Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Wpływ ekranów akustycznych na redukcję imisji metali ciężkich przy trasie szybkiego ruchu

100%

Dmuchowski W. , Baczewska A. H. , Gozdowski D. , Bragoszewska P.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2011

|

tom 564

PL

Określono wpływ ekranów akustycznych na ograniczenie rozprzestrzeniania się metali ciężkich w środowisku. Na teren badań wybrano odcinek Trasy Siekierkowskiej (Łuk Siekierkowski). Kontrola zlokalizowana była na terenie Ogrodu Botanicznego - CZRB w Powsinie. Badania przeprowadzono metodą bioindykacyjną polegającą na określeniu stopnia akumulacji metali ciężkich w liściach mniszka lekarskiego (Taraxacum officinale F.H. Wigg.) rosnącego w odległości 10, 150 i 300 m od trasy szybkiego ruchu. Wykazano, że Trasa Siekierkowska to poważne źródło skażenia środowiska metalami ciężkimi, przede wszystkim ołowiem. Poziom zanieczyszczenia środowiska metalami ciężkimi w rejonie Trasy Siekierkowskiej w porównaniu z terenem kontrolnym był znacznie większy. Ekrany akustyczne montowane wzdłuż trasy szybkiego ruchu okazały się skuteczne w zmniejszaniu rozprzestrzeniania się zanieczyszczenia powietrza metalami ciężkimi. W odległości 10 m od trasy ekrany redukowały zanieczyszczenie środowiska cynkiem i ołowiem średnio o 22%, chromem o około 18%, kadmem i żelazem o 11%, a miedzią o około 2%. Jednak wraz ze wzrostem odległości od trasy szybkiego ruchu ich pozytywny wpływ ulegał zmniejszeniu. Ekrany akustyczne to nie tylko bariery chroniące przed hałasem, ale również ograniczające rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń w środowisku.

EN

The aim of the study was the determination of the impact of noise barriers on the reduction of imissions of heavy metals in the environment. The studied were carried out on the segment of the Siekierkowska route (Łuk Siekierkowski). The control site was located in the area Botanical Garden at Powsin. The investigations were performed by the bioindicative method consisting in the determination of the degree of accumulation of heavy metals in the leaves of dandelion (Taraxacum officinale F.H. Wigg) growin at the distance of 10, 150 and 300 meters from the expressway. It was demonstrated that the Siekierkowska route is a serious source of the contamination of the environment with heavy metals, mainly with lead. The level of contamination of the environment with heavy metals in the region of the Siekierkowska route as compared with the control region was much higher. Noise barriers constructed along the expressway proved to be effective in reducing the immision of air contamination with heavy metals. At the distance of 10 m from the expressway the barriers reduced the contamination of the environment with zinc and lead by 22% on the average, chromium by about 18%, cadmium and iron by 11% and copper by about 2%. However, with the growing distance from the expressway their positive impact was decreased. The barriers not only comparise the protection against noise but also reduce the spreading of the pollutants in the environment.

2

Wpływ transportu drogowego na zanieczyszczenie gleb i roślin ołowiem i chromem

100%

Dąbrowski P. , Poniecka B. , Baczewska A. H. , Gworek B.

|

2016

|

tom T. 95, nr 3

384--388

PL

Badano zawartość ołowiu i chromu w próbkach gleb i roślin (Solidago virgaurea L.) pobranych w pobliżu dwóch tras komunikacyjnych w pobliżu Warszawy (odległość: 5, 10, 20, 50, 100 i 200 m od jezdni, próbki gleby pobierano z głębokości 0–20 cm i 80–100 cm). Największą zawartość całkowitą badanych metali stwierdzono w wierzchniej warstwie gleby przy trasie E30. Wartości te nie przekraczały jednak dopuszczanych prawem zawartości. W analizowanych glebach wzdłuż tras komunikacyjnych ołów i chrom związane były z frakcją III i IV.

EN

Pb and Cr contents in soil samples collected near 2 main roads in the Warsaw area (distance 5–200 m from the road at the depth of 0–20 cm and 80–100 cm) were analyzed by Tessier sequential method. The highest total contents of Pb and Cr (35.4 and 4.03 mg/kg, resp.) were found in the upper layer of the soil at the distance 5 m from the road. Pb in soil collected on both roads was bonded to Fe and Mn oxides while Cr to org. matter. For plants, the max. content of Pb and Cr were 1.8 mg/kg (at distance 5 m from the road) and 2.3 mg/kg (at distance 200 m from the road), resp.

