Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Badaniem objęto 6 dorosłych owiec, którym w 2. i 3. dniu doświadczenia podawano dożwaczowo kwas masłowy w dawce 11 mmol/kg m.c./24 h. U wszystkich zwierząt przeprowadzono 4-krotne badanie krwi oraz punktatu wątroby w 1, 4, 6 i 8 dniu doświadczenia. W krwi wykonywano badania morfologiczne (Ht, Hb, Erys) oraz biochemiczne, obejmujące stężenie związków ketonowych i glukozy. Ponadto w surowicy i punktacie wątroby przeprowadzono badanie aktywności glukozo-6-fosfatazy. W wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono zachwianie przemiany energetycznej, objawiające się obniżeniem poziomu glukozy oraz znacznym wzrostem stężenia związków ketonowych. Towarzyszyło temu zaburzenie aktywności enzymatycznej glukozo-6-fosfatazy, zarówno w surowicy jak i w wątrobie.
RU
Исследования провели на 6 взрослых овцах, которым на второй и третий дел опыта вводили в рубец масляную кислоту в количестве 11 ммоль/кг массы тела/24 час. У всех животных 4-кратного исследовали кровь, а также пунктат печени в 1, 4, 6 и 8 день опыта. В крови определяли морфологические показатели (Ht, Hb, Erys) и биохимические, включающие концентрацию кетоновых соединений и глюкозы. Кроме того, в сыворотке и в пунктате печени исследовали активность глюкозо-6-фосфатази, В результате проведенных исследований констатировали нарушение энергетичеcкиx превращений, проявляющееся в снижении уровня глюкозы и в значительном повншении концентрации кетоновых соединений. Этому сопутствовало нарушение активности глюкозо-6-фосфатазы как в сыворотке, так и в печени.
EN
Studies were performed on 6 full-grown sheep which were given butyric acid in the amount of 11 mmol/kg per body weight/24 h into the rumen on the 2nd and 3rd day of the experiment. All the animals were subject to 4-fold blood examination and liver punctate on the 1st, 4th, 6th and 8th days of the experiment. Morpholological examinations Ht, Hb, Erys and biochemical examinations concerning the concentration of ketone compounds and glucose in blood were conducted. Besides, the study of glucose-6-phosphatase activity in serum and liver punctate was carried out. The studies revealed disturbances in energy metabolism, manifesting itself by a decrease in glucose level and a considerable increase in ketone compounds concentration. It was accompanied by disturbances in enzymatic activity of glucose-6-phosphatase both in serum and in the liver.
PL
Badaniem objęto 25 krów rasy czarno-białej, w wieku 4-8 lat, o wysokiej wydajności mlecznej (średnia wydajność mleczna krów wynosiła 5123). W dziennej dawce żywieniowej krowy otrzymywały 30 kg kiszonki z kukurydzy, 20 kg buraków, 3 kg siana oraz paszę treściwą do 2 kg dziennie. Wszystkie krowy były badane klinicznie, a materiał - krew i mocz - od nich pobrany poddano analizom laboratoryjnym. Badania prowadzono czterokrotnie: 2 tygodnie przed poro­dem, tydzień, miesiąc i 2 miesiące po porodzie. Jednorazowo przeprowadzono badania koproskopowe i badanie moczu. W zakresie badań hematologicznych oznaczano Ht, Hb, Erys, w zakresie badań biochemicznych - poziom białka całkowitego i jego frakcji, aktywność AspAT, GGTP, AP, ChE, stężenie glukozy, WKT i związków ketonowych. Uzyskane wyniki wskazują na istnienie zaburzeń u badanych krów, polegających na zachwianiu gospodarki energetycznej. Oznaczane wskaźniki okazały się wystarczające do ich diagnozowania. Powyższe badania dały podstawę do prowa­dzenia postępowania zapobiegawczego i terapeutycznego.
