W artykule poddano ocenie wpływ takich czynników, jak wielkość i rodzaj powstałego zagrożenia oraz liczba poszkodowanych osób na zachowanie ratowników w czasie akcji W analizie uwzględniono ratowników pełniących dyżur w Okręgowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Bytomiu. Analizę przeprowadzono na podstawie informacji uzyskanych podczas wywiadów z osobami pełniącymi nadzór nad zastępami.
EN
The article assesses the impact of such factors as the magnitude and type of a hazard that occurred and the number of affected persons upon the behavior of rescuers during rescue operations. The analysis includes rescuers who are on stand-by duty in the Regional Mine Rescue Station in Bytom. The analysis was conducted based on the information obtained during interviews with persons supervising the rescue teams.
W tej części artykułu przeanalizowano zachowania się ratowników w akcjach, w których nie posiadali oni w chwili ich rozpoczęcia wiedzy o liczbie poszkodowanych pracowników ani o warunkach akcji. Sytuacja taka występowała najczęściej podczas zapalenia metanu, a następnie pożaru w zrobach ściany. Analizę zachowań przeprowadzono według procedury opisanej w części pierwszej artykułu. Wykorzystano wywiady z pracownikami nadzoru ratowniczego CSRG oraz ankietyzację osób kierowniczych OSRG i KSRG posiadających duże doświadczenie zawodowe.
EN
This part of the article analyzes the behavior of the rescuers in operations during which they did not have knowledge about the number of affected workers or the conditions of the operations at the commencement of the rescue operation conductance. Such situation occurred most frequently during methane ignition followed by the fire in goaves of the longwall. The analysis of behavior was performed according to the procedure described in the first part of the article. The interviews with the rescue supervisory staff of the CMRS and questionnaires of managerial personnel of RMRS and Mine Rescue Stations possessing a significant professional experience.
W tej części przeanalizowano zachowania się ratowników w akcjach, w których od chwili ich rozpoczęcia wiadomo im było, że załoga wycofała się z wyrobisk objętych strefą zagrożenia. Analizę zachowania się ratowników pogotowia wezwanego do akcji przeprowadzono na podstawie wywiadów z pracownikami nadzoru ratowniczego CSRG oraz ankietyzacji osób kierujących OSRG i KSRG. Z analizy wynika, że w przypadku trudnych akcji ratowniczych, ale prowadzonych bez potrzeby udzielania pomocy poszkodowanym, zachowania ratowników przed wejściem do strefy zagrożenia nie zawsze objawiają się widocznym niepokojem, co miało miejsce w przypadkach konieczności udzielenia pomocy poszkodowanym.
EN
This section examines the behavior of the rescuers in emergency rescue works, during which it was know from the beginning of rescue operations, which the crew had been withdrew from the workings covered by the hazardous zone. The analysis of the behavior of the rescuers from emergency teams called to carry out rescue operations was conducted on the basis of interviews with rescue supervisory staff from the CMRS and questionnaires of managing personnel from the RMRS and MMRS. The analysis shows that in the case of difficult rescue operations, but without the need to provide assistance to affected persons, rescuers behavior before entering the dangerous zone do not always manifest itself by visible anxiety, what was the case during events when it was necessary to render assistance to affected miners.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.