatu w wieloleciu 1945-1996 w Bydgoszczy.
EN
In the paper the variability of climate in the years 1945-1996 in Bydgoszcz was characterized by climatic water balance. The heat relations were described by the example of heat balance of three ecosystems: coniferous forest, potatoes and spring wheat. The growing season of those years is characterized by a negative climatic water balance connected with an aggravating precipitation deficit in this area. In our work we analyzed the variability of all the components of heat balance in the vegetation period of coniferous forest, potatoes and spring wheat. The last step was the investigation of temperature changes in this region. Our study revealed the climate warming up during the years 1945-1996 in Bydgoszcz.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.