PL
 |
EN
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Microinterference methods of surface topography assessment
100%
Łukianowicz C.
|
2002
|
tom Vol. 9, nr 3
209-219
EN
The article presents the basic trends towards development of interference methods of surface topography assessment. A short review of interference methods of surface topography assessment on the basis of the phase stepping interferometry technique is produced. The options of surface topography assessment by interference methods are screened. The limits and the fundamental metrological parameters for these methods are laid down. The way to modernize the measuring apparatus being operated in Poland is also presented. An interference measuring system designed for surface topography assessment, as an example of such modernization, is presented. This system enables us to produce topographic maps and isometric surface pictures. Sample experimental results brought about by means of this system are shown herein.
PL
W artykule przedstawiono główne kierunki rozwoju interferencyjnych metod oceny topografii powierzchni. Dokonano krótkiego przeglądu interferencyjnych metod oceny stereometrii powierzchni opartych na technice dyskretnej zmiany fazy. Przedstawiono podstawową ideę oraz teoretyczne podstawy techniki dyskretnej zmiany fazy w zastosowaniu do oceny nierówności powierzchni. Idea ta polega na zarejestrowaniu sekwencji interferogramów badanej powierzchni, przy czym kolejne interferogramy rejestruje się po wprowadzeniu do jednej z interferujących fal świetlnych dodatkowych, dyskretnych zmian fazy. Przeanalizowano także możliwości oceny topografii powierzchni metodami interferencyjnymi z wykorzystaniem istniejących systemów pomiarowych. Podano ograniczenia oraz podstawowe parametry metrologiczne tych metod. Pokazano także sposób modernizacji istniejącej w kraju aparatury pomiarowej. Jako przykład takiej modernizacji, przedstawiono interferencyjny system pomiarowy przeznaczony do oceny topografii powierzchni. System ten zawiera zmodyfikowany, dwuzwiązkowy mikrointerferometr, kamerę TV, komputerowy układ akwizycji obrazów interferencyjnych oraz oprogramowanie przeznaczone do przetwarzania i analizy interferogramów. Pozwala on na tworzenie map warstwicowych oraz izometrycznych obrazów powierzchni. Zamieszczono przykładowe wyniki badań doświadczalnych, uzyskane za pomocą tego systemu.
2
Content available remote Surface roughness assessment by light scattering
100%
Łukianowicz C.
|
2002
|
tom Vol. 9, nr 3
247-260
EN
The paper presents the fundamental types of light scattering methods used to assess surface roughness. A brief review and classification of these methods are included. Their theoretical framework, properties and the most important metrological parameters were analysed. Methods of surface roughness assessment measure the intensity of the specular reflected light, the light scattered in one or several directions and the total integrated scattering. To some wider extent the methods based on an angular distribution of scattered light and those which make use of the optical Fourier transform are described.
PL
W artykule rozpatrzono podstawowe rodzaje metod rozpraszania światła stosowanych do oceny nierówności powierzchni. Metody te są przeznaczone przede wszystkim do oceny nierówności powierzchni elementów optycznych, krzemowych podłoży układów elektronicznych, precyzyjnie obrobionych części maszyn, itp. Mogą być one również wykorzystane do zautomatyzowanej kontroli, monitorowania i nadzorowania stanu powierzchni przdmiotów podczas procesu technologicznego. Na początku artykułu dokonano krótkiego przglądu, klasyfikacji i wstępnej charakterystyki metod rozpraszania światła. Następnie przeanalizowano ich podstawy teoretyczne, właściwości i najważniejsze parametry metrologiczne. Spośród metod rozpraszania światła najprostsze są te metody, ktre wykorzystują pomiar natężenia światła odbitego zwierciadlanie. Pozwalają one wyznaczać odchylenie standardowe wysokości nierówności powierzchni. Podstawą oceny nierówności jest w tym przypadku pomiar stosunku reflektancji zwierciadlanej do reflektancji całkowitej. W artykule przeanalizowano zakres pomiarowy tych metod oraz zależność błędu względnego mierzonego stosunkiem reflektancji od wysokości nierówności i długości fali światła. Odchylenie standardowe wysokości nierówności oceniane jest w podobny sposób w metodach integracyjnych. W przypadku tych metod, podstawę oceny nierówności powierzchni stanowi pomiar reflektancji dyfuzyjnej i reflektancji całkowitej. Nieco szerzej przedstawione są w artykule metody różniczkowe, w tym metody wykorzystujące optyczne przekształcenie Fouriera. Sa to metody oparte na pomiarze kątowego rozkładu natężenia światła rozproszonego. Pozwalają one oceniać gęstość widmową mocy nierówności powierzchni, a także określać anizotropię i kierunkowość struktury geometrycznej badanej powierzchni. Pokazano przykładowe wyniki uzyskane za pomocą niektórych metod różniczkowych. W części końcowej artykułu zamieszczono tabelę zawierającą zestawienie podstawowych właściwości charakteryzujących metody rozpraszania światła.
