PL
 |
EN
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Temperature rises of wires discharging lightning current placed in polystyrene
100%
Wiater J.
|
2023
|
tom Vol. 14, nr 1(51)
62--67
EN
Results of temperature rise measurements for lightning current discharge wires placed in polystyrene are presented in the article. The tests were run using a lightning current generator. The present practice in construction is to place wires discharging lightning current in insulation tubes. The obtained test results unequivocally show that there is no hazard arising from temperature rise if the discharging wire is placed directly in polystyrene insulation.
PL
W artykule zaprezentowano wyniki pomiarów przyrostu temperatury przewodów odprowadzających prąd piorunowy umieszczonych w styropianie. Badania przeprowadzono z wykorzystaniem generatora prądu piorunowego. Dotychczasowa praktyka stosowana w budownictwie zakładała prowadzenie przewodów odprowadzających prąd piorunowy w rurkach izolacyjnych. Otrzymane wyniki pomiarów jednoznacznie wskazują na brak zagrożenia niebezpiecznym wzrostem temperatury przy bezpośrednio prowadzonym przewodzie odprowadzającym w izolacji styropianowej.
2
Wytrzymałość udarowa paneli fotowoltaicznych
100%
Wiater J.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2020
|
tom R. 88, nr 12
5--8
PL
W Polsce bardzo popularne stają się instalacje fotowoltaiczne. Wszyscy inwestorzy są zafascynowani możliwością pozyskania darmowej energii elektrycznej. Ze względu na miejsce montażu instalacje fotowoltaiczne w znacznym stopniu narażone są na skutki bezpośrednich i pośrednich wyładowań piorunowych oraz przepięć pochodzących z różnych innych źródeł. W artykule zostały zaprezentowane wyniki badania wytrzymałości na udary napięciowe paneli fotowoltaicznych. Na podstawie otrzymanych wyników opracowano kryterium stosowania ochrony przeciwprzepięciowej paneli PV, dzięki czemu możliwe jest zminimalizowanie w przyszłości ryzyka strat, które w skrajnym przypadku mogą być przyczyną przedłużenia się czasu zwrotu z inwestycji.
EN
Currently in Poland it is becoming very popular to install a photovoltaic installation. All investors are fascinated by the possibility of obtaining electricity "for free". Due to the place of installation, photovoltaic installations are significantly exposed to the effects of direct and indirect lightning discharges and surges from various sources. The article presents the results of immunity tests for voltage surge of photovoltaic panels. On the basis of the obtained results, a criterion for the use of surge protection for PV panels was developed. This results can minimize the risk of losses in the future, which in extreme cases may be the cause of an extension of the time of return on investment.
3
Content available remote Przyrosty temperatury przewodów odprowadzających prąd piorunowy umieszczonych w styropianie
100%
Wiater J.
|
2023
|
tom Vol. 14, nr 1(51)
68--74
PL
W artykule zaprezentowano wyniki pomiarów przyrostu temperatury przewodów odprowadzających prąd piorunowy umieszczonych w styropianie. Badania przeprowadzono z wykorzystaniem generatora prądu piorunowego. Dotychczasowa praktyka stosowana w budownictwie zakładała prowadzenie przewodów odprowadzających prąd piorunowy w rurkach izolacyjnych. Otrzymane wyniki pomiarów jednoznacznie wskazują na brak zagrożenia niebezpiecznym wzrostem temperatury przy bezpośrednio prowadzonym przewodzie odprowadzającym w izolacji styropianowej.
EN
Results of temperature rise measurements for lightning current discharge wires placed in polystyrene are presented in the article. The tests were run using a lightning current generator. The present practice in construction is to place wires discharging lightning current in insulation tubes. The obtained test results unequivocally show that there is no hazard arising from temperature rise if the discharging wire is placed directly in polystyrene insulation.
4
Prawidłowy dobór i koordynacja energetyczna ograniczników przepięć
100%
Wiater J.
|
2019
|
tom nr 3
11--15
PL
W artykule szczegółowo opisano zagadnienie doboru i właściwej koordynacji energetycznej ograniczników przepięć (SPD). Rozważania teoretyczne uzupełniono wynikami pomiarów wybranych układów do ograniczania przepięć składających się z iskiernika, kombinowanego ogranicznika przepięć składającego się z iskiernika i warystora, różnego typu warystorów, układu z elementem odsprzęgającym.