3

The comparison bioindication methods in the assessment of environmental pollution with heavy metals

100%

Dmuchowski W. , Gozdowski D. , Baczewska A. H. , Bragoszewska P.

|

2011

|

nr 50

4

Evaluation of the lead environmental pollution in Warsaw on the basis of bioindicative methods

100%

Dmuchowski W. , Baczewska A. H. , Gozdowski D.

|

2009

|

nr 40

5

The impact of urban environment on the phenological phases of Crimean linden (Tilia ‘Euchlora’)

88%

Baczewska A. H. , Dmuchowski W. , Dąbrowski P. , Brągoszewska P. , Gozdowski D.

Proceedings of ECOpole

|

2015

|

tom Vol. 9, No. 2

405--412

EN

Trees growing in urban areas are constantly exposed to the adverse conditions of the urban environment. The effect of increasing in concentration of pollutants is observed by systematic reduction in the number of trees in the streets and their poor health status, whose symptoms are discoloration and leaf necrosis occurring at the turn of May and June, and accelerated leaf fall. The subject of the study was the Crimean linden trees growing along the middle strip of Zwirki and Wigury Avenue. Control trees were growing in the park at the Cemetery of Soviet Soldiers. Phenological observations (concerning the development of the leaves) were carried out in years 2010-2011. Crimean linden trees are particularly sensitive to soil salinity. Phenological studies were complemented by visual assessment of the health status of trees. For this purpose, the degree of leaf damage was determined based on the six level scale, where “0” meant the healthy tree (no visible damage to the leaf blade). In 2011 from 128 trees - 83 trees rated as "healthy" (0-1 leaf damage index), 34 as “relatively healthy” (index of leaf damage 2-3) and 11 as “sick” (index of leaf damage 4-5). In the previous year 136 trees were observed: 60 rated as "healthy", 56 as “relatively healthy” and 20 trees were classified as “sick”. For most of the surveyed trees of their health condition slightly improved. It was observed that with increasing degree of leaf damage slightly shortened the period of activity of the tested tree vegetation. There were no significant differences between the studied street trees in leaf development. Trees from the control area characterized by a longer growing season than street-trees.

PL

Drzewa rosnące na terenach miast są narażone na nieustanne oddziaływanie zespołu niekorzystnych warunków środowiska miejskiego. W wyniku wzrostu stężenia zanieczyszczeń obserwowane jest systematyczne zmniejszanie się liczby drzew rosnących przy ulicach oraz ich zły stan zdrowotny, którego objawem są między innymi przebarwienia i nekrozy liści, występujące już na przełomie maja i czerwca, oraz wcześniejsze opadanie liści. Przedmiotem przeprowadzonych badań były drzewa lipy krymskiej rosnące wzdłuż pasa międzyjezdniowego al. Żwirki i Wigury. Kontrole stanowiły drzewa rosnące w parku przy cmentarzu Żołnierzy Radzieckich. Obserwacje fenologiczne dotyczące rozwoju liści prowadzono w latach 2010-2011. Lipy krymskie są szczególnie wrażliwe na zasolenie gleb. Badania fenologiczne uzupełniono o wizualną ocenę stanu zdrowotnego drzew. W tym celu określano stopień uszkodzenia liści na podstawie sześciostopniowej skali, gdzie „0” oznaczało drzewo zdrowe (brak widocznych uszkodzeń blaszki liściowej). W 2011 r. na 128 drzew rosnących w pasie międzyjezdniowym al. Żwirki i Wigury (od ul. Banacha do wiaduktu kolejowego) 83 drzewa oceniono jako „zdrowe” (indeks uszkodzenia liści 0-1), 34 jako „względnie zdrowe” (indeks uszkodzenia liści 2-3) oraz 11 jako „chore” (indeks uszkodzenia liści 4-5). W poprzednim roku obserwacji na 136 obserwowanych drzew 60 oceniono jako „zdrowe”, 56 jako „względnie zdrowe” oraz 20 drzew sklasyfikowano jako „chore”. W przypadku większości badanych drzew ich stan zdrowotny poprawił się nieznacznie. Zaobserwowano, że wraz ze wzrostem stopnia uszkodzenia liści nieznacznie skracał się okres aktywności wegetacyjnej badanych drzew. Drzewa z terenu kontrolnego charakteryzowały się dłuższym okresem wegetacji niż przyuliczne. Nie stwierdzono istotnych różnic między badanymi drzewami w rozwoju liści.

