Scharakteryzowano stan jakości powietrza atmosferycznego, dynamikę zmian głównych substancji zanieczyszczających atmosferę na obszarze miast Wrocławia (Polska) i Lwowa (Ukraina). Przeanalizowano przyczyny różnic w poziomach stężeń zanieczyszczeń na terenie analizowanych miast. Każde z analizowanych miast zderza się z indywidualnym problemem zanieczyszczenia powietrza. Warunki meteorologiczne i topografia miast, technologia spalania paliw stałych do celów grzewczych, wysokie tempo wzrostu liczby transportu osobowego wywołują wzrost emisji zanieczyszczeń powietrza. Pomimo zmniejszenia poziomu zanieczyszczenia powietrza ze źródeł stacjonarnych, w badanych miastach obserwuje się wzrost emisji ze źródeł niestacjonarnych (transport wewnętrzny i tranzytowy). W pracy wskazano kierunki rozwiązań w zakresie zmniejszenia emisji i poprawy jakości powietrza atmosferycznego we Wrocławiu oraz Lwowie. Scharakteryzowano również działania zmierzające do ograniczenia zanieczyszczeń powietrza z sektora transportu
EN
The condition of air quality, the dynamics of changes of the main pollutants substances in atmosphere on the area of the cities Wrocław (Poland) and Lviv (Ukraine) were characterized. The reasons of differences in the levels of concentrations on the studied areas were analyzed. Each of these cities faced with individual air pollution problem. Meteorological conditions and the topography, combustion technologies of solid fuels for heating, the high growth of passenger transport have a strong effect on emissions and dispersion of air pollutants. Despite the reduction of air pollution levels from stationary sources in European cities increase of emissions from non-stationary sources (internal and transit transport) is observed. The directions of solutions to reduce of air pollutants emissions and improve of air quality in Wrocław and Lviv, and solutions to reduce air pollution from the transport sector were indicated.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.