Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Połowy ryb w śródpolnych oczkach wodnych w gminie Stare czarnowo na tle warunków tlenowych

100%

Brysiewicz A. , Wesołowski P. , Potkański Ł.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2012

|

tom T. 12, z. 1

37-48

PL

Celem prezentowanych w pracy badań było określenie składu ichtiofauny w dwóch śródpolnych oczkach wodnych w gminie Stare Czarnowo w latach 2010-2011 oraz analiza nasycenia wody tlenem w okresie od kwietnia do października. Odłowy kontrole prowadzono za pomocą selektywnego zestawu wontonowego, a w 2011 r. dodatkowo zastosowano klasyczny zestaw do elektropołowów typu IUP. Ryby oznaczano wg gatunków i wieku, liczono, a także wykonywano pomiary długości i masy ciała. Badania natlenienia wody oraz jej temperatury mierzono za pomocą wieloparametrowego miernika Multi 3400, wyposażonego w sondę tlenową. W wyniku przeprowadzonych odłowów w oczkach wodnych uzyskano łącznie 108 ryb o masie 15 622 g. Oba oczka różniły się nie tylko pod względem składu gatunkowego ryb, ale również ich liczby, biomasy oraz wieku. W Starym Czarnowie łącznie odłowiono 48 ryb o biomasie 3 225 g. Wśród pozyskanych gatunków były osobniki karasia srebrzystego (Carassius auratus gibelio Bloch) oraz karasia pospolitego (Carassius carassius L.). W oczku wodnym Żelisławiec odłowiono łącznie 60 ryb o biomasie 12 397 g. Oprócz dominujących karasi, odłowiono osobniki lina (Tinca tinca L.), szczupaka (Esox lucius L.), płoci (Rutilus rutilus L.) oraz okonia (Perca fluviatilis L.). W oczku wodnym Stare Czarnowo średnie stężenie tlenu było mniejsze niż w Żelisławcu. W okresie letnim, gdy temperatura była wysoka, tlenu było bardzo mało i dlatego w Starym Czarnowie przeżywały tylko osobniki karasia, który jest wytrzymały na duże deficyty tlenu w wodzie.

EN

The aim of presented studies was to estimate the composition of fish fauna in two midfield ponds of the commune Stare Czarnowo in the years 2010-2011 and to analyse water saturation with oxygen in the period April-October. Control catches were performed with a selective pontoon set and additionally (in 2011) with a standard electro-fishing set type IUP. Fishes were determined to species and age, counted and their length and mass were measured. Water temperature and saturation with oxygen were measured with the multi-parameter probe Multi 3400 equipped with the oxygen probe. In total 108 fishes of a mass of 15 622 g were caught in ponds. The ponds differed in the species composition of fish, their number, biomass and age. Forty eight fishes of a mass of 3 225 g caught in Stare Czarnowo represented two species: the Prussian carp (Carassius auratus gibelio Bloch) and the crucian carp (Carassius carassius L.). In Żelisławiec pond, 60 fishes of a total biomass of 12 397 g were caught. Apart from dominating crucian carps. there were also individuals of the tench (Tinca tinca L.), pike (Esox lucius L.), roach (Rutilus rutilus L.) and perch (Perca fluviatilis L.). Mean oxygen concentration in water was smaller in Stare Czarnowo pond than in Żelisławiec. In summer, when water temperature was high, oxygen concentrations were low and therefore the only survivors in Stare Czarnowo were the crucian carps which tolerate oxygen deficits in water.

2

Zmienność amplitud stanów wody gruntowej w zlewni śródpolnego oczka wodnego

100%

Fiedler M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2001

|

tom T. 1, z. 2

179--191

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań terenowych prowadzonych w zlewni śródpolnego oczka wodnego położonego na terenie Pojezierza Gnieźnieńskiego. Amplitudy stanów wody gruntowej w półroczach hydrologicznych wykazują znaczną zmienność, związaną głównie z przebiegiem warunków meteorologicznych w półroczach poprzedzających. Amplitudy stanów wody zwiększały się także wraz z oddalaniem się od oczka wodnego. Stwierdzono także znaczący związek średniego dla półrocza stanu wody gruntowej z amplitudą stanów wody w studzienkach położonych w środkowych i górnych partiach zbocza. Brak było takiego związku w przypadku studzienki położonej bezpośrednio przy oczku.

