W artykule przeanalizowano działalność niemieckich instytucji konsularnych na terenie sowieckiej Ukrainy w latach 1922–1938. Niemieckimi przedstawicielami konsularnymi działającymi w ukraińskich miastach byli zawodowi dyplomaci, posiadający wyższe wykształcenie, doskonałą znajomość języków obcych oraz głęboką wiedzę z zakresu historii, geografii, statystyki, ekonomii politycznej i prawa międzynarodowego. Działając na Ukrainie konsulowie niemieccy poważnie traktowali swoje obowiązki służbowe: normalizację dwustronnych stosunków handlowo-gospodarczych, nawiązywanie więzi kulturowych, ochronę i pomoc obywatelom niemieckim mieszkającym w okręgu konsularnym. Jednym z ważnych aspektów działalności konsularnej było pełnienie funkcji „szpiega honorowego”.
EN
This paper focuses on the study of the activity of German consular institutions on the territory of Soviet Ukraine during 1922–1938. German consular representatives operating in Ukrainian cities were career diplomats, who had higher education, a perfect command of foreign languages, and deep knowledge in the fields of history, geography, statistics, political economy, and international law. While operating in Ukraine, German consuls were taking their official duties seriously: normalization of bilateral trade and economic relations, the establishment of cultural ties, as well as protection and assistance to German citizens living within the consular district. One of the important aspects of consular activity was the performance of the “honorary spy” functions.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.