3
Content available remote Metody oceny stanu powierzchni tocznej szyn kolejowych
63%
Łukianowicz C. , Kapłonek W.
|
|
tom nr 3-4
14--17
PL
W artykule omówiono krótko podstawowe wymagania dotyczące powierzchni główki szyn kolejowych oraz rozpatrzono wybrane metody oceny stanu tej powierzchni w procesie eksploatacji szyn.
EN
The paper presents briefly the basic requirements for the rail head surfaces and considered the selected methods for the condition assessing of this surface in the exploitation process.
4
Content available Laser scatterometry and image analysis used for the assessment of surface roughness of microfinished cylindrical elements made of plastics
63%
Kapłonek W. , Łukianowicz C.
|
|
tom R. 56, nr 4
330-333
EN
In the paper using of one of the optical measuring methods and image analysis techniques for the assessment of surface roughness of elements made of plastics abrasive machined has been proposed. Experimental investigations were carried out on cylindrical microfinished surfaces, which were illuminated by laser beam light. Images of the scattered light formed at screen were acquired by digital camera. All images were transferred into a computer, and analyzed by Image-ProŽ Plus by Media Cybernetics. This software allows for calculating selected geometric and photometric parameters, which characterized acquired images. The results of experimental investigations show high usefulness of proposed measuring methods for assessment of surface roughness of elements made of materials different than metal and its alloys.
PL
W artykule zaproponowano wykorzystanie jednej z optycznych metod pomiarowych oraz technik analizy obrazu do oceny chropowatości powierzchni elementów wykonanych z tworzyw sztucznych obrabianych ściernie. Dokonano opisu podstaw teoretycznych rozpraszania światła oraz wykorzystujących to optycznych metod skaterometrycznych. Badania doświadczalne przeprowadzono na powierzchniach cylindrycznych mikrowygładzanych taśmami mikrościernymi typu IMFF oraz ILF wyprodukowanymi przez firmę 3M. Obrobione powierzchnie poddano pomiarom stykowym (profilometr stykowy Hommel-Tester T2000 firmy Hommel-werke) oraz ocenie optycznej prowadzonej z wykorzystaniem skaterometrii laserowej wspomaganej technikami analizy obrazu. Zarejestrowane obrazy skaterometryczne analizowano pod kątem uzyskania parametrów geometrycznych i fotometrycznych charakteryzujących oceniane powierzchnie za pomocą specjalistycznego oprogramowania komputerowego Image-ProŽ Plus firmy Media Cybernetics. Wyniki badań wykazały dużą przydatność zaproponowanych metod pomiarowych do oceny nierówności powierzchni elementów wykonanych z materiałów innych niż metal i jego stopy.
5
Content available remote Assessment of surface topography of abrasive sheets by light scattering and self-shadowing methods
63%
Łukianowicz C. , Iaquinta J.
