Przeprowadzono analizę specjacyjną połączeń pierwiastków śladowych: cynku, manganu i żelaza w glebach oraz wyodrębniono rejony o zbliżonej charakterystyce chemicznej połączeń pierwiastków. Analiza specjacyjna gleby została przeprowadzona z wykorzystaniem ekstrakcji jednorazowej. Do interpretacji wyników badań zastosowano współczynniki udziałów poszczególnych frakcji występowania dla cynku, manganu i żelaza.
EN
Speciation analysis of combinations of trace elements such as: zinc, manganese and iron in soils was carried out. Regions with similar chemical characteristic of elements combinations were identified. Single extraction was applied for the speciation analysis. Interpretation of research data was made using the partial factors of individual forms of zinc, manganese and iron occurrence.
Przedmiotem badań były metale ciężkie: ołów, kadm, cynk, mangan, chrom i nikiel. Próbki gleb pobrano z terenu nieczynnej Koksowni "Knurów", KWK "Knurów" oraz przyległej dzielnicy tzw. Starego Knurowa. Do opracowania wyników badań zastosowano program "Surfer", przy którego pomocy wyznaczono rozkłady zawartości tych pierwiastków w glebie. Rezultaty badań pozwoliły określić stopień zanieczyszczenia gleb badanymi metalami w związku z procesem restrukturyzacji przemysłu koksowniczego.
EN
The following soil-contained heavy metals were investigated: lead, cadmium, zinc, manganese, chromium and nickel. Soil samples were taken from the site of the closed-down "Knurów" coke plant, "Knurów" coal mine and adjoining area, the so-called Old Knurów. Data were interpreted using "Surfer" software that enabled to determine the distribution of the analyzed metals content in soil. The obtained data allowed assessing the extent of soil contamination with heavy metals due to the processes of the coke industry restructurization.