W artykule omówiono pojęcia teren pogórniczy, rewitalizacja, rekultywacja w aspekcie zagadnień rewitalizacji terenów pogórniczych. Przedstawiono również zagadnienia dotyczące szacowania skali rewitalizacji terenów, prezentując również dane Wyższego Urzędu Górniczego w Katowicach nt. rekultywacji i zagospodarowania terenów pogórniczych. Ponadto scharakteryzowano podstawowe dokumenty, w oparciu o które prowadzi się rewitalizację terenów poprzemysłowych. W końcowej części artykułu zaprezentowano przykłady rewitalizacji terenów pogórniczych.
EN
The articles discusses the term of post-mining area, revitalization, land reclamation in the aspect of post-mining area revitalization issues. It also presents the problems connected with assessing the scale of area revitalization, also presenting the data of the State Mining Authority in Katowice on the subject of reclamation and management of post-mining areas. Furthermore, it characterizes the basic documents which serve as foundation for conducting the revitalization of post-industrial areas. The final part of the article presents examples of post-mining area revitalization.
Do rekultywacji terenów pogórniczych, w zależności od stanu gruntów, sposobu prowadzenia rekultywacji i daty zanieczyszczenia gruntów stosuje się zróżnicowane podstawy prawne. Mimo tego, polskie górnictwo z powodzeniem prowadzi rekultywację zdegradowanych terenów. W latach 2000 - 2009 zrekultywowało ogółem 10,8 tys. ha gruntów, z czego na górnictwo węgla brunatnego przypada 34,0 procent, surowców skalnych 27,1procent, a siarki 20,5 procent. Na szczególną uwagę zasługują wyniki górnictwa siarki, z uwagi na konieczność eliminacji zagrożeń powodowanych obecnością znacznych ilości siarki i jej związków na powierzchni terenu. Rekultywacja terenów pogórniczych wymaga rozwiązywania specyficznych problemów, omówionych w artykule na wybranych przykładach.
EN
The article discusses legal regulations applicable to the reclamation of post-mining areas and shows thatdepending on the condition of the land that requires reclamation, the reclamation method and the time when the land became polluted, the provisions of the acts on waste, on extractive waste, the Environmental Protection Law, and on the prevention and remedy of damage to the environment should be taken into account in addition to the regulations on the protection of farm and forest lands cited in the act, the Geological and Mining Law. We presented the results from the years 2000-2009 to illustrate the progress of reclamation in relation to the surface area of the land degraded by the exploitation of minerals. We have found that in the period the mining sector reclaimed a total area of 10.8 thousand ha of land; however the largest area that covers 34.0 per cent of the total reclaimed area, i.e. 3.7 thousand ha, was reclaimed by the lignite mining sector. The runner-up is the rock mining industry that has reclaimed 27.1 per cent of the total area, i.e. 2.9 thousand ha. In particular, we should emphasise the results achieved by the sulphur mining sector that has managed to reclaim 20.5 per cent of the total reclaimed area, i.e. 2.2 thousand ha, taking up special measures to protect unexploited sulphur deposits and to eliminate any hazards for environment that can be caused by high amounts of sulphur and sulphur compounds on the surface. These instances of reclamation carried out by the mining sectors show that the reclamation of the post-mining areas has distinctive features depending on the naturę and the scope of how the surface has been transformed. The distinctive features in the reclamation of the post-mining areas include such problems as the stability of open-pit slopes in excavations and in facilities for the treatment of overlay and waste rock, the reclamation of soilless areas, the risks of the development of thermal processes, and the hazards posed by sulphur and sulphur compounds occurring on the surface.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.