6

Porównanie metod bioindykacyjnych w ocenie stopnia zanieczyszczenia środowiska metalami ciężkimi w Warszawie

88%

Baczewska A. H. , Dmuchowski W. , Gworek B. , Dąbrowski P. , Brągoszewska P.

|

2016

|

tom T. 95, nr 3

334--338

PL

Oceniono wpływ przemysłowego i drogowego źródła emisji na rozprzestrzenianie się zanieczyszczenia środowiska metalami ciężkimi (Pb, Zn, Cd i Cr), charakterystycznymi dla obszarów narażonych na emisje pochodzenia antropogenicznego, z wykorzystaniem dwóch metod bioindykacyjnych. Zastosowano metodę moss bag polegającą na określeniu zawartości metali w eksponowanym mchu (Sphagnum Falla H. Klinggr.) oraz w igłach sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L.). Wykazano, że przestrzenny obraz zanieczyszczeń uzyskany dwiema metodami był podobny. Igły sosny akumulowały mniej metali niż mech. Największe różnice stwierdzono dla Pb. Mech akumulował 45–345% więcej tego pierwiastka niż igły sosny. Rejon huty ArcelorMittal należy uznać za w znacznym stopniu zanieczyszczony metalami ciężkimi. Zawartości tych metali w eksponowanym mchu i igłach sosny były znacznie większe niż dla innych lokalizacji (droga wojewódzka, osiedle mieszkaniowe i Puszcza Białowieska jako teren kontrolny). Wykazano, że wraz ze zwiększaniem odległości od huty i drogi zawartość metali w bioindykatorach znacznie się zmniejszała.

EN

The Pb, Zn, Cd and Cr contents were detd. in moss samples (Sphagnum fallax H. Klinggr.) and pine needles (Pinus sylvestris L.) collected near the sources of pollution (steel mill, provincial road, housing estate). The pine needles accumulated smaller amts. of metals than the moss. The biggest differences were found for Pb. The contents of heavy metals in bioindicators placed in around steel mill were approx. twice higher than those in other locations. Along with increasing distance from the source of pollution, the metal contents in bioindicators significantly decreased.

7

Influence of saline stress on the abundance of lime aphid (Eucallipterus tiliae L.) on the leaves of street trees - crimean linden

88%

Baczewska A. H. , Dmuchowski W. , Gozdowski D. , Styczek M. , Brągoszewska P.

Proceedings of ECOpole

|

2011

|

tom Vol. 5, No. 1

13--19

EN

This publication presents the influence of soil salinity on the abundance of aphids on the leaves of street trees in cities. The objects of research were trees of Crimean Linden (Tilia ‘Euchlora’) planted at Zwirki and Wigury Street in Warsaw. The research included the evaluation of the trees’ condition, the counting of the number of Lime Aphid (Eucallipterus tiliae L.), as well as the determination of chlorine and nitrogen content in the leaves. The research revealed a statistically significant influence of chlorine content in the leaves on the deterioration of their condition. The increased content of chlorine in the leaves was accompanied by a decrease in the number of aphids. This relationship was statistically significant. No nitrogen deficiency in the leaves was detected. No statistically relevant relationship between the nitrogen content and the condition of the trees was observed. There was a weak negative correlation which, however, was statistically insignificant. Using the regression function it was determined that the increase in chlorine content in leaves by 1% (from 1.0 to 2%) resulted in a decrease in the abundance of aphids by 49%. What is more, a statistically significant (p = 0.032) influence of nitrogen content on the abundance of aphids was proved. The increase of this element by 1% (from 2.5 to 3.5%) was accompanied by the increase in the number of aphids by 90%.