5
Content available remote Dylemat projektanta zajmującego się ochroną przeciwprzepięciową
100%
Wiater J.
|
2021
|
tom Vol. 12, nr 3(45)
28--31
PL
W artykule omówiono problem programowania czasu życia sprzętu elektrycznego z punktu widzenia projektanta instalacji elektrycznej. Skonfrontowano zapisy normy z serii PN-EN 62305, PN-EN 61000-4-5 z praktyką życia codziennego końcowego użytkownika instalacji elektrycznej. Opisany dylemat normalizacyjny nie jest obecnie rozwiązany – w dalszym ciągu będzie można spotkać się z określeniem „spaliło się zgodnie z normą”.
EN
The paper discusses the issue of programming the lifespan of electrical devices from the viewpoint of the electrical system designer. The contents of standards PN-EN 62305, PN-EN 61000-4-5 have been confronted with daily practice of the end user of electrical wiring. Currently, the described standard-based dilemma has not been resolved yet.
6
Ochrona odgromowa i przeciwprzepięciowa systemów fotowoltaicznych
100%
Wiater J.
|
2021
|
tom nr 10
54--59
PL
Obecnie w Polsce bardzo popularne staje się instalowanie na dachu własnego domu instalacji fotowoltaicznej. Wszyscy inwestorzy są zafascynowani możliwością pozyskania energii elektrycznej „za darmo”. Ze względu na miejsce montażu instalacje fotowoltaiczne w znacznym stopniu narażone są na skutki bezpośrednich i pośrednich wyładowań piorunowych oraz l przepięć pochodzących z różnych źródeł. Czas zwrotu inwestycji może być znacznie przedłużony w przypadku uszkodzenia użytkowanego systemu, dlatego też prawidłowo zaprojektowana oraz dobrze wykonana instalacja odgromowa i przeciwprzepięciowa powinna być jej ważnym elementem. W skrajnym przypadku instalacja PV może być przyczyną pożaru obiektu, na którym została zainstalowana. W artykule przedstawione zostały podstawowe zasady ochrony odgromowej i przeciwprzepięciowej domowej instalacji fotowoltaicznej.
EN
Currently, it is becoming very popular in Poland to install solar installation on the roof of your own house. All investors are fascinated by the possibility of obtaining electricity „for free”. Due to the installation location, solar installations are significantly exposed to the effects of direct and indirect lightning discharges and surges from various sources. The payback time can be significantly extended in the event of damage to the system in use, which is why a properly designed and well-made lightning and surge protection installation is very important. In extreme cases, the PV installation can cause a fire in the facility where it was installed. The article presents the basic principles of lightning and surge protection of a home photovoltaic installation.
7
Content available remote Surge Immunity of LV Miniature Circuit Breakers During Lightning Ground Discharges
100%
Wiater J.
|
|
tom Vol. 11, nr 3(41)
24--27
EN
The results of tests focused on surge immunity of miniature circuit breakers (MCB) used as back-ups of surge protection devices have been presented in this paper. The results are set out in a tabular form. Three different modes of operation for miniature circuit breaker are shown: no operation, tripping and defect. The immunity was tested with surge current characterized by 10/350 μs waveform.
PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań wytrzymałości udarowej wyłączników nadmiarowo-prądowych stosowanych ostatnio jako dobezpieczanie ograniczników przepięć. Wyniki badań zostały zestawione w tabeli, w której rozróżniono trzy możliwe stany pracy wyłącznika nadmiarowo-prądowego tj. brak działania, wyłączenie i uszkodzenie. Wytrzymałość wyłączników nadmiarowo-prądowych badano prądem udarowym o stromości 10/350 μs.
