Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Metodyka zabezpieczania środowiskowych śladów wpostaci materiału okrzemkowego

100%

Bogusz I. , Żelazna-Wieczorek J. , Jesionowska I.

|

2023

|

nr 319

EN

The use of diatoms as environmental forensic traces is an ideal tool for linking a person to a specific place – environment, and may also be helpful in diagnosing drownings or determining the place of drowning. This is a standard tool used by law enforcement agencies in numerous European countries, as well as in Australia, China, India and the United States of America. The aim of this work is to indicate possible methods and principles that should be used to secure diatoms at the scene during procedural activities such as site examination and search, as well as to promote knowledge in the field of forensic diatomology in Poland. This methodology was developed based on recognized and widely used experience in obtaining and securing diatoms for the purposes of research based on their taxonomy and ecology as well as on the literature. We recommend a procedure for securing diatom material based on methods used and developed by scientists and adapted to the conditions and technical capabilities available to a Polish police officer – a forensic technician.

PL

Wykorzystanie okrzemek jako środowiskowych śladów kryminalistycznych stanowi idealne narzędzie do powiązania osoby z konkretnym miejscem – środowiskiem, a także może być pomocne przy diagnozowaniu utonięć lub przy typowaniu miejsca utonięcia. Narzędzie to jest standardowo stosowane przez organy ścigania w wielu krajach Europy, a także w Australii, Chinach, Indiach oraz Stanach Zjednoczonych Ameryki. Celem niniejszej pracy jest wskazanie możliwych metod i zasad, które powinny być stosowane przy zabezpieczaniu okrzemek na miejscu zdarzenia podczas takich czynności procesowych jak: oględziny i przeszukanie, a także propagowanie wiedzy z zakresu diatomologii kryminalistycznej w Polsce. Niniejsza metodyka została opracowana w oparciu o uznane i powszechnie stosowane doświadczenia w pozyskiwaniu i zabezpieczaniu okrzemek do celów badan z zakresu ich taksonomii i ekologii na podstawie piśmiennictwa. Rekomendujemy procedurę postępowania przy zabezpieczaniu materiału okrzemkowego oparta na metodach stosowanych i wypracowanych przez naukowców oraz dostosowana do warunków i technicznych możliwości, którymi dysponuje polski policjant – technik kryminalistyki.

2

Zastosowanie okrzemek w kryminalistyce

100%

Bogusz I. , Bogusz M. , Żelazna-Wieczorek J.

Problemy Kryminalistyki

|

2018

|

nr 301

21-28

EN

Due to the common occurrence in aquatic environments, diatoms may be used in forensics in many aspects. These single-celled organisms are useful not only to support the diagnosis that the cause of death was drowning, but also to confirm whether the reservoir in which the corpse was found is the same as the one in which drowning has occurred. Quantitative and qualitative analysis of diatoms present on clothing and footwear can be used to confirm or refute forensic hypotheses and to determine whether a particular person has had contact with a particular water environment. The characteristics that predisposes diatoms to be used in forensics is a cell wall called a frustules – durable and resistant to most chemical compounds and to high temperature. The frustules can be recovered from many types of surfaces by different extraction methods, and based on its specific morphological characteristics, such as size, shape, ornamentation, the particular species of diatom can be identified.

PL

Okrzemki ze względu na powszechność występowania w środowiskach wodnych mogą być wykorzystywane w kryminalistyce w wielu aspektach. Te jednokomórkowe organizmy są przydatne nie tylko do wsparcia diagnozy, że przyczyną śmierci było utonięcie, lecz także do potwierdzenia, czy zbiornik wodny, w którym ujawniono zwłoki, jest tym samym, w którym doszło do utonięcia. Analiza składu ilościowego i jakościowego okrzemek na odzieży oraz na obuwiu może posłużyć do potwierdzenia lub obalenia wersji kryminalistycznych oraz ustalenia, czy konkretna osoba mogła mieć kontakt z określonym środowiskiem wodnym. Cechą predysponującą okrzemki do wykorzystania w kryminalistyce jest trwała i odporna na większość związków chemicznych oraz na wysoką temperaturę ściana komórkowa nazywana pancerzykiem. Pancerzyk ten można izolować z wielu podłoży, poddając je ekstrakcji różnymi metodami, a ze względu na jego specyficzne cechy morfologiczne – wielkość, kształt, ornamentację – ustalić, z jakimi gatunkami okrzemek mamy do czynienia