Archives of Civil and Mechanical Engineering
|
2005
|
tom Vol. 5, no 2
71-84
EN
Abrasive instruments in the form of sheets and rolls are often used in industrial processes. Hence, the quality of the related work is entirely associated with the roughness of their surfaces. In order to charac-terize the topography of the latter, the optical techniques are employed. In the present paper, the methods based on light scattering and self-shadowing phenomena are presented. Unlike other procedures, such methods can be applied to very rough surfaces of inhomogeneous optical properties. Details about some experimental investigations are given for abrasive sheet samples with different grain sizes. The results suggest that the approaches proposed are really efficient in assessing the textural characteristics of abra-sive sheets.
PL
Narzędzia ścierne stosowane w operacjach szlifowania często mają postać arkuszy lub taśm ściernych. Topografia powierzchni arkuszy i taśm ściernych jest ważnym czynnikiem określa-jącym jakość tych narzędzi. Przedstawiono możliwości wykorzystania metod optycznych do szybkiej oceny topografii powierzchni arkuszy ściernych. W metodach tych wykorzystano zjawiska rozpraszania światła i samozacieniania powierzchni. W odróżnieniu od innych metod optycznych mogą one służyć do oceny powierzchni o niejednorodnych właściwościach optycznych i dużej chropowatości. Zamieszczone wyniki badań eksperymentalnych, wykona-nych na arkuszach ściernych o różnych wymiarach ziaren ściernych, wskazują na dużą przy-datność tych metod.
6
Zastosowanie skaterometrii laserowej i komputerowej analizy obrazu do oceny mikronierówności powierzchni będących w ruchu
63%
Kapłonek W. , Łukianowicz C.
|
2007
|
tom nr 9 supl.
119-124
PL
W referacie przedstawiono próbę wykorzystania optycznej metody skaterometrii laserowej do oceny mikronierówności powierzchni będących w ruchu. Badania przeprowadzono na wałkach stalowych z powierzchniami wykonanymi różnymi technikami obróbkowymi. Powierzchnie wałków oświetlano światłem laserowym o długości fali l = 635 nm. Obrazy kątowego rozkładu natężenia światła rozproszonego rejestrowano w formie obrazów statycznych oraz sekwencji wideo. Do ich oceny wykorzystano oprogramowanie do analizy obrazu, określając za jego pomocą parametry geometryczne i fotometryczne zarejestrowanych obrazów.
EN
In the paper, use of laser scatterometry to assessment of moving rough surfaces is presented. The experimental investigations were performed on steel shafts after different surface treatments. In the present work we applied the laser light with wavelength l = 635 nm for illuminating of the shaft surfaces. Images of angular distribution of scattered light were recorded as static images and a sequence of video images. We used special software for processing and analysing of acquired images and image sequences. Geometric and photometric parameters of these images are assessing by this software.
7
Content available Kontrola wymiarów zewnętrznych przedmiotów obrobionych z wykorzystaniem metody śledzenia ruchu obiektów
63%
Kapłonek W. , Łukianowicz C.
|
|
tom R. 55, nr 4
251-254
PL
W artykule przedstawiono zastosowanie metody śledzenia ruchu obiektów do kontroli wymiarów zewnętrznych przedmiotów obrobionych przez polerowanie, szlifowanie i toczenie. Do badań przeznaczono zestaw 8 pierścieni, które oświetlano światłem laserowym o długości fali λ = 635 nm. Przemieszczenie plamki laserowej na powierzchniach próbek rejestrowano w postaci sekwencji video analizowanych następnie w oprogramowaniu Image-Pro Plus ® 5.1. Algorytm zaimplementowany w opracowanej makro-instrukcji SpotTracking śledził ruch plamki, wyznaczając na jego podstawie zmianę wymiaru zewnętrznego kolejnego pierścienia. Rezultaty badań potwierdziły dużą użyteczność zastosowanej metody i jej niewielki błąd w porównaniu z pomiarami referencyjnymi.
