Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Realizacja międzynarodowych standardów ochrony dziedzictwa kulturalnego w polskiej ustawie o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami

100%

Gerecka-Żołyńska A.

Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny

|

2007

|

nr nr 4

51-63

XX

Publikacja przedstawia międzynarodowe inspiracje polskiego modelu ochrony zabytków, poprzedzone krótką jego genezą. Poruszane zagadnienia zaprezentowane zostały zgodnie ze systematyką polskiej ustawy z 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. W pierwszej kolejności ukazane zostały zagadnienia związane z określeniem przedmiotu ochrony, z szczególnym uwzględnieniem statusu obiektów o walorach archeologicznych. W stosunku do nich przyjęte bowiem zostały interesujące rozwiązania dotyczące warunków ich poszukiwań, obowiązków wynikłych z odkrycia i konieczności zabezpieczenia, które znalazły odzwierciedlenie w polskiej ustawie. W dalszej części wskazano konsekwencje wynikłe z rozróżnienia pojęć „ochrony” i „opieki”, przy czym ostatnie z wymienionych pojęć na gruncie polskiego modelu ochrony zabytków zostało wprowadzone po raz pierwszy. W kontekście poruszanych zagadnień poruszono też kwestię restytucji zabytków nielegalnie wywiezionych z terytorium państwa uprawnionego i nowatorskie rozwiązania, jakie w tym przedmiocie przyjęte zostały w Unii Europejskiej, a następnie ujęcie uniwersalne UNIDROIT. Polska ustawa w całości inkorporowała rozwiązania wypracowane przez Komisję Europejską. Omówiono także niezwykle istotną dla międzynarodowej ochrony zabytków inicjatywę UNESCO, czyli stworzenie „Listy światowego dziedzictwa”, która ma charakter głównie prestiżowy, oraz związanej z nią „Listy światowego dziedzictwa w niebezpieczeństwie”, z którą wiąże się realna pomoc finansowa, niezbędna dla ratowania wskazanych obiektów, również polskich. (abstrakt oryginalny)

EN

The paper presents the Polish model of monument protection and its short genesis described in the systematic order of the Act on protection and care of monuments of 2003. First, issues related to the object of protection have been identified, with particular focus put on the status of objects of special archaeological value. This was done because interesting solutions adopted in regard those objects, with respect to the conditions of excavations, and the duties and obligations arising from their discovery and the need for securing archaeological findings have been reflected in the text of the Polish Act. After that, consequences resulting from the distinguishing of two notions: „protection" and 'care' have been shown., with an indication, that the Act introduced the notion of „care" in respect of monument protection in the Polish model for the first time. Further, in the same context, the issue of restitution of monuments unlawfully taken away from the state with legal rights to them, as well as novel solution adopted in that respect by the European Union and subsequently incorporated universally as UNIDROIT have been mentioned. It is also stressed that the Polish Act has incorporated the full scope of the solutions developed by the European Commission. Finally, the valuable initiative proposed by UNESCO and aimed at protection of monuments has been presented, and namely the creation of the „World Heritage List", and related to it „World Heritage in Danger List". While the former is mainly of a prestigious character, the latter offers concrete financial support necessary for rescuing selected monuments all over the world, and therefore also in Poland. (original abstract)

2

Stan i perspektywy rozwoju bazy noclegowej w obwodzie lwowskim

100%

Rettinger R.

|

2010

|

nr nr 16 Procesy przemian przemysłu i usług w wybranych krajach = Processes of Transformation of Industry and Services in Selected Countries

226-236

XX

Obwód lwowski posiada zespół najlepszych warunków do rozwoju różnego rodzaju form ruchu turystycznego. Jest to region o szczególnych walorach środowiska przyrodniczego, występują tu zarówno obszary nizinne jak i górskie z dużym udziałem obszarów chronionych. O funkcji turystycznej tego regionu decyduje także bardzo bogate dziedzictwo kulturowe, a w szczególności dotyczy to takiego ośrodka jak Lwów. Miasto posiada ponad 3 tys. obiektów zabytkowych, jest jedynym w swoim rodzaju miastem-muzeum, wpisanym na listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Obwód lwowski jest jednym z najważniejszych regionów uzdrowiskowych Ukrainy, z głównym ośrodkiem w Truskawcu, który w ostatnich latach przechodzi szereg zmian strukturalnych. Niestety funkcja turystyczna tego regionu jest ograniczana poprzez bardzo słaby stan infrastruktury turystycznej i dostępność komunikacyjną. Od wielu lat obserwuje się deficyt obiektów noclegowych, zarówno w samym Lwowie, jak i na pozostałych obszarach obwodu. Dodatkowym mankamentem jest niska jakość świadczonych usług, wynikająca z niskiego standardu obiektów. (fragment tekstu)

EN

Lviv Oblast can be proud of most favourable conditions for the development of various forms of tourism. It is a region of unique environmental features, characterized both by lowlands and mountain ranges with large share of protected areas. Tourist functions of the region are proven by numerous cultural heritage sites, especially in such a centre as the city of Lviv. In Lviv there are over three thousand monuments, which makes it a unique "city - museum", recognized by UNESCO within its list of World Heritage Sites. Lviv Oblast is one of the most important spa regions in Ukraine, with the main spa resort of Truskawiec, which has been recently undergoing a whole range of structural changes. For many years a deficit of tourist accommodation has been observed, both in Lviv itself and in other areas of the region. Another drawback is low quality of the offered services, which is caused by the low standard of available facilities. (original abstract)

3

Assessment of Exposure to Air Pollution from Road Traffic : Use of Air Dispersion Model Caline4 at a Fine Scale in Cracow

100%

Meline J. , Wicherek S. , Julien-Laferriere B. , Oudinet J.-P.