3

Czy występowanie okrzemek w organach wewnętrznych zawsze świadczy o utonięciu?

88%

Bogusz M. , Bogusz I. , Kwiatkowska M. , Siwińska A. , Żelazna-Wieczorek J.

Problemy Kryminalistyki

|

2018

|

nr 302

5-10

EN

Diatoms (Bacillariophyta) are unicellular algae inhabiting in aquatic ecosystems and marsh habitats on the entire Earth. This group of algae, variable in terms of species, comprises both cosmopolitan ones but also those whose occurrence is limited to specific environmental conditions, i.e. stenotopic species. Diatoms are distinguished by unique cell walls making so-called, frustules, whose structures constitute the bases for differentiation between species. Frustules are resistant to the majority of environmental conditions that destroy other algae. Due to the above characteristics diatoms have been incorporated in forensic investigations and they can be the conclusive component of the proceedings by indicating drowning as the cause of death. In those cases, it is important to answer the question whether finding diatoms in internal organs of corpses found in water always proves drowning. The publication uses reports from forensic medical examinations of corpses and reports from detecting presence of diatoms in internal organs performed in years 2013-2017 in the Institute of Forensic Medicine of Warsaw Medical University, which is presently the only centre in Poland that routinely performs the diatom test. It has been demonstrated that a positive result of the diatom test generally coincides with the conclusive indications of the cause of death in the forensic medical autopsy reports. Only in few individual well-explainable cases the results of the diatom tests did not confirm conclusions from the forensic autopsies, which excluded drowning as the cause of death.

PL

Okrzemki (Bacillariophyta) to jednokomórkowe organizmy zasiedlające ekosystemy wodne i siedliska wilgotne na całej Ziemi. Wśród tej zróżnicowanej gatunkowo grupy glonów są takie, które występują kosmopolitycznie, lecz są również gatunki, których występowanie jest ograniczone do specyficznych warunków środowiska – gatunki stenotopowe. Okrzemki wyróżniają się unikatową ścianą komórkową, tworzącą tzw. skorupkę, której struktura stanowi podstawę do ich rozróżnienia gatunkowego i jest odporna na działanie większości czynników środowiskowych niszczących inne glony. Ze względu na powyższe cechy okrzemki zostały włączone do postępowań kryminalistycznych i mogą być rozstrzygającą składową postępowania, wskazującą utonięcie jako przyczynę śmierci. W tych przypadkach istotne staje się udzielenie odpowiedzi na pytanie, czy występowanie okrzemek w narządach wewnętrznych zwłok osób znalezionych w wodzie zawsze świadczy o utonięciu. W niniejszej publikacji wykorzystano protokoły sądowo-lekarskich oględzin zwłok oraz protokoły badania na obecność okrzemek w organach wewnętrznych, sporządzone w latach 2013–2017 w Zakładzie Medycyny Sądowej Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, który jest obecnie jedynym ośrodkiem w Polsce przeprowadzającym rutynowo test okrzemkowy. Wykazano, że pozytywny wynik testu okrzemkowego pokrywa się ze wskazaniami przyczyny śmierci z sądowo-lekarskich protokołów oględzin zwłok. Jedynie w pojedynczych, dających się wytłumaczyć przypadkach wyniki testu okrzemkowego nie potwierdzają opinii z sekcji sądowo-lekarskiej, wykluczającej utonięcie jako przyczynę zgonu.