PL

Przedstawiono wpływ zasolenia gleby na liczebność mszyc na liściach drzew miejskich. Przedmiotem badań były drzewa z gatunku lipa krymska (Tilia ‘Euchlora’), rosnące w pasie międzyjezdniowym al. Żwirki i Wigury w Warszawie. Badania polegały na ocenie stanu zdrowotnego drzew, zliczaniu mszyc zdobniczki lipowej (Eucallipterus Tiliae L.) oraz na określeniu zawartości chloru i azotu w liściach. Stwierdzono statystycznie istotny wpływ zawartości chloru w liściach na pogorszenie ich stanu zdrowotnego. Zwiększonej zawartości chloru w liściach towarzyszyło zmniejszenie liczebności mszyc. W przypadku zawartości azotu w liściach nie stwierdzono występowania poziomów niedoborowych. Nie wykazano statystycznie istotnej zależności między zawartością azotu a stanem zdrowotnym drzew. Między zawartością chloru i azotu występowała słaba zależność ujemna, która jednak była nieistotna statystycznie. Na podstawie funkcji regresji stwierdzono, iż wzrost zawartości chloru w liściach o 1% (z 1,0 do 2,0%) powodował spadek liczebności mszyc o 49%. Wykazano także statystycznie istotny (p = 0,032) wpływ zawartości azotu na liczebność mszyc. Wraz ze wzrostem zawartości tego pierwiastka w liściach o 1% (z 2,5 do 3,5%) zwiększała się liczba mszyc o 90%.

8

Effect of salt stress caused by deicing on the content of microelements in leaves of linden

75%

Dmuchowski W. , Baczewska A. H. , Gozdowski D. , Rutkowska B. , Szulc W. , Suwara I. , Bragoszewska P.

Journal of Elementology

|

2014

|

tom 19

|

nr 1

EN

Application of large amounts of NaCl to control slippery roads in winter leads to soil salinity and consequently to ionic imbalances, changes in pH, changes in physicochemical properties of the soil and the death of roadside trees. The aim of this study was to evaluate the effect of salt stress on the content of microelements in the leaves of roadside trees and on the health trees. The subject of research were trees of the Crimean linden (Tilia ‘Euchlora’) growing in the median strip of one of the main streets in Warsaw. The roadside trees contained much higher amounts of Cl and Na than trees in a park (control). There was a significant correlation between the Cl and Na content in leaves of the trees and their health state. As the content of these elements increased, the health condition of leaves clearly deteriorated. There was no significant effect of soil salinity on the micronutrient content in leaves. The content of Cu, Fe, Zn and Mn in linden tree leaves were on levels considered normal, with values not indicative of any deficiency or toxicity. The presence of Fe and Zn in leaves had no significant effect on the health of leaves of the trees. A statistically significant negative relationship was found between the index of leaf damage and their content of Cu and Mn. This means that a higher degree of leaf damage corresponded to a lower content of Cu and Mn. Based on regression analysis, it was estimated an increase in the Cl content in soil solution by approximately 1000 mg dm-3 caused an average 0.2% increase in the Cl content in leaves.

PL

Stosowanie dużych ilości NaCl do zwalczania śliskości dróg w okresie zimowym prowadzi do zasolenia gleb, a w konsekwencji do zaburzeń równowagi jonowej, zmian pH oraz zmian właściwości fizykochemicznych gleby i zamierania drzew przyulicznych. Celem badań była ocena wpływu stresu solnego na zawartość mikroelementów w liściach drzew ulicznych i stan zdrowotny drzew. Przedmiotem badań były drzewa lipy krymskiej (Tilia Euchlora) rosnące w pasie międzyjezdniowym głównej ulicy w Warszawie. Drzewa uliczne zawierały znacznie więcej Cl i Na niż drzewa z parku (kontrola). Stwierdzono istotne zależności między zawartością Cl i Na w liściach drzew a ich stanem zdrowotnym. Wraz ze wzrostem zawartości tych pierwiastków wyraźnie pogarszał się stan zdrowotny liści. Nie stwierdzono istotnego wpływu zasolenia gleby na zawartość mikroelementów w liściach. Zawartość Cu, Fe, Zn i Mn w liściach lip była na poziomie uznanym za „normalny”, nie stwierdzono wartości wskazujących na niedobór lub poziom toksyczny. Zawartość Fe oraz Zn w liściach nie miała istotnego wpływu na stan zdrowotny liści drzew. Stwierdzono natomiast ujemne statystycznie istotne zależności między indeksem uszkodzenia liści a zawartością w nich Cu i Mn. Oznacza to, że wraz ze wzrostem stopnia uszkodzenia liści, zmniejszała się zawartość Cu i Mn. Na podstawie analizy regresji oszacowano w przybliżeniu, że zwiększenie zawartości Cl w roztworze glebowym o 1000 mg dm-3 powoduje przeciętne zwiększenie zawartości Cl w liściach o 0,2%.