EN
In the paper there is presented an application of one of the moving image processing methods to inspection of external dimensions of machined parts. A brief description of the theoretical bases of object tracking, the fields of applying this method, as well as a short review of computer software realising tracking processes are also given. The experimental investigations were performed on a set of 8 rings machined by polishing, grinding and turning. Surfaces of the all samples were illuminated by light beam generated by a laser diode (power 1 mW at λ = 635 nm). The laser spot shift (diameter 1 mm) on the measured surface was acquired in the form of a video sequence by a colour CCD camera. The acquired sequences were processed and analysed by Image-Pro® Plus 5.1 software. An algorithm implemented in SpotTracking macro-instruction tracked a movement of the laser light spot. On the basis of the laser spot shift, the software calculated automatically the external dimension value for each measured ring. The obtained values of the external dimensions were close to the references values measured by a micrometer (the measurement error was about 1-1.3 %). The investigation results show that the method of object tracking is very useful and can be applied to inspection of external dimensions of machine elements under laboratory or industrial conditions.
8
Content available Analiza zakresu dynamicznego sygnału zawartego w obrazach skaterometrycznych przetworzonych metodą nakładania obrazów
63%
Kapłonek W. , Łukianowicz C.
|
|
tom R. 55, nr 4
232-235
PL
W artykule przeanalizowano jedną z cech obrazów wynikowych uzyskanych metodą nakładania obrazów. Wykorzystano obrazy skaterometryczne rejestrowane w postaci sekwencji video podczas ruchu badanych powierzchni, oświetlanych światłem laserowym o długości fali λ = 635 nm skierowanym pod kątem padania równym 50°. Sekwencje przetwarzano za pomocą specjalistycznego oprogramowania o nazwie RegiStax 4.0, w celu uzyskania pojedynczych obrazów wynikowych o uśrednionej wartości luminacji. Dla różnej liczby nakładanych klatek obserwowano wzrost zakresu dynamicznego sygnału zawartego w obrazie. Cechę tę analizowano na podstawie wyznaczanych histogramów luminacji dla każdego z ocenianych obrazów.
EN
In the paper the theoretical bases of image stacking and the analysis of one of the features of output images obtained by this technique are presented. The authors used the images of scattered light in the form of video sequences acquired during the movement of the tested surfaces which were illuminated by a laser light beam (wavelength λ = 635 nm, incidence angle: 50 degree). The video sequences were processed by RegiStax 4.0 software. The software extracted automatically single frames from a sequence, aligned them and, then, stacked the images to produce an average value of the luminance. In the result of all these operations a single output image was created. For different numbers of the stacking frames there was observed the increase in the dynamic range of the signal content in output images. This feature was analysed on the basis of assessment of the luminance histograms by ImageJ 1.41 software. The increase in the dynamic range of the signal content in images of the scattered light can make it possible to obtain better information on the surface condition and, the same, correct metrological assessment of this surface. The presented method can be applied to in-process inspection of surface parameters and detection of surface defects of machine parts.
9
Content available remote Wykorzystanie zjawiska rozpraszania światła do oceny stanu powierzchni tnących ostrzy technicznych
51%
Łukianowicz C. , Kapłonek W. , Radomska E.
|
|
tom nr 3-4
36--39
PL
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania zjawiska rozpraszania światła do szybkiej bezstykowej oceny stanu powierzchni tnących przemysłowych ostrzy technicznych. Pomysł opiera się na obserwacji i ocenie ilościowej rozkładu kątowego natężenia światła rozproszonego przez powierzchnie ostrza.
EN
The paper presents the possibilities of the use of the light scattering phenomenon for the rapid non-contact assessment of the surface condition of the cutting edges of industrial cutting blades. The idea is based on the observation and quantitative evaluation of the angular distribution of the intensity of light scattered by the surfaces of a cutting blade.