RU
Исследования охватывали 25 коров черно-пестрой породы, в возрасте 4—8 лет, с высокой молочной продуктивностью (средняя молочная продуктивность коров сос­тавляла 5123). В суточном рационе коровы получали 30 кг кукурузного силоса, 20 кг свеклы, 30 кг сена, а также до 2 кг в день концентрированного корма. Все коровы были исследованы клинически, а взятые у них кровь и мочу анализировали лабо­раторным путем. Исследования были проведены четырехкратно: за 2 недели до родов и через неделю, месяц и 2 месяца после родов. Однократно провели также копроско- пические исследования и исследование мочи. В ходе гематологических исследований определяли Ht, Hb и Erys, а в биохимических - уровень общего белка и его фракции, активность AspAT, GGTP, АР, ChE, концентрацию глюкозы, свободных жирных кислот и кетоновых соединений. Полученные результаты свидетельствуют о нарушениях обмена у исследованных коров, сущность которых заключается в расстройстве энергетических превращений. Определяемые показатели оказались достаточными для их диагностики. Вышеуказанные исследования могут служить основой для проведения профилактических и терапев­тических мероприятий.
EN
The investigation included 25 cows of black-white breed, aged 4-8 years, with high milk productivity (the average milk productivity of the cows was 5123). The daily ration of the cows included 30 kg of maize silage, 20 kg of beets, 3 kg of hay, and nutritive fodder up to 2 kg per day. All the cows were clinically examined, and material such as blood and urine sampled from them was subject to laboratory analyses. The investigation was carried out 4 times: 2 weeks before delivery, 1 week, 1 month and 2 months after delivery. Coproscopic examinations and urine examination were carried out once. Within haematological investigation, Ht, Hb, Erys were determined, within biochemical investigation the level of total protein and its fractions, activity of AspAT, GGTP, AP, ChE, concentration of glucose, WKT and ketones-bodies were determined. The results obtained show the existence of disturbances in the cows under examination, the nature of which lies in the loss of energy balance. The indices determined appeared to be sufficient for establishing the diagnosis of them. The above investigation enabled conducting prophylactic and therapeutic procedures.
RU
Проведенные исследования показали большую эффективность препарата Apralan 200 Injection в лечении катаральных воспалений пищеварительного тракта телят. Полезное действие препарата, заключающееся в исчезновении болезненных симптомов, наблюдали на 2, а полное излечение между 3 и 5 днями от начала терапии. Применяемый внутримышечно в дозе 20 мг/кг м.т. однократно за день в течение 5 дней, не оказывает, как показали выполненные клинические, гематологические и биохимические исследования, вредного побочного действия на организм леченных животных.
EN
The studies have shown a high efficacy of Apralan 200 Injection in the treatment of catarrhal enteritis in calves. An advantageous effect of the drug, i,e. remission of clinical sings was stated on day 2 and a complete recovery between the third and fifth day since beginning the therapy. Taking into account clinical, haematological and biochemical data Apralan 200, administered intramuscularly in a dose of 20 mg per 1 kg of body weight for 5 days, did not cause any side effects.
PL
Badania przeprowadzono na 114 prosiętach różnej płci, w wieku od 7. dnia życia do 2 miesięcy po odsadzeniu. Grupę kontrolną (gr. I) stanowiło 30 prosiąt zdrowych, z których u 20 przeprowadzono w 7., 14., 21., 42. dniu przed i w tych samych terminach po odsadzeniu badania kliniczne, hematologiczne i biochemiczne, u pozostałych 10 badanie biopsyjne wątroby. W badaniach hematologicznych uw­zględniono Hb, Ht, Erys oraz MCHC i MCV, w biochemicznych zaś określano w surowicy aktywność LDH, AP, ChE, A1AT oraz AP, AspAT, A1AT w tkance wątrobowej, poziom elektrolitów w surowicy (Na+, K+, Cl-) a także zawartość glukozy, związków ketonowych, WKT i kwasu mlekowego we krwi pełnej. Ponadto oznaczano wskaźniki RK-Z. Badane wskaźniki hematologiczne u prosiąt zdrowych w zasadzie mieściły się w granicach uznawanych za prawidłowe. Obserwowana jednak u prosiąt, w pierw­szym okresie ich życia, niedokrwistość oraz tendencja do kwasicy metabolicznej mogą stanowić predyspozycję do występowania zaburzeń metabolicznych. Stwier­dzone u prosiąt w przebiegu nieżytu przewodu pokarmowego stany hipoksji i kwasica metaboliczna oraz zaburzenia energetyczne prowadzą do niewydolności wątro­by w zakresie jej funkcji enzymatycznej o czym świadczą zmiany aktywności badanych enzymów w surowicy oraz homogenatach wątroby.
