Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Analiza przyczyn awaryjności przewodów wodociągowych na przykładzie wybranych przedsiębiorstw wod-kan województwa śląskiego

100%

Kędzia W.

|

2017

|

tom Nr 9

81--85

PL

Ograniczenie strat wody powinno być jednym z najważniejszych zadań przedsiębiorstw wodociągowych, gdyż nie tylko obniża koszty sprzedawanej wody, ale i chroni niewielkie zasoby wodne naszego kraju. Przyczynami powstawania strat wody są przecieki z sieci przewodów na skutek awarii czy nieszczelności, kradzież wody czy występowanie przelewów. Na wysoki poziom strat wody wpływ mają również wieloletnie zaniedbania w modernizacji i rozbudowie sieci wodociągowych, a także niedbałe wykonawstwo przy budowie sieci w latach gospodarki scentralizowanej. Eksploatowane obecnie w polskich miastach sieci wodociągowe w większości wykonane są z rur z żeliwa szarego lub stali bez odpowiednich powłok zabezpieczających. Charakteryzuje je wysoka awaryjność, wynikająca nie tylko z długoletniej eksploatacji (znaczna część pochodzi sprzed II wojny światowej), ale także z ograniczeń technologicznych, wad materiałowych i nieodpowiedniej jakości wykonawstwa przewodów w latach 70. i 80. ubiegłego wieku. Artykuł ma na celu analizę czynników awaryjności przewodów wodociągowych wybranych przedsiębiorstw województwa śląskiego, które mają największy wpływ na straty w systemach dystrybucji wody.

EN

Reducing water losses should be one of the most important tasks of water, because it not only reduces the cost of water sold, but protects small water resources of our country. The causes of loss are water leaks from the pipe network due to a malfunction or leaks, theft or loss of water due to water transfers.The high level of water losses the effect May the years of neglect in the modernization and expansion of water supply systems, as well as careless workmanship in the construction of the network in the centralized economy. Currently operated in the Polish cities, water supply systems are made mostly from the pipes of cast iron or steel without proper protective coatings. They are characterized by high failure rates resulting not only from years of use (a significant part comes from before World War II), but also the limitations of technological defects in materials pipes and inadequate quality workmanship cables in the 70’s and 80’s of the last century. The article is to analyze the factors defect water pipes selected companies Silesian province, which have a greatest impact on losses in water distribution systems.

2

Straty wody w miejskiej sieci wodociągowej Myszkowa

63%

Kędzia W. , Ociepa E.

|

tom T. 18, nr 4

525--535

PL

Od kilku lat przedsiębiorstwa wodociągowe obserwują systematyczny spadek zapotrzebowania na wodę. Wobec systematycznego spadku produkcji i sprzedaży wody kwestia poziomu strat staje się jeszcze bardziej istotna. Analiza strat wody staje się podstawą do podejmowania działań modernizacyjnych w celu ograniczenia kosztów związanych z produkcją wody i jej dystrybucją. W pracy przedstawiono analizę zużycia i strat wody w wodociągu w mieście Myszków, wykonaną na podstawie danych uzyskanych z Zakładu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Myszkowie, badań własnych i sprawozdań statystycznych. Ustalono podstawowe wskaźniki strat wody oraz odniesiono je do wskaźników zaproponowanych przez The International Water Association (IWA).

EN

The paper presents analysis of water usage and losses in the waterworks in the Myszkow city. The analysis was made on the basis of the data obtained from Central Statistical Office and the ZWiK Myszkow Sp. z o. o. The results showed a trend of almost 10 percent reduction of water consumption by residents and business entities. During normal operation the balance of water production in 2010-2014 was carried out. The basic indicators of water loss were established and referenced to the proposed indicators by the International Water Association. (IWA), as: percentage (WS), Infrastructure Leakage Index (ILI), the water volumeprofit (MRWB), Unavoidable Annual Real Losses (UARL), infrastructure leakage index (ILI). Average values of the infrastructure index of ILI leaks in Polish cities are taking out from 3.16 to 16.62, what it is possible to conclude that Myszków waterworks are currently in a very good contition. Decline in value of the ILI value, Myszków is attesting to the effectiveness of the adopted strategy of limiting waterworks leakages in the ZWiK water supply system.

3

Aktywny monitoring układu pompowego w Zakładzie Wodociągów i Kanalizacji w Myszkowie

51%

Kędzia W. , Merc K. , Ociepa E.

|

tom Vol. 12, No. 1

157--168

PL

W monitorowaniu parametrów pracy sieci wodociągowej mają zastosowanie odpowiednie systemy informatyczne. Takim systemem jest wdrożony w Zakładzie Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Myszkowie przez firmę MAST z Bełchatowa system SoftSPM (ang. Submersible Pumps Management). Praca systemu SoftSPM pozwala na monitorowanie i optymalizację układu działania pomp ujęć głębinowych. Proces optymalizacji zaczyna się od etapu wspomagania w doborze pomp głębinowych, następnie modelowa ocena eksploatacji, a także aktywne prowadzenie zdalnego monitoringu i sterowania. W artykule tym opisano funkcjonowanie systemu SoftSPM zarówno na poziomie urządzeń, jak i pracy modeli oraz przeprowadzono ocenę bieżącego stanu eksploatacji.

EN

In monitoring the operation parameters of the water supply network, appropriate IT systems apply. Such a system is implemented in the Water Supply and Sewage Plant in Myszków SoftSPM (Submersible Pumps Management) implemented by MAST from Bełchatów. Jobs SoftSPM system allows you to monitor and optimize the operation of submersible pumps shots. The optimization process begins with a step support in the selection of submersible pumps by model assessment of the operation and active management of remote monitoring and control. This article described the system will SoftSPM, both at the level of equipment and operating models and assess the current state of operation.