Influence of preventive administration of phytocomponents on the distribution of inner body temperature during the perinatal period and MMA syndrome The aim of the investigations was to trace the influence of preventive administration of phytocomponents on metabolic activity as demonstrated by inner body temperature of gilts and sows in the perinatal period. The animals were randomly divided into two groups, i.e. a control and an experimental one. The components of the tested preparation were Folium urticae, Fructus Silybi mariani and Exocarpium fagopyri. The preparation was added to feed in the form of a mixture at a rate of 20 g daily per animal. In both groups inner body temperature was measured 3 times daily for 3 days before the expected day of parturition, at the day of parturition, and 3 days after parturition. MMA syndrome was observed in both groups of animals. It was found, however, that the administration of the phytodrugs in the perinatal period decreased the upper range of inner body temperature and assuaged the course of MMA syndrome. Higher inner body temperatures were observed in sows than those in gilts; an increase of temperature was observed a day before parturition and was attributed to the presence of MMA syndrome.
The assays were performed on 40 piglets divided into 10 equal groups. Half of the group received food with exogenous HCl. The rest of the animals served as a control. Piglets were gross anatomically examined at the age of 28, 35, 49 and 56 days of life. The content of vitamin C was determined by the method of Roe et al., (Glick, 4) and riboflavin by the method of Bessey et al. (2). Age and addition of HC1 into food did not affect the level of vitamin C in the liver of piglets. However, the content of riboflavin in the livers of piglets receiving HCl at the age of 49 and 52 days was higher comparing to control animals.
W pracy postanowiono prześledzić wpływ podawania paszy zakwaszonej 0,2 M kwasem solnym na zdrowotność prosiąt, efekty ekonomiczne oraz poziom żelaza i miedzi w surowicy, wątrobie i śledzionie. Badaniami objęto 288 prosiąt od 9. do 42. dnia życia, które podzielono na dwie grupy (doświadczalną i kontrolną) po 144 szt. w każdej. Maciory były odłączone od prosiąt po 28 dniach od porodu. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że żywienie prosiąt paszą zakwaszoną HCl istotnie zmniejszyło częstotliwość występowania zapaleń nieżytowych przewodu pokarmowego i wywarło korzystny wpływ na zawartość żelaza i miedzi w surowicy, wątrobie oraz śledzionie. U prosiąt z grupy kontrolnej w warunkach chowu przemysłowego wystąpiły, pomimo podawania Ferrodexu, utajone niedobory żelaza, polegające na spadku jego zawartości w surowicy, wzroście całkowitej i niewysyconej zdolności wiązania żelaza oraz obniżeniu stopnia wysycenia transferyny żelazem.
RU
В работе проследили влияние корма, подкисленного 0,2 М соляной кислотой, ш| состояние здоровья поросят, экономические результаты, а также уровень железа и меди в сыворотке, печени и селезенке. Исследования охватывали 288 поросят в возрасте от 9 до 42 дней, разделенных на две группы (контрольную и опытную) по 14) головы в каждой. Поросят отнимали от маток в 28-дневном возрасте. На основании полученных результатов констатировали, что кормление поросят кормом, подкисленным соляной кислотой, существенно уменьшило частоту появленм катаральных воспалений пищеварительного тракта и оказало благоприятное влияние на содержание железа и меди в сыворотке, печени и селезенке. У поросят контрольной группы в условиях промышленного разведения, несмотря на применение Феродекса, был отмечен укрытый недостаток железа, появляющииа в уменьшении его содержания в сыворотке, повышении общей и ненасыщенной cm собности связывания железа, а также в понижении степени насыщения трансферрин| железом.
EN
The aim of this work was to investigate the influence of feeding with 0,2 M hydrochloric acid acidified fodder on the health state of piglets, economical effects and iron and copper levels in serum, liver and spleen. The investigation included 288 piglets aged 9 to 42 days, which were divided into two groups (experimental we and control one), 144 animals in each group. Sows were separated from the piglets 28 days after delivery. On the basis of the results obtained it was found that feeding piglets with HCl acidified fodder decreased significantly the frequency of occurences of alimentary tract catarrhal inflammations and had a very good impact on the iron and copper content in serum, liver and spleen. Latent iron deficiencies, characterised by a decrease in its content in serum, an increase in total and non-saturated capability of binding iron and a decrease in iron transferrin saturation level.
