Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Modele analizy pomiarów temperatury w termodetekcji przecieków i w termomonitoringu procesów filtracyjnych

100%

Radzicki K.

|

tom R. 107, z. 1-Ś

49-53

PL

W ostatnich latach nastąpił kolejny skok w rozwoju metod termodetekcji przecieków i termomonitoringu procesów filtracyjnych. Od ponad dziesięciu lat stosuje się do pomiarów temperatury światłowody jako czujniki temperatury, umożliwiające ciągły w przestrzeni, na długości obiektu pomiar temperatur. Natomiast na przestrzeni czterech ostatnich lat, powstały nowe, zaawansowane metody i modele analizy pomiarów temperatury umożliwiające wczesną detekcję przecieku, oraz pozwalające na precyzyjny monitoring i określanie zaawansowania procesów filtracyjnych. W artykule zawarto wprowadzenie do termomonitoringu ziemnych obiektów hydrotechnicznych oraz omówiono pokrótce przedmiotowe modele.

EN

We observe successive progress of the seepage process thermal monitoring methods and leakages thermal detection methods. More than ten years, the fiber optic cable are being used as the sensor of the temperature. It allows for continuous in space temperature measurements along the earth hydraulic structure. On the other hand, during the last four years, new, advanced methods and models were developed for temperature measurements analysis. They enable the precise monitoring of the seepages and leakages and determination of their dynamic. In the paper we present an introduction to the topic of the thermal monitoring of the earth hydraulic structures and we describe the relevant models and methods.

2

Innowacyjne, instrumentalne systemy pomiarowe quasi-3D monitoringu procesów filtracyjno-erozyjnych oraz odkształceń w zaporach i wałach

100%

Radzicki K.

|

tom T. 67, nr 1

81--87

PL

Rozwój metod pomiarowych i ich analizy, w tym rozwój automatycznych systemów kontroli stanu obiektów budowlanych, daje możliwość stosowania skuteczniejszych i bardziej efektywnych rozwiązań pomiarowych. Dotyczy to również budownictwa hydrotechnicznego, w szczególności obiektów piętrzących takich jak zapory i wały przeciwpowodziowe. Dla obiektów tych minimalizacja ryzyka awarii i/lub remontów stanowi bardzo istotne zagadnienie. W artykule przedstawiono koncepcję monitoringu quasi przestrzennego procesów filtracyjno erozyjnych oraz odkształceń przy zastosowaniu instrumentalnych czujników pomiarowych w szczególności innowacyjnych czujników liniowych. Umożliwiają one zmianę jakościową w monitoringu obiektów z pomiarów punktowych na pomiary liniowe oraz przy odpowiednio zaprojektowanym systemie na quasi-przestrzenne.

EN

The development of measurement methods and the development of the methodology for their measurements and analysis, including the development of automatic systems for controlling the condition of built structures, make it possible to use more efficient and effective measurement solutions. This also applies to the hydro-engineering construction, in particular damming hydraulic structures, such as dams and flood protection dikes. For these structures, minimisation of the risk of failure and/or repairs is a very important issue. The article presents the concept of quasi-spatial monitoring of seepage and erosion processes and deformations using instrumental sensors, especially including innovative linear sensors. They enable a quality change in the monitoring of hydraulic structures into linear measurements and, with an appropriately designed system, into quasi-spatial ones.

3

Lokalizacja procesów filtracyjnych oraz określenie stopnia ich nasilenia za pomocą analizy modelem IRFTA światłowodowych pomiarów temperatury

63%

Radzicki K. , Bonelli S.

|

tom R. 107, z. 1-Ś

55-62

PL

Rozwój procesów filtracyjno-erozyjnych stanowi jedno z głównych zagrożeń dla bezpieczeństwa ziemnego obiektu piętrzącego. Analiza danych z sieci kontrolno-pomiarowej jest podstawowym narzędziem ich rozpoznawania i oceny. W tym zakresie grupą skutecznych i uznanych metod używanych w krajach zachodnich, a prawie nieznaną i niestosowaną w Polsce, jest termomonitoring procesów filtracyjnych. Szczególnie wartościowe są: możliwość światłowodowego pomiaru temperatury oraz precyzyjna ocena zaawansowania procesów filtracyjnych z zastosowaniem analizy termicznej modelem odpowiedzi opóźnionej IRFTA. Transport wody i transport ciepła są procesami sprzężonymi. Napływ w głąb korpusu obiektu ciepła ze zbiornika wraz z filtującą wodą, jak również zmiany wilgotności gruntu wokół strefy filtracji wpływają na zmiany w rozkładzie temperatury w obiekcie. Przedstawiono model odpowiedzi impulsowej IRFTA (Impulse Response Function Thermal Analysis) umożliwiający, poprzez analizę pomiarów temperatury, lokalizację procesów filtracyjnych oraz określenie stopnia ich natężenia. W artykule opisano przykład aplikacji modelu IRFTA do rozpoznania procesów filtracyjnych w wale kanału Oraison.