RU
Исследования провели на 114 поросятах различного пола, в возрасте от 7 днеӥ до 2 месяцев после отъема. Контрольную группу (I) составляло 30 здоровых порося среди которых у 20 на 7, 14, 21 и 42 день перед отъемом и в те же самые сроки после отъема провели клинические, гематологические и биохимические исследования; а у остальных 10 — исследование печени путем биопсии. В ходе гематологически исследований определяли Hb, Ht, Erys, MCHC и MCV, а в биохимических — акта! ность LDH, АР, ChE, AI AT в сыворотке, а также АР, AspAT и AI AT в ткан! печени, уровень электролитов (Na+, К+, Cl-) в сыворотке и содержание глюкоз,; кетоновых соединений, свободных жирных кислот и молочной кислоты в целой кров.1 Кроме того, определяли показатели кислотно-основного равновесия. Исследованные гематологические показатели у здоровых поросят находились в общем, в пределах нормы. Однако, анемия, наблюдаемая у поросят в начальный период их жизни, а также тенденция к метаболическому ацидозу могут предраспо­лагать к появлению метаболических расстройств. Отмеченные у поросят при катаре пищеварительного тракта, гипоксия и метаболический ацидоз, а также нарушая энергетических превращений приводят к недостаточности ферментативной функции печени, о чем свидетельствуют изменения активности исследованных ферментов в си воротке и в гомогенатах печени.
EN
The investigation was carried out on 114 piglets of either sex, aged 7 days to 2 months after weaning. The control group (Gr. I) consisted of 30 healthy piglets, of which 20 underwent clinical, haematological and biochemical examinations 7, 14, 21, 42 days before and at the same times after weaning, the remaining 10 were subject to biopsy examination if liver. In the haematological examina­tion Hb, Ht, Erys as well as MCHC and MCV were taken into consideration, whereas in the biochemical examination the activity of LDH, AP, ChE, I A1AT in serum and AP, AspAT, A1AT in liver tissue, serum electrolytes level (Na+, K+, CI-) and the content of glucose, ketone-bodies, WKT and lactic acid in whole blood were determined. Besides, RK-Z indices were determined. The haematological indices examined in healthy piglets, were generally within the limits recognized as correct. However, anaemia and a tendency to metabolic acidosis observed in piglets in the initial life period may be a predisposition for the occurence od metabolic disturbances. Hypoxia state and metabolic acidosis as well as energetic disorders found in piglets during alimentary tract catarrh lead to hepatic failure in the enzymatic function of the liver, which is proved by the change in the activity of the examined enzymes in the serum and homogenates of liver.