EN

The paper presents results of research carried out in the catchment of a midfield pond, located in Gniezno Lakeland. Amplitudes of groundwater level changes in the hydrological half-years show significant variation affected mainly by meteorological conditions in preceding half-year. The amplitudes increased with the distance from midfield pond. There was also a significant relationship between mean half-year depth of groundwater and amplitude of ground-water level changes in wells located in the middle and upper parts of slope. There was no such a relationship in the areas located near midfield pond.

3

Wpływ antropopresji i trwałości lustra wody na wielkość stężenia wybranych makroskładników pokarmowych w wodach śródpolnych oczek

67%

Gałczyńska M. , Gamrat R. , Burczyk P. , Horak A. , Kot M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2013

|

tom T. 13, z. 3

41--54

PL

W pracy oceniono wpływ antropopresji i trwałości lustra wody na wielkość stężenia potasu, sodu, wapnia i magnezu w wodzie małych, zróżnicowanych florystycznie śródpolnych oczek. Badania składu chemicznego wód, pobranych z 10 oczek śródpolnych położonych w powiecie pyrzyckim, prowadzono od marca do czerwca w latach 2003–2004. Analizę stężenia metali przeprowadzono techniką emisyjnej i absorpcyjnej spektrometrii atomowej. Statystyczną interpretację wyników pomiarów oparto na 2-czynnikowej analizie wariancji dla wyodrębnionych grup oczek i lat badań. Pierwszy podział oczek uwzględniał zbiorniki bez (1 A) oraz z dodatkowym obciążeniem misy oczka (1 B) różnymi odpadami, a drugi – trwałość lustra wody (oczka z wodą w całym okresie wegetacyjnym – 2 A oraz oczka wypełnione wodą do czerwca – 2 B). Na podstawie badań florystycznych prowadzonych w okresie wegetacyjnym w 2003 i 2004 r. zidentyfikowano gatunki roślin zarówno w wydzielonej strefie buforowej oczek, jak i na tafli wody oraz obliczono dla nich współczynnik synantropizacji. Ustalono, że brak pełnej strefy buforowej wokół wielu oczek ma wpływ na jakość wody i możliwości rozwoju roślinności na tafli wody. Duża dostępność, zwłaszcza potasu, wapnia i magnezu w wodzie oczek zanieczyszczonych różnymi odpadami, przyczynia się do nadmiernego rozwoju makrofitów, co przy niskim poziomie wody w oczkach prowadzi do przyspieszenia procesu ich zarastania. Zmiany warunków uwilgotnienia siedlisk w 2-letnim okresie badań wpłynęły na zmianę liczby gatunków roślin w analizowanych oczkach.

EN

This study was aimed to determine the effect of human impact and the stability of water surface on the concentration of potassium, sodium, calcium and magnesium in floristically diverse mid-field ponds. Studies of the chemical composition of water collected from 10 mid-field ponds located in the district of Pyrzyce were conducted from March to June in 2003–2004. Concentrations of elements were analysed with atomic emission and absorption spectrometry. Statistical interpretation of results was based on a 2-factor analysis of variance for separate groups of mid-field ponds and for different study years. The first division into discrete groups of mid-field ponds comprised water bodies with (B) and without (A) additional contamination by different forms of wastes and pollutants; the secondo division was based on the stability of the water surface (ponds filled with water in the whole vegetation period – A and ponds filled with water until June – B). Based on floristic study conducted in the vegetation periods 2003 and 2004, plant species were identified both in the separated buffer zones and on the water surface and the index of floristic synanthropisation in these water zones was calculated. Mid-field ponds contaminated by various types of wastes showed higher concentrations of sodium, calcium and magnesium in water than the other ponds. Water table stability was far less important for the concentrations of macronutrients. The lack of a complete buffer zone around many ponds affected water quality and the possibility of plant development on the water surface. The high availability of potassium, calcium and magnesium in particular in water of ponds contaminated with different forms of wastes contributed to the excessive development of macrophytes, which in turn accelerated their eutrophication at low water levels. The changes of habitat humidity in the 2-year study period influence the number of plant species present in each of the studied ponds.