8
Content available remote Wytrzymałość udarowa wyłączników nadmiarowo-prądowych niskiego napięcia podczas doziemnych wyładowań piorunowych
100%
Wiater J.
|
|
tom Vol. 11, nr 3(41)
28--32
PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań wytrzymałości udarowej wyłączników nadmiarowo-prądowych stosowanych ostatnio jako dobezpieczanie ograniczników przepięć. Wyniki badań zostały zestawione w tabeli, w której rozróżniono trzy możliwe stany pracy wyłącznika nadmiarowo-prądowego tj. brak działania, wyłączenie i uszkodzenie. Wytrzymałość wyłączników nadmiarowo-prądowych badano prądem udarowym o stromości 10/350 μs.
EN
The results of tests focused on surge immunity of miniature circuit breakers (MCB) used as back-ups of surge protection devices have been presented in this paper. The results are set out in a tabular form. Three different modes of operation for miniature circuit breaker are shown: no operation, tripping and defect. The immunity was tested with surge current characterized by 10/350 μs waveform.
9
Charakterystyki wytrzymałości udarowej wyłączników nadprądowych dobezpieczających ograniczniki przepięć
100%
Wiater J.
|
2022
|
tom R. 90, nr 6
11--13
PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań wytrzymałości udarowej wyłączników nadmiarowo-prądowych stosowanych do dobezpieczania ograniczników przepięć. Zestawione zostały w tabeli, w której rozróżniono trzy możliwe stany pracy wyłącznika nadmiarowo-prądowego, tj.: brak działania, wyłączenie, uszkodzenie. Miniaturowe wyłączniki nadmiarowo-prądowe (MCB) cechują się bardzo niskim prądem zadziałania przy prądzie piorunowym 10/350 μs. Bez względu na wartość znamionową wyłączanego prądu zadziałanie występuje dla udaru o średniej wartości szczytowej 1,4 kA.
EN
The article presents the lightning surge characteristics of miniature circuit breakers (MCB) used for backup protection of surge protection devices (SPD). They are summarized in a table which distinguishes three possible operating states of the overcurrent switch, i.e. no operation, disconnection, damage. MCBs have a very low tripping current for a lightning impulse current of 10/350 μs. Regardless of the rated value of the cut-off current, the tripping occurs for a surge with an average peak value of 1.4 kA.
10
Ochrona odgromowa i przeciwprzepięciowa magazynów energii
100%
Wiater J.
|
|
tom nr 3
34--37
PL
Zmiany w polskim prawie dotyczące rozliczeń pomiędzy mikro wytwórcami energii elektrycznej a operatorami systemu elektroenergetycznego stawiają w nowym świetle sens inwestowania w odnawialne źródła i skłaniają do stosowania własnych magazynów energii. W artykule omówiono alternatywne rozwiązania techniczne umożliwiające gromadzenie energii w kontekście opłacalności inwestycji w odnawialne źródła energii, a w szczególności w systemy fotowoltaiczne. Omówiono również kwestie ochrony przed wyładowaniami piorunowymi i przepięciami magazynów energii elektrycznej.
EN
Changes in Polish law concerning settlements between micro electricity producers and electricity system operators put a new light on the sense of investing in renewable sources and encourage the use of own energy storage. The article discusses alternative technical solutions enabling energy collection in the context of profitability of investments in renewable energy sources, in particular in photovoltaic systems. The issues of protection against lightning discharges and overvoltages in electricity storage were also discussed.
11
Pożary baterii litowo-jonowych - ochrona przeciwprzepięciowa
100%
Wiater J.
|
2023
|
tom R. 91, nr 8
10--16
PL
W artykule zostały zaprezentowane skutki pożarów baterii litowo-jonowych powszechnie stosowanych w: samochodach, skuterach, rowerach, hulajnogach elektrycznych. Wystąpiły one w większości przypadków podczas procesu ich ładowania. Mechanizmy, które do nich doprowadziły są różne, jednak zagrożenie i potencjalne duże straty powinny skłonić do właściwej ochrony przeciwprzepięciowej układów. W artykule zaprezentowano zalecane metody ochrony przeciwprzepięciowej układów elektronicznych wykorzystywanych w ładowarkach baterii litowo-jonowych zasilanych z sieci elektroenergetycznej.