PL
Celem pracy było wykazanie w jakim stopniu pankreatyna stosowana w sta­nach nieżytowych przewodu pokarmowego u prosiąt wpływa na poprawę procesów trawienia, a przez to na lepszą tolerancję pokarmową. Ocenę przydatności preparatu i jego wpływ na organizm leczonych zwierząt oparto na wynikach badań klinicznych, hematologicznych i biochemicznych surowicy, krwi i kału. Badania przeprowadzono u podzielonych na trzy grupy 90 prosiąt różnej płci, w wieku od 14 dni do 2 tygodni po odsadzeniu, mieszańców (pbz X wbp X złot­nicka), pochodzących z hodowli wielkostadnej o przeciętnych warunkach zoohigienicznych. W grupie I zastosowano w leczeniu Pancreatinum compositum., w gru­pie II dodatkowo Trimerazin, w grupie III — kontrolnej podano zapobiegawczo Pan­creatinum compositum. Oznaczano Ht, Hb, Erys, Lkcs, MCHC, MCV, aktywność AP, AspAT, ChE, LDH, stężenie cholesterolu, białka całkowitego i jego frakcji, glukozy, związków ketonowych, kwasu mlekowego i pirogronowego. Ponadto badano pH kału i zawartość w nim tłuszczu. Uwzględniając wyniki przeprowadzonych badań klinicznych i laboratoryjnych stwierdzono, że preparat Pancreatinum compositum jest skutecznym lekiem w terapii zespołu upośledzonego wchłaniania, powstałego na tle upośledzenia funkcji zewnątrzwydzielniczej trzustki, występującego w przebiegu nieżytu przewodu pokarmowego u prosiąt. Preparat ten wykazuje też u prosiąt skuteczne działanie profilaktyczne.
RU
Целью работы было установить, в какой степени панкреатин, применяемый при i катаральных состояниях пищеварительного тракта, улучшает процессы пищеварений и тем самым способствует повышению кормовой толерантности. Оценка пригодно™ препарата и его влияния на организм леченных животных основывалась на резули татах клинических исследований, гематологических и биохимических сыворотки, крои и кала. Исследования провели на разделенных на три группы 90 поросятах разного пола, в возрасте от 14 до 2 недель после отъема, помесной породы (крупная белая поль| екая X польская белая длинноухая X злотницкая) с крупных промышленных фер со средними зоогигиеническими условиями. В группе I при лечении применяли Pan­creatinum compositum, в группе II — дополнительно Trimerazin, в группе II] (контрольной) профилактически давали Pancreatinum compositum. Определяли Et, Hb, Erys, Lkcs, MCHC, MCV, активность AP, AspAT, ChE, LDH, концентрацию холестерина, общего белка и его фракций, глюкозы, кетоновых соединений, а таш молочной и пировиноградной кислоты. Кроме того, исследовали pH кала и содержа­ние в нем жира. Принимая во внимание результаты проведенных клинических и ла­бораторных исследований, констатировали, что препарат Pancreatinum compositum является эффективным лекарством при терапии синдрома ослабленного всасывания, возникшего в связи с недостаточной экзосекреторной функцией поджелудочной железа, наблюдающейся при катаре пищеварительного тракта у поросят. Препарат этот оказывает также эффективное профилактическое воздействие на поросят.
EN
The aim of this research was to show the degree to which pancreatin used in chronic inflammatory states of alimentary tract in piglets has an impact on an improvement of digestion processes, and at the same time on better food tolerance. The evaluation of the usability of the preparation and its impact on the organisms of the animals treated, were based on the results of clinical, haematological, and biochemical examinations of serum, blood and faeces. The investigation was carried out in 90 piglets of either sex divided into three groups, and 14 days to 2 weeks after weaning, hybrid breed (PBZ X WBP X Złot­nicka), coming from large-herd rasing with average zoohygienic conditions. In group I Pancreatinum composition was used in treatment, in group II additionally Trimerazin, in control group III Pancreatinum compositum was administered! preventively. Hh, Hb, Erys, Lkcs, MCHC, MCV, AP activity, AspAT, ChE, LDH concentration of cholesterol, total protein and its fractions, glucose, ketone bodies, lactic acid and pyruvic acid were determined. Besides, pH of faeces and content of fat in faeces were examined. Taking into consideration the results of the clinical and laboratory examinations it was found out that the preparation Pancreatinum composition is an effective cure in the therapy of malabsorption syndrome resulting from the impairment of exocrine function of pancreas, occurring during catarrh of alimentary tract in piglets. This preparation also shows an effective prophylactic action in piglets.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.