Stosując Virkon Firmy Naturan, uznany za skuteczny i bezpieczny środek dezynfekcyjny, porównano sposoby przeprowadzenia dezynfekcji metodami oprysku i zamgławiania w zakresie dokładności, skuteczności i opłacalności. W wyniku badań przeprowadzonych w różnych budynkach inwentarskich stwierdzono, że metoda zamgławiania skutecznie konkuruje z powszechnie stosowaną mniej dokładną, a bardziej pracochłonną i droższą metodą oprysku. Zasadnicze różnice, na korzyść metody zamgławiania, to: zmniejszenie co najmniej o połowę ilości stosowanego środka dezynfekcyjnego, dokładne pokrycie mikrokropelkami roztworu wszystkich powierzchni w pomieszczeniu (przy oprysku zostają nie pokryte miejsca zasłonięte od kierunkowo padającego strumienia z opryskiwacza), dezynfekcja powietrza w całej kubaturze, oszczędność nawet do 80% czasu wykonania dezynfekcji. Metoda zamgławiania może ograniczyć działalność osób wykonujących dezynfekcję do przygotowania roztworu, wstawienia do pomieszczenia,włączenia i wyłączenia zamgławiacza.
EN
The ways of performing disinfections by means of spraying and foggering were compared and evaluated taking into account their precision, efficiency and profitability. Virkon, produced by Naturan and regarded as an effective and safe disinfectant, was applied in the course of experiments. On the basis of studies conducted in different stock buildings, it was found that the foggering method may compete with the spraying method, which is commonly employed regardless of the fact that it lacks precision, is more labour-consuming and more expensive. The most important advantages of the foggering method include: at least 50% cut in the amount of applied disinfectant, precise covering of all surfaces in a room with microdrops of a solution (in the case of spraying, the places hidden from directionally falling sprayer stream are left uncovered), air disinfection in all room cubature and saving up to 80% of time needed to perform disinfection. Moreover, employing the foggering method may limit the activity of its performers to prepare the solution, placing the fogger in a room, connecting it and disconnecting.
Prosiętom w wieku od 10. do 42. dnia życia podawano paszę zakwaszoną 0,2 M kwasem solnym (grupa doświadczalna) oraz paszę bez dodatku kwasu (grupa kontrolna). W tym czasie (9., 14., 21., 28., 35., 42. dzień) pobierano od nich krew i oznaczano liczbę erytrocytów, zawartość hemoglobiny, liczbę hematokrytową oraz wyliczano MCHC, MCH i MCV. Wykonano również badania izotopowe (14., 21., 28., 35. dzień). Określano: szybkość ubywania 59Fe z osocza, włączania 59Fe do nowo powstałych krwinek czerwonych, retencję izotopu w szpiku, wątrobie i śledzionie. Wyniki poddano analizie statystycznej. Stwierdzono, że u prosiąt żywionych paszą zakwaszoną kwasem solnym zmiany parametrów hematologicznych były mniej nasilone, a procesy erytropoezy bardziej stabilne.
RU
Поросятам в возрасте от 10 до 42 дней давали корм, подкисленный 0,2 М соляной кислотой (опытная группа) и без добавки кислоты (контрольная группа). В течение этого периода (9, 14, 21, 28, 35, 42 день) у них брали кровь и определяли число эритроцитов, содержание гемоглобина и гематокрит, а также вычисляли МСНС, МСН и MCV. Провели также изотопные исследования (14, 21, 28, 35 день). Определяли скорость убывания 59Fe из плазмы, включения 59Fe во вновь образующиеся красные кровяные тельца, а также ретенцию изотопа в костном мозгу, печени и селезенке. Результаты подвергнуто статистическому анализу. Констатировали, что у поросят, получающих корм с добавкой соляной кислоты, изменения гематологических параметров были менее интенсивными, а процессы эритропоэза — более стабильными.
EN
Piglets, aged 10 to 42 days, were fed with feed acidified with 0,2 M hydrochloric acid (experimental group) or feed without HCl (control group). During that period (days 9, 14, 21, 28, 35, 42) blood was sampled and the number of erythrocytes, content of haemoglobin, haematocrit number were determined and MCHC, MCH and MCV were calculated. Isotopic investigations (days 14, 21, 28, 35) were also made. The following ere determined: rate of decrease of 59Fe in plasma, 59Fe incorporation into newly formed red blood cells, isotope retention in bone marrow, liver and spleen. The results were analysed statistically. It was found that in piglets fed with feed acidified with hydrochloric acid the changes in haematologic parameters were less intense, and the processes of erythropoiesis more stabile.