EN
The article presents the effects of fires of lithium-ion batteries commonly used in cars, scooters, bicycles and electric scooters. They occurred in most cases during the loading process. The mechanisms that led to them are different, but nevertheless the threat and potential large losses should prompt for proper surge protection systems. The article presents the recommended anti-overvoltage methods of electronic systems used in chargers of lithium-ion batteries supplied from the power grid.
12
Ochrona odgromowa i przeciwprzepięciowa obiektów budowlanych. Cz. 2
100%
Wiater J.
Elektro Info
|
2019
|
tom nr 4
42--44
PL
W artykule omówiono podstawowe zasady dotyczące ochrony odgromowej i przeciwprzepięciowej obiektów budowlanych stosownie do wymagań norm z serii PN‑EN 62305. W prosty sposób wyjaśniono zjawiska i mechanizmy powstawania przepięć piorunowych oraz powodowanych przez nie zagrożeń bezpieczeństwa w obiektach budowlanych. Krótko scharakteryzowano procedurę oceny ryzyka strat piorunowych. Przedstawiono podstawowe zasady instalacji urządzeń przeciwprzepięciowych w obiektach budowlanych.
EN
The article presents the basic principles of lightning and surge protection of structures in accordance with PN-EN 62305 standard. The phenomena and mechanisms of lightning overvoltages as well as the safety hazards in structures are explained in a simple way. The procedure for assessing the risk of lightning losses has been briefly characterized. Basic principles of installation of surge protection devices in buildings are presented too.
13
Ochrona oświetlenia ulicznego przed skutkami wyładowań piorunowych i przepięć
100%
Wiater J.
|
2020
|
tom nr 1-2
42--44
PL
Obecnie oprawy LED są powszechnie stosowane do oświetlania ulic, dróg i terenów zielonych. Montowane są one na otwartym terenie, na pewnej wysokości, przez co są narażone na skutki doziemnych wyładowań piorunowych, jak również przepięć różnego pochodzenia. Cechą wspólną nowoczesnych diod LED jest niskie znamionowe napięcie pracy, co wymusza stosowanie specjalnych zasilaczy. Obniżając znamionowe napięcie pracy relatywnie zwiększa się ich podatność na przepięcia, stąd też właściwa ochrona nowoczesnego oświetlenia ulicznego przed skutkami przepięć i wyładowań piorunowych zyskuje na znaczeniu. W artykule przedstawione zostaną podstawowe zasady ochrony odgromowej i przeciwprzepięciowej oświetlenia ulicznego.
EN
Currently LED lamps are widely used to illuminate streets, roads and green areas. They are mounted on open ground, at a certain height, which means that they are exposed to the effects of lightning strikes as well as surges of various origin. A common feature of modern LEDs is the low rated operating voltage, which forces the use of dedicated power supplies. By lowering the rated operating voltage, their susceptibility to overvoltage increases relatively, hence the proper protection of modern street lighting against the effects of overvoltages and lightning discharges is gaining importance. The article presents the basic principles of lightning and surge protection for street lighting.
14
Laboratoryjne badania odporności na prądy piorunowe przewodzących i nieprzewodzących próbek pokrycia dachowego
100%
Wiater J.
Energetyka
|
2019
|
tom nr 4
272--275
PL
Na poziom bezpieczeństwa obiektów budowlanych mają bezpośredni wpływ występujące w naturze burze, ich pioruny i powodowane przez nie przepięcia. Przy współpracy z firmą projektową i wykonawczą przeprowadzono badania skutków przepływu prądu piorunowego przez różnego rodzaju poszycia dachowe. Opisane w artykule badania odzwierciedlają sytuację, w której dochodzi do bezpośredniego wyładowania piorunowego w poszycie dachowe niechronione lub chronione w sposób niewłaściwy od wyładowań piorunowych. Badania laboratoryjne przeprowadzono prądem udarowym o wartości szczytowej 100 kA i kształcie 10/350 µs, odzwierciedlającym prąd rzeczywistego doziemnego wyładowania piorunowego.