Prace Geograficzne / Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Jagiellońskiego

|

2011

|

nr z. 127

487-113

EN

This article deals with the road traffic air pollution modeling which is also part of a main multidisciplinary study of health risk characterization untitled: "Air pollution generated by road traffic and childhood asthma in Cracow". Cracow, a city declared as a UNESCO World Heritage Site, constitutes a relevant urban area to study insofar road traffic as a strong anthropogenic source of air pollution. The final aim of the health study is to establish in Cracow the relationship between air quality and the development of asthma among children. (original abstract)

4

Aktywizacja turystyczna Lanckorony wobec wpisu krajobrazu komponowanego Kalwarii Zebrzydowskiej na Listę Światowego Dziedzictwa

100%

Mitkowska A.

Folia Turistica / Akademia Wychowania Fizycznego im. B. Czecha w Krakowie

|

2002

|

nr nr 12

49-54

XX

1 grudnia 1999 roku Kalwaria Zebrzydowska została wpisana na "Listę Światowego Dziedzictwa". Dla Lanckorony otwarły się nowe możliwości aktywizacji turystycznej. Ożywienie turystyczne pobudza i aktywizuje region, stwarza potrzebę rozbudowania bazy noclegowo-gastronomicznej oraz zróżnicowanych usług turystycznych.

EN

There was the day Dec. 1-st 1999 when The World Heritage Commitee decided in consensus that town Kalwaria Zebrzydowska in Southern Poland is to be listed as World Heritage Monument. Now, as the result of stronger and stronger tourism movement in Lanckorona, following World Heritage List indication, there is an opening for economic activation. There is a real potential both for tourists and pilgrims, as well for Cracow inhabitants, who intend to settle in Lanckorona. (short original abstract)

5

Polskie produkty turystyczne i ich e-promocja

100%

Szwichtenberg A. , Janik M.

|

2005

|

nr nr 1074 Gospodarka turystyczna : turystyka i gospodarka turystyczna w Polsce na tle procesów integracji w Europie : euroregionalizacja, konkurencyjność, marketing

195-200

XX

Celem artykułu jest analiza stosowania e-marketingu w promocji polskiego produktu turystycznego. Autorzy koncentrują się przede wszystkim na ocenie stron dziewięciu polskich obiektów związanych z turystyką kulturową o znaczeniu światowym.

EN

In article were analysed activities they have to aim promotion of polish tourism product at Internet. In particular products based on polish cultural objects from the World Heritage List of UNESCO. From 9 investigated internet sites, three have been really useful for tourists. (original abstract)

6

Cultural Tourism Within the Concept of Sustainable Development

100%

Roman M.

|

2014

|

nr nr 2

66-73

XX

Celem opracowania jest zaprezentowanie istoty turystyki kulturowej. W pracy przedstawiono znaczenie dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego na wsi, które stanowi podstawowy wyznacznik tożsamości danego społeczeństwa. Treści kulturowe przekazywane z pokolenia na pokolenie powinny być uznawane przez zbiorowość za społecznie ważne dla jej współczesności i przyszłości w postaci tradycji, zwyczajów, norm społecznych. Kultywowane obrzędy i sztuka, w tym ludowa stanowią ważną część polskiego, europejskiego i światowego dziedzictwa. (abstrakt oryginalny)

EN

The aim of this paper is to present the essence of cultural tourism the concept of sustainable development. The paper presents the importance of cultural and natural heritage in the country, which is a key determinant of the identity of a given society. Communities should recognize the social importance of cultural content transmitted from generation to generation in the form of traditions, customs and social norms for the present and the future. Cultivated rituals and art, including folk ones, are an important part of the Polish, European and world heritage. (original abstract)

7

Samorządy lokalne a rozwój turystyki w gminach strefy podmiejskiej Krakowa

80%

Faracik R.

Prace Geograficzne / Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Jagiellońskiego

|

2007

|

nr z. 117

29-41

XX

Jedną z podstawowych funkcji pełnionych przez strefy podmiejskie jest zaspokajanie potrzeb w zakresie turystyki i wypoczynku mieszkańców dużych miast. Badaniami objęto 38 gmin leżących w promieniu 30 km od Krakowa. Przedstawiono przyrodnicze i kulturowe uwarunkowania rozwoju turystyki, wybrane elementy sytuacji ekonomicznej badanych gmin oraz miejsce turystyki w strategiach rozwoju i działaniach władz samorządowych tych gmin. Omówiono również rolę współpracy międzygminnej w rozwoju turystyki.

EN

The suburban zones' major function is to satisfy needs of the residents of big cities in regard to tourism and leisure time. First of all, within the suburban zones, everyday and weekly leisure activities are organized, thus, the overnight accommodation potential is limited. The spatial scope of the study comprises 38 gminas located within an about 30 kilometres radius around Kraków. Regions in the vicinity of Kraków are geographically diverse, and this fact results in their tourist attractiveness. With regard to their nature, gminas, which are particularly outstanding, are in the Beskidy Mountains and in the Krakowsko-Częstochowska Upland. The cultural attractiveness of those gminas is of importance, too. There are numerous historic monuments representing all architectural periods and styles; two sites are entered into the UNESCO World Heritage: The Historical Salt Mine in Wieliczka and the Complex of Monasteries in Kalwara Zebrzydowska. (short original abstract)