Ukazano aspekty procesu projektowania i wytwarzania maszyn elektrycznych i transformatorów, odzwierciedlające między innymi współczesne wymagania eksploatacyjne i postęp w produkcji nowoczesnych materiałów konstrukcyjnych. Te nowe uwarunkowania i konkurencyjność produktu na rynku kształtują jego proces projektowania i wytwarzania, którego cechą znamienną jest daleko idąca optymalizacja. Przedstawiono nowoczesne techniki projektowania i wytwarzania maszyn elektrycznych i transformatorów, na podstawie wybranych projektów realizowanych w firmie „Energoserwis” S.A.
EN
Shown are various aspects of designing and electric machines and transformers production process, reflecting – among the others – present operational requirements and progress in production of modern constructional materials. These new conditionings and competitiveness of a product in the market are shaping its process of designing and production, which distinctive feature is a far reaching optimization. Presented are modern technologies in designing and production of electric machines and transformers on the basis of selected projects completed in „Energoserwis” S.A.
Duże siły i amplitudy drgań występujące w pobliżu lub stanie rezonansu są niebezpieczne dla maszyn elektrycznych. Naprężenia dynamiczne towarzyszące drganiom przy częstotliwościach rezonansowych prowadzą do zniszczenia zmęczeniowego. Dlatego maszyna elektryczna powinna być tak zaprojektowana, aby uniknąć pracy w pobliżu rezonansu, a więc jej częstotliwości drgań własnych powinny znajdować się w bezpiecznej odległości od częstotliwości sił wymuszających. Zaprezentowano wpływ naprężeń wstępnych na częstotliwość drgań własnych wybranego węzła konstrukcyjnego maszyny elektrycznej.
EN
High vibration forces and amplitudes occurring in the resonance state or close to it, are dangerous for electric machines. Dynamic stresses, accompanying the vibrations close to resonance frequencies, lead to fatigue failure. That is why an electric machine must be designed in order to avoid occurring of working vibrations close to the resonance state – it means that the frequency of its free vibrations must be in a safe distance from frequencies of exciting forces. Presented is an influence of initial stresses on free vibration frequency of a selected constructional node of an electric machine.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiano wyniki obliczeń numerycznych oraz analiz doświadczalnych przeprowadzonych dla stojanów generatorów dużej mocy. Przeprowadzone obliczenia umożliwiły wyznaczenie wartości częstotliwości drgań własnych czół uzwojeń. Wyniki obliczeń numerycznych w dużym stopniu korelują się z danymi pomiarowymi. Przeprowadzone obliczenia pozwalają na optymalizację właściwości dynamicznych zawieszenia czół uzwojenia.
EN
In the article numerical calculation and experimental results of natural frequencies for end-winding of synchronous of generator stator are presented. The numerical model was draw up using the finite element methods. This calculations allow for designing the end-winding out of work scope in the resonance and for extending the of electric machines life.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono zakres modernizacji wentylatorów osiowych stosowanych w turbogeneratorach dużej mocy. Na wybranym przykładzie zastosowania w turbogeneratorach TWW-230 oraz TWW-220-2A/L zaprezentowano wyniki obliczeń cieplnych zweryfikowanych na bazie pomiarów cieplnych turbogeneratorów przed i po modernizacji oraz określono wpływ modernizacji wentylatorów na wzrost mocy znamionowej.
EN
In this paper the scope of high power turbogenerators axial fans modernization was shown. On example of selected applications in turbogenerators TWW-230 and TWW-220-2A/L thermal calculation results, verified on the basis of thermal measurements before and after the modernization, were presented. Effect of this type of fans modernization on the growth of the turbogenerator nominal power was shown as well.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.