10
Content available Skomputeryzowane stanowisko do pomiaru i analizy profilu powierzchni
51%
Karpiński T. , Łukianowicz C. , Łukianowicz T.
|
|
tom R. 46, nr 5
27-30
PL
W artykule przedstawiono skomputeryzowane stanowisko do pomiaru i analizy profilu nierównosci powierzchni. Zawiera ono profilometr, komputer, system akwizycji systemu pomiarowego oraz oprogramowanie umożliwiające analizę i pomiary profilu powierzchni. Oprogramowanie napisane w środowisku programowym Borland delphi pozwala na pracę w systemie MS Windows. Stanowisko jest rozbudowywane w celu analizy topografii powierzchni.
EN
In the paper computerized stand for a measurement and analysis of surface profile is described. This stand contains stylus instrument, microcomputer, system of acquire of measuring signal and software. Software for MS Windows was works out using Borland Delphi. Using this stand , three-dimensional imaging od surface roughness is possible.
11
Content available Zastosowanie konfokalnej laserowej mikroskopii skaningowej do oceny cech stereometrycznych powierzchni technicznych
51%
Kapłonek W. , Łukianowicz C. , Nadolny K. , Tomkowski R.
|
|
tom R. 57, nr 11
1409-1413
PL
Coraz częściej we współczesnej metrologii wielkości geometrycznych stosowane są metody oraz urządzania pierwotnie opracowane dla innych celów oraz wykorzystywane w odrębnych dziedzinach nauki i techniki. Od kilku lat obserwuje się wzrost zainteresowania metodami mikroskopii konfokalnej związanymi do tej pory głównie z naukami biologicznymi i medycznymi. Jedną ze współczesnych odmian tych klasycznych metod jest konfokalna laserowa mikro- skopia skaningowa CLSM (ang. Confocal Laser Scanning Microscopy), opracowana pod koniec lat 80-tych XX w. W pracy przeanalizowano możliwość wykorzystania konfokalnej laserowej mikroskopii skaningowej do analizy cech stereometrycznych powierzchni technicznych. Przedstawiono podstawy tej metody oraz zaprezentowano wybrane wyniki badań doświadczalnych prowadzonych z zastosowaniem zaawansowanego mikroskopu laserowego LEXT OLS3100 firmy Olympus. Ocenie poddano wzorce kontrolne typu C (w odmianach C2 i C3), służące do wzorcownia i okresowego sprawdzania profilometrów stykowych oraz powierzchnię elastycznej foliowej taśmy mikrościernej typu IDLF (ang. Imperial Diamond Lapping Film). Pomiary dokonywane były dla wybranych ustawień mikroskopu w zależności od rodzaju badanego materiału. Zarejestrowane dane pomiarowe przetwarzano i analizowano wykorzystując dedykowane oprogramowanie o nazwie LEXT-OLS 5.0 opracowane przez producenta urządzania. Wyniki badań potwierdziły wysoką przydatność wykorzystanego urządzenia pomiarowego oraz jego duże możliwości oceny struktury geometrycznej różnego rodzaju powierzchni technicznych.
EN
In modern metrology of geometric quantities there are often used methods originally developed for other applications and used in separate fields of modern science and technology. For several years there has been increasing interest in methods of confocal microscopy related up to now to the medical and biological sciences. One of the modern variant of these classical methods is CLSM (Confocal Laser Scanning Microscopy). This method was developed in the late 80's. In the paper there are presented and discussed the possibilitiesof using confocal laser scanning microscopy for the assessment of stereometric features of the engineering surfaces. The authors describe the basics of this method and present selected results of experimental investigations carried out using the advanced 3D laser micro-scope LEXT OLS3100 produced by Olympus (Fig. 1). The calibration specimens of C type (C2 and C3 variants) for calibrating the stylus profilometers (Figs. 2 and 3) and the surface of the microfinishing film of IDLF type (Imperial Diamond Lapping Film) (Fig. 4) were assessed. Measurements were taken for selected micro-scope settings, depending on the type of a material surface structure. The recorded measurement data were processed and analysed using dedicated LEXT OLS 5.0 software developed by the microscope manufacturer. The results of investigations confirmed the high usefulness of the measuring system for measurements of the geometrical structure of various types of engineering surfaces.