9

Effect of salt stress on prenol lipids in the leaves of Tilia 'Euchlora'

75%

Baczewska A. H. , Dmuchowski W. , Jozwiak A. , Gozdowski D. , Bragoszewska P. , Dabrowski P. , Swiezewska E.

|

2014

|

tom 72

EN

Soil contamination caused by the NaCl used to de-ice slippery roads in winter is now recognized as one of the major causes of nutrient disorders and death in urban trees. It is believed that polyisoprenoids may have a specific role in the adaptation of plants to adverse conditions and habitats; it is further believed that in the cell, they may exhibit a protective effect in response to biotic and abiotic stress. The aim of this study was to evaluate the effect of salt stress on the content of prenol lipids in the leaves of Crimean linden (Tilia ‘Euchlora’). The Cl content in the slightly damaged (“healthy”) leaves averaged 0.96%, while that in the heavily damaged (“sick”) leaves averaged 2.02%. The leaves of control trees contained on average 0.57% Cl. The Na contents in the healthy and damaged leaves were 208 mg/kg and 1038 mg/kg, respectively, and the Na content in the control areas was 63 mg/kg. A mixture of polyprenols consisting of four compounds, prenol-9, prenol-10, prenol-11 and prenol-12, was identified in the leaves of Crimean linden. This mixture was dominated by prenol-10 (2.16–6.90 mg/g). The polyprenol content was highest in the leaves of “healthy” trees (approximately 13.31 mg/g), was lower in the case of “sick” trees (approximately 9.18 mg/g), and was the lowest in the control trees (mean 4.71 mg/g). No changes were observed in the composition of the mixture of polyprenols under these conditions. The results suggest that polyprenols may affect the accumulation of Cl in leaves. This phenomenon is evidenced by the high content of prenols in the leaves of trees considered “healthy” but growing under conditions of increased soil salinity and the lower content of prenols in the leaves of the “sick” and control trees. It is advisable to further investigate the role of prenol lipids in the leaves of trees subjected to salt stress

10

Evaluation the vigour of urban green lawn grown under long-term shade conditions by the use of chlorophyll fluorescence technique

75%

Dabrowski P. , Pawluskiewicz B. , Baczewska A. H. , Lukasik I. , Goltsev V. , Kalaji H. M.

Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Land Reclamation

|

2015

|

tom 47

|

nr 3

EN

Unfavorable light conditions in urban areas are one of the most important cause of inappropriate grass communities condition. The possibility to detect the plant stress caused by shade is an important element in shaping the environment. The answer to following questions: what is the ability to detect the stress caused by shade in chosen lawn varieties of Perennial ryegrass by using the chlorophyll a fluorescence (O-J-I-P test) and which of tested varieties has the best properties to create grasslands in reduced light conditions is the aim of this work. Two-factor experimental micro-plot was conducted with three varieties and three different shadowing variants. Chlorophyll a fluorescence measurements were provided and were compared to leaf density. Our results explored significant difference between selected varieties in the terms of their photosynthetic apparatus adaption to light conditions. During May, all tested varieties were characterized by the rise of all fluorescence curve points under lower light intensity. The largest changes under shade conditions were noticed for the variety ‘Taya’. During next months a declining trend of photosynthetic effi ciency for this variety was observed. On the basis of our results, we assume that each variety has unique threshold and needs of light intensity.

PL

Niekorzystne warunki świetlne są jednym z ważniejszych czynników wpływających na instalację i funkcjonowanie trawników na obszarach miejskich. Możliwość wykrywania stresu u roślin spowodowanego cieniem jest ważnym elementem kształtowania środowiska. Odpowiedzi na następujące pytania były głównym celem pracy: jaka jest możliwość wykrywania stresu spowodowanego zacienieniem u wybranych odmian życicy trwałej za pomocą testu O-J-I-P fluorescencji chlorofilu a oraz która z badanych odmian ma najlepsze właściwości do tworzenia zadarnień w warunkach obniżonego promieniowania słonecznego. Został przeprowadzony dwuczynnikowy eksperyment typu splitplot. Dokonano pomiaru fluorescencji chlorofilu oraz oceny powierzchni zadarnienia. Stwierdzono istotną różnicę między badanymi odmianami pod względem przystosowania ich aparatu fotosyntezującego do warunków świetlnych. W maju wszystkie badane odmiany charakteryzowały się wzrostem krzywej fluorescencji chlorofilu w warunkach obniżonego promieniowania słonecznego, jednak największe zmiany zostały stwierdzone u odmiany ‘Taya’. Na podstawie otrzymanych wyników stwierdzono, że każda odmiana ma inne zdolności adaptacyjne do warunków obniżonego promieniowania.