EN
Thunderstorms, occurring in nature, with their lightnings causing overvoltages have direct impact on the safety of building facilities. Conducted were tests, in cooperation with a design and execution company, concerning results of a lightning current flow through various types of roof coverings. Investigations described here reflect the situation in which a direct lightning strike hits a roof covering unprotected against lightning discharges or protected in an improper way. Laboratory tests were conducted with the use of an impact current of 100 kA peak value and with a 10/350 µs waveform reflecting the current of a real lightning discharge to the ground.
15
Ubezpieczenie przeciwprzepięciowe – teoria i praktyka życia codziennego
100%
Wiater J.
|
|
tom R. 89, nr 4
16--21
PL
Umowy ubezpieczenia są nieodzownym elementem codziennego życia. Bardzo często dokonując inwestycji, sięgamy po kredyt bankowy, przez co zostajemy zmuszeni do zawarcia umowy ubezpieczenia. Z reguły zawierając umowę ubezpieczenia, bezpodstawnie, domyślnie przypisujemy sobie, iż należy nam się odszkodowanie, bo przecież jestem ubezpieczony. W artykule omówiono praktykę życia codziennego w zakresie umów ubezpieczenia. Opisano, co zrobić, aby właściwie zabezpieczyć się przed szkodami, gdyż na kształt umowy ubezpieczenia nie mamy większego wpływu i de facto musimy się dostosować do warunków oferowanych przez ubezpieczyciela.
EN
Insurance contracts are an indispensable element of everyday life. Very often, when making investments, we reach for a bank loan, which means that we are forced to conclude an insurance contract. Very often, when concluding an insurance contract, we unjustifiably assume that I am entitled to compensation, because I am insured. The article discusses the practice of everyday life in the field of insurance contracts. It was described what to do in order to properly protect ourselves against damages, because we do not have much influence on the shape of the insurance contract and in fact we have to adapt to the conditions offered by the insurer.
16
Ochrona odgromowa i przeciwprzepięciowa magazynów energii
100%
Wiater J.
|
|
tom nr 4
70--72
PL
Zmiany w polskim prawie dotyczące rozliczeń pomiędzy mikro wytwórcami energii elektrycznej a operatorami systemu elektroenergetycznego stawiają w nowym świetle sens inwestowania w odnawialne źródła i skłaniają do stosowania własnych magazynów energii. W artykule omówiono alternatywne rozwiązania techniczne umożliwiające gromadzenie energii w kontekście opłacalności inwestycji w odnawialne źródła energii, a w szczególności w systemy fotowoltaiczne. Omówiono również kwestie ochrony przed wyładowaniami piorunowymi i przepięciami magazynów energii elektrycznej.
EN
Changes in Polish law concerning settlements between micro electricity producers and electricity system operators put a new light on the sense of investing in renewable sources and encourage the use of own energy storage. The article discusses alternative technical solutions enabling energy collection in the context of profitability of investments in renewable energy sources, in particular in photovoltaic systems. The issues of protection against lightning discharges and overvoltages in electricity storage were also discussed.
17
Content available remote Failures of Lightning Air-Termination Rods Fixed by Spacers
100%
Wiater J.
|
|
tom Vol. 12, nr 2(44)
36--41
EN
Air-termination rods with height above 2,5 m must be fixed to objects by for example spacer bars to ensure proper separation distance. Commercially available spacer bars are suitable in laboratory conditions only. Real-life scenarios show weak points of this solution. Dirty or wet spacers do not fulfil proper isolation strength to ensure proper separation distance. This changes the km factor used to calculate the separation distance. The paper presents laboratory tests for clean spacers, wet spacers and a few real photos of damage caused by spacer bars.
PL
Zwody pionowe o wysokości powyżej 2,5 m należy mocować do obiektów np. wspornikami izolacyjnymi, aby uzyskać odpowiedni odstęp izolacyjny. Dostępne wsporniki izolacyjne są odpowiednie tylko w warunkach laboratoryjnych. Przypadki z praktyki pokazują słabe punkty tego rozwiązania. Zanieczyszczone lub mokre wsporniki nie mają odpowiedniej wytrzymałości izolacji, aby zapewnić bezpieczny. Zmienia to współczynnik km stosowany w obliczeniach wartości odstępu izolacyjnego. W pracy przedstawiono badania laboratoryjne wsporników czystych, wsporników mokrych oraz kilka rzeczywistych zdjęć awarii spowodowanych przez wsporniki.