12
Content available Pomiary i analiza topografii powierzchni wzorców kontrolnych typu C przeznaczonych do sprawdzania profilometrów stykowych
51%
Kapłonek W. , Łukianowicz C. , Nadolny K. , Pawlikowski R.
|
|
tom R. 57, nr 11
1404-1408
PL
W pracy przedstawiono zagadnienia związane z analizą topografii powierzchni wzorców kontrolnych typu C (w odmianach C2 i C3) przeznaczonych do sprawdzania profilometrów stykowych. Wykazano, iż wzorce tego typu mogą być sprawdzane za pomocą aparatury pomiarowej wykorzystującej nowoczesne metody optyczne - koherencyjną interferometrię korelacyjną oraz konfokalną laserową mikroskopię skaningową. Rozpatrzenie możliwości zastosowania różnych metod umożliwia opracowanie procedur kalibracyjnych stosowanych dla urządzeń stykowych.
EN
In modern measurement technique there are used many groups of methods for assessment of geometrical structure of surface (GSS). The most important mechanical methods, which have played the predominant role for many years in this type of measurements, are the stylus methods. They are realized by stylus profilometers characterized by high accuracy and resolution as well as possibility of assessment of surface topography in 2D and 3D. To obtain a high accuracy and repeatability of measurements, the stylus profilometers should be periodically calibrated. The standard procedures include diagnostics of the general conditions of a measuring instrument as well as testing its metrological parameters. In most cases these procedures are realized by calibration specimens (material and programmable). In the paper issues related to measurements and analysis of the surface topography of calibration specimens of type C (variations C2 and C3) for calibrating the stylus profilometers are presented. It is shown that specimens of these types can be assessed by advanced measuring systems using optical methods e.g. CCI (Coherence Correlation Interferometry) and CLSM (Confocal Laser Scanning Microscopy). Consideration of the possibility of using different methods allows working out proper calibration procedures for the stylus instruments.
13
Content available System Talysurf CCI 6000 - metodyka analizy cech powierzchni z wykorzystaniem TalyMap Platinium
51%
Cincio R. , Kacalak W. , Łukianowicz C.
|
|
tom R. 54, nr 4
187-191
PL
W artykule przedstawiono zasadę działania, metodykę przeprowadzania pomiarów oraz przykładowe możliwości analiz wykonywanych za pomocą ultraprecyzyjnego sytemu pomiarowego Talysurf CCI 6000 produkcji firmy Taylor-Hobson znajdującego się w Laboratorium Mikroinżynierii i Nanoinżynierii Katedry Mechaniki Precyzyjnej Politechniki Koszalińskiej. Artykuł zawiera również opis aplikacji do sterowania systemem Talysurf CCI 6000 pod nazwą TalyscanCCI oraz aplikacji do analizy wyników po-miarów TalyMap Platinium. Dodatkowo przedstawiono możliwości opraco-wywanej aplikacji "Realsurface v1.0", która uzupełnia możliwości anali-tyczne produktów Taylor-Hobson. Artykuł zakończono przedstawieniem różnych możliwości oprogramowania Talymap Platinum oraz wnioskami.
EN
In article introducted rule operation, realizing methodic of measurement and example possibilities of analyses realized with ultraprecise measuring sytem Talysurf CCI 6000 production by Taylor-Hobson, being found in Laboratory Microengineering and Nanoengineering of the Mechanics Precise Department of Koszalin University of Technology. The article contains also description of control application of system Talysurf CCI 6000 under name TalyscanCCI and application to results analysis of measurement TalyMap Platinium. Additionally introduced possibilities elaborated application "Realsurface v1.0" which supplements analytic possibilities of products Taylor-Hobson. The article was finished presentation of different possibilities of software Talymap Platinum and conclusions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.