Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Tests on shaped compensators used in heating systems made of chlorinated polyvinyl chloride – CPVC

100%

Rubnikowicz A. , Sabiniak H. G.

|

tom nr 7

19--23

EN

The use of plastic materials has become a standard in sanitary systems design. Due to numerous advantages of polymers, heating and hot water systems made of them have become an alternative to the ones made of traditional materials such as steel or copper. The values of forces working on particular elements of compensators as well as their displacement result from linear thermal elongation of segments of the system mounted in fixed supports. The article presents theoretical considerations on the subject of linear elongations and stress in shaped compensators that occur during exploitation of heating systems made of chlorinated polyvinyl chloride – CPVC. In order to verify the results of the theoretical considerations, both the analytical and the numerical ones, a series of fatigue and destruction experiments were performed in the next stage of the research.

PL

Zastosowanie tworzyw sztucznych stało się standardem w projektowaniu instalacji sanitarnych. Systemy instalacji ogrzewczych oraz ciepłej wody użytkowej wykonane z polimerów ze względu na swoje liczne zalety już od dawna stały się alternatywą dla instalacji wykonywanych z tradycyjnych materiałów takich jak: stal i miedź. Wielkości sił działających na poszczególne elementy kompensatorów, jak i ich przemieszczenia wynikają z liniowej wydłużalności termicznej odcinków instalacji zamocowanych w podporach stałych. W artykule przedstawiono rozważania teoretyczne nad wydłużeniami liniowymi i naprężeniami w kompensatorach kształtowych, występującymi podczas eksploatacji instalacji grzewczych, wykonanych