EN

Erosion and seepage processes development is one of the principal menaces for the hydraulic structure safety. The analysis of the data from the monitoring systems is the principal tool for their identification and their evolution determination. The effective group of the monitoring methods is the thermal-monitoring methods of the seepage process. These methods, very well known in many countries, are almost unknown in Poland. Heat and water transports are the coupled processes. Transport of the heat from the reservoir inward the dams body linked to the water seepage and changes of the humidity in the soil around the seepage zone, both their influence on the heat distribution in the dam. We present IRFTA (impulse response function thermal analysis) model that allows for seepage processes identification and for their intensity determination by analysis of the temperature measurements. Application of IRFTA model for seepage processes determination at the earth dike of the Oraison's canal is described in the paper.

4

Evaluation of piping erosion by means of temperature analysis

63%

Radzicki K. , Bonelli S.

|

tom Vol. 31, nr 2

17-34

EN

Piping is the most serious menace to the safety of an earth hydraulic work. We present the study of the piping erosion identification by means of temperature analysis. Extensive steady and unsteady numerical computations for the coupled heat and water transport in the porous domain, with the downstream side pipe opening, are described. Choice of the numerical RANS (Reynolds-averaged Navier-Stokes) model is explained to take into account mixed laminar and turbulent water flow in the pipe. Computation covered the range of hydraulic diffusivity from 10-7 to 10-4 m2/s and made use of the finite volume method with the FLUENT numerical modelization platform. The basic principles of the pipe thermal influences are presented with the evaluation of the possibilities of identifying piping parameters with temperature measurements. Correct identification of the pipe thermal influence was found to be important in interpretating thermal data measured that are necessary for hydraulic earthworks.

PL

Przebicie hydrauliczne jest najpoważniejszym zagrożeniem dla bezpieczeństwa ziemnej budowli piętrzącej. Zanalizowano możliwości rozpoznania przebicia hydraulicznego, stosując metodę analizy termicznej. Opisano szczegółowe modelowanie ustalonego i nieustalonego sprzężonego transportu wody i ciepła w ośrodku porowatym z otworem otwartym na granicy odpowietrznej. Wyjaśniono wybór modelu numerycznego RANS (Reynolds-averaged Navier-Stokes), który umożliwia równoczesne modelowanie laminarnego i turbulentnego przepływu cieczy, gdy korzysta się z metody objętości skończonych i platformy obliczeń numerycznych FLUENT. Analiza objęła zakres współczynnika dyfuzji hydraulicznej od 10-7 do 10-4 m2/s. Zaprezentowano kluczowe parametry termicznego wpływu otworu oraz ocenę możliwości identyfikacji parametrów przebicia hydraulicznego przez pomiary temperatury. Stwierdzono, że poprawna identyfikacja wpływu termicznego otworu istotnie wpływa na właściwą interpretację pomiarów temperatury ziemnych obiektów hydrotechnicznych.

5

Termomonitoring przecieków oraz procesów erozyjnych w analizie konstrukcji wykopów i budowli piętrzących

51%

Radzicki K. , Popielski P. , Dornstädter J.

|

tom Vol. 65, nr 4

234--242

EN

Increased seepage processes, including leaks and resulting internal erosion processes, are among the main threats to the safety of dams and levees and to the safety of deep excavations and nearby buildings. These processes can significantly affect the cost of exploitation of damming structures and the costs of construction of underground parts of buildings. One of the basic methods currently used indetecting and analysing these processes is the thermal monitoring method. This method has been used successfully for several decades, particularly in Western Europe and has evolved substantially in the last decade. Currently it is being implemented in pilot applications in Poland. The paper describes the risks and consequences of leaks and internal erosion processes for a damming structure and deep excavation. The authors present the basic issues concerning the method of thermal monitoring based on their professional experience in numerous applications of thermal monitoring methods in both hydraulic engineering and geotechnics. The paper shows examples of thermal monitoring application in the analysis of dams and deep excavations.

6

Możliwości oceny szczelności podłoża i obudowy głębokiego wykopu

51%

Popielski P. , Radzicki K. , Kasprzak A.

|

tom nr 2

14--16