The effect of Biolactin-2 preparation, containing 5 mg of purified prolactin, on the occurrence of MMA syndrome and the number and weight of piglets in the litter was studied. The study was carried out on 212 gilts of which 150 were prophylactically administered Biolactin-2 preparation. Clinical examinations showed that MMA syndrome occured only in 7,33% of gilts in the group receiving Biolactin-2, while in the control group, it occured in 41,9%. Moreover, a higher body weight of the litter of 5.24 kg and larger litter size of 1.7 piglet, was ascertained at day 10 after birth amoung those given the preparation.
The study was carried out on 28 days old piglets divided into two groups of forty each. One group received fodder supplemented with exogenous 0.18% HCl and a control group was fed on unacidified fodder. The piglets were slaughtered at the age of 35, 42, 49 and 56 days. Distinct morphological lesions were found in the gastric mucosa and duodenum of piglets fed on acidified fodder and slaughtered at 49—56 days of age. Histopathological changes included the demaged duodenal villi with cellular infiltration and an increased amount of acid mucin. The gastrointestinal microflora showed a decrease in the number of E. coli and an increase of yeast; the number of Lactobacillus strains remained unchanged.
During the last few years a significant increase in goats population all over the world is observed. It is expected that in the year 2000 the total number of these animals will probably reach ca. 900 millions [2, 5]. Also in Poland a renewed increase of interest in goat breeding can be seen. The population of these domestic animals is mostly used for milk production. Only goats eliminated from further breeding and/or older, rejected animals are used as a source of meat.
W przeprowadzonym doświadczeniu badano wpływ czterotygodniowej intoksykacji kadmem (podawanym w wodzie do picia - 50 mg/dm3), jednorazowego podania fenitrotionu (50 mg/kg m.c.) oraz łącznej intoksykacji tymi związkami na zawartość witaminy A i karotenu w wątrobie kurcząt. Ponadto u zwierząt poddanych intoksykacji kadmem oceniano efekty jednoczesnego podawania selenu (1.40 mg/dm3). W doświadczeniu wykazano, że intoksykacja kadmem doprowadza do znacznego, utrzymującego się przez 21 dni po zaprzestaniu podawania kadmu, spadku zawartości witaminy A i karotenu w wątrobie kurcząt. Równoczesne stosowanie selenu wyraźnie zmniejszało efekty działania kadmu. Jednorazowe podanie fenitrotionu ptakom doprowadzało do znacznego, utrzymującego się przez 7 dni, wzrostu zawartości witaminy A w wątrobie. Fenitrotion podany kurczętom narażonym na działanie kadmu „maskował" toksyczne działanie kadmu - wyraźny spadek zawartości witaminy A i karotenu w wątrobie kurcząt tej grupy stwierdzono dopiero w 21. dniu po zaprzestaniu intoksykacji. Otrzymane wyniki wskazują na celowość podawania selenu zwierzętom narażonym na działanie kadmu oraz konieczność przeprowadzania dalszych badań nad problemami intoksykacji mieszanych z udziałem kadmu i fenitrotionu.
EN
This paper examined the of influence of a four-week intoxication with cadmium (fed with drinking water - 50 mg/dm3), a single dose of fenitrothion (50 mg/kg body weight) and corporate intoxication of these compounds on the vitamin A and carotene concentrations in chick livers. Additionally, intoxicated animals were given selenium (1.40 mg/dm3). The results showed that intoxication with cadmium leads to a significant decrease in vitamin A and carotene concentration in chick livers. The decrease continued for 21 days after the intoxication process was finished. The presence of selenium in feed significantly diminished the cadmium effect. A single dose of fenitrothion lead to a significant increase in vitamin A in the livers which continued for 7 days. Fenitrothion given to the chicks during intoxication „compensated" for the toxic cadmium effects. A clear decrease in vitamin A and carotene in the liver was observed on the 21st day after intoxication completion. The achieved results show that it is advisable to feed selenium to animals that are endangered with cadmium and how necessary it is to continue research into mixed intoxication with cadmium and fenitrothion.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.