Od 100 lat oficjalnie w Polsce mierzymy i ważymy, i robimy to z coraz większą dokładnością. Jednak ten, jakże ważny metrologiczny termin, jest niezwykle często przedstawiany w zupełnie niewłaściwym znaczeniu. Pożądana przez wszystkich metrologów jednolitość, to również jednolicie rozumiana terminologia. Niestety w zakresie „dokładności” sytuacja jest więcej niż niejednoznaczna. Artykuł przedstawia słownikową definicję tego terminu, jego interpretację oraz zawiera przykłady jego niewłaściwego użycia. Wskazuje możliwe kierunki działań służących poprawie terminologicznych niejednoznaczności.
EN
We have been officially measuring and weighing in Poland for 100 years, and we are doing it with increasing accuracy. However, this important metrological term is enormously often presented in a completely wrong meaning. The uniformity desired by all metrologists is also a uniformly understood terminology. Unfortunately, in terms of "accuracy” the situation is more than ambiguous. This article presents a vocabulary definition of this term, its interpretation and contains examples of its misuse. The article summary indicates possible directions of actions to improve terminological ambiguities.
Górnojurajskie budowle węglanowe w rejonie Ogrodzieńca tworzą rozległy kompleks, w którym głównym materiałem skałotwórczym są mikrobolity. Mikrobolity te tworzą sztywny szkielet budowli i są rozwinięte jako peloidalne i aglutynujące stromatolity. Tempo wzrostu tego szkieletu było prawdopodobnie dużo wyższe od tempa sedymentacji allomikrytu. Drugim, głównym komponentem skałotwórczym są wypełniające kieszenie ziarnity powstałe z erozji innych fragmentów budowli. Budowle węglanowe z rejonu Ogrodzieńca rozwinęły się na umiarkowanej głębokości, poniżej normalnej podstawy falowania i podlegały erozyjnemu oddziaływaniu ruchu falowego podczas sztormów. Decydującym czynnikiem, który warunkował ich rozwój, było położenie na pomocnym skłonie bariery oddzielającej basen intraszelfowy od otwartego morza
EN
Upper Jurassic carbonate buildups in the Ogrodzieniec area form a large complex in which the main rock-building material are microbolites. The microbolites form rigid framework and are developed as peloidal and agglutinating stromatolites. Growth rate of the rigid framework was probably much higher than the allomicrite sedimentation rate. The second main component are nest-filling grainstones originating from the erosion of the other parts of buildups. The carbonate buildups from Ogrodzieniec area developed at a moderate depth below fairweather wave base and was affected occasionally by intensive water movement during storms. The decisive factor which influenced their development was the position of the area on the northern slope of the elevated rim which separated the intrashelf basin from the open sea
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Scharakteryzowano sytuację na międzynarodowym rynku kauczuków syntetycznych, przedstawiono kierunki zastosowań kauczuków i prognozy popytu i cen do 2005 roku. Prawie 60% produkcji kauczuków syntetycznych przeznaczone jest do produkcji opon samochodowych. W zużyciu kauczuków ogółem udział kauczuków syntetycznych maleje i w 1996 wynosił 60%. Spadek od roku 1989 wyniósł ponad 5%. Światowe zużycie kauczuków syntetycznych ogółem w 1996 roku wynosiło 9,5 miliona ton. Dla rynku krajowego oceniono zużycie kauczuków syntetycznych, przedstawiono produkcję krajową i handel zagraniczny kauczukami w latach 1992 - 97. Opracowano prognozy popytu krajowego i cen w Polsce głównych typów kauczuków do 2005 roku. Krajowe zużycie kauczuków syntetycznych ogółem od 1993 roku rośnie i w 1997 roku wyniosło 91 807 ton, w tym kauczuku butadienowo - styrenowego 49 944 tony. Produkcja krajowa kauczuków syntetycznych ogółem rosła w latach 1993-96, aby w 1997 roku nieco spaść do poziomu 88 123 ton. Polska eksportuje ponad 50% swojej produkcji kauczuków, ale również importuje poważne ilości kauczuków nie produkowanych w kraju. Po raz pierwszy w 1997 roku Polska miała ujemny bilans ilościowy w handlu zagranicznym kauczukami syntetycznymi, bowiem szybko wzrastał import kauczuku butadienowo-styrenowego po cenach wyższych niż krajowe. Szacuje się, że do roku 2005 popyt na kauczuki syntetyczne w Polsce może wzrosnąć nawet 2,5-krotnie do poziomu 150 tys. ton / rok.
EN
Global market of synthetic rubbers, the directions of its applications and prognosis of its demand, supply, consumption and prices have been presented. About 60% of the synthetic rubbers are used in the tire industry. Participation of synthetic rubbers in total consumption of rubbers is going down and in 1996 was 60%. This drop was about 5% from 1989. The global consuption of synthetic rubbers was 9,5 million tons. For Polish synthetic rubber market: country consumption, production, foreign trade for years 1992-97 were evaluated. Prognosis to 2005 of Polish consumption and prices was developed. Polish consumption of synthetic rubbers is growing up from 1993 and in 1997 was 91 807 tons. At this amount the butadiene-styrene rubber was 49 944 tons. Polish production of syntjhetic rubbers was growing up in years 1993-96 but in 1997 the drop down was observed to the level 88 123 tons. Poland exports about 50% of its rubber production but imports the serious amount of synthetic rubbers, especially types not produced at country. In 1997 Poland had first time negative quantitative balance at the foreign trade of synthetic rubbers. The import of butadiene-styrene rubbers was growing up very quickly at the prices higher than Polish prices. The Polish demand for synthetic rubber in 2005 was evaluated on 150 000 tons, it means 2,5 times higher than today.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.