18
Problemy z przewodami o izolacji wysokonapięciowej stosowanymi w ochronie odgromowej
100%
Wiater J.
Elektro Info
|
2022
|
tom nr 4
16--22
PL
Podczas wyładowań piorunowych system zwodów i przewodów odprowadzających jest źródłem wysokiego napięcia i stanowi istotne zagrożenie dla samego obiektu, jak i pracujących w nim urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Przewody o izolacji wysokonapięciowej coraz częściej stosowane są w ochronie odgromowej w celu zmniejszenia wymaganego odstępu separacyjnego. Niestety, bardzo często błędnie interpretowane, wyznaczane i badane parametry przewodów o izolacji wysokonapięciowej zamiast ograniczać, zwiększają zagrożenie piorunowe chronionych obiektów. W artykule przeanalizowano problemy związane z przewodami o izolacji wysokonapięciowej stosowanymi do odprowadzania prądu piorunowego.
EN
During lightning discharges, the system of air-termination rods and conductors are source of high voltage and poses a significant threat to the building itself as well as the electrical and electronic devices working in it. Cables with high voltage insulation are increasingly used in lightning protection in order to reduce the required separation distance. Unfortunately, very often, incorrectly interpreted, determined and tested parameters of high-voltage cables, instead of limiting them, increase the lightning risk of the protected objects.
19
Ograniczniki przepięć niskiego napięcia - problemy z oznaczeniami
100%
Wiater J.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2019
|
tom R. 87, nr 8
30--33
PL
Większość ograniczników przepięć sprzedawanych na terenie Polski jest niewłaściwie oznaczona. W artykule opisano właściwy sposób oznaczania ograniczników przepięć zgodnie z normą PN-EN 61643-11. Błędy w oznaczeniach powodują w wielu przypadkach nieporozumienia podczas doboru, co się przekłada na zwiększenie niebezpieczeństwa uszkodzeń chronionych urządzeń i instalacji.
EN
Most of surge protection devices used in Poland are not properly marked. Paper presents correct marking method for surge protection devices according with PN-EN 61643-11 standard. Errors in marking in many cases cause confusion in the selection, which translates into an increase danger of damage to the protected devices and installations.
20
Content available Laboratoryjne badanie skutecznej odległości ochronnej ograniczników przepięć niskiego napięcia
100%
Wiater J.
|
2019
|
tom Nr 64
45--48
PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań skutecznej odległości, dla której zapewniany jest wymagany poziom ochrony przeciwprzepięciowej urządzeń końcowych przy zastosowaniu ogranicznika przepięć typu 2. Badania przeprowadzono z wykorzystaniem wysokonapięciowego generatora prądów udarowych. Weryfikację zalecanego odstępu przeprowadzono dla trzech różnych wartości prądu udarowego (8/20 μs) 5 kA, 11 kA, 15 kA oraz dla trzech różnych rodzajów obciążeń układu: żarówka, świetlówka, zasilacz impulsowy od komputera przenośnego. Normy [3,4] zalecają umieszczanie urządzenia końcowego w odległości do 10 metrów pomiędzy SPD a chronionym urządzeniem. Przeprowadzone badania wykazują, iż odległość proponowana w normach jest za duża i zależy od charakteru obciążenia.
EN
The article presents the results of effective distance testing, for which the required level of surge protection of equipment is provided using a type 2 surge arrester. The tests were carried out using a high voltage surge current generator. Verification of the recommended gap was performed for three different values of the surge current 8/20 μs 5 kA, 11 kA, 15 kA and for three different types of system loads: light bulb, fluorescent lamp, switched mode power supply from a laptop. Standards recommend placing the terminal device within 10 meters between the SPD and the protected device. The tests carried out show that the distance proposed in the standards is too high and depends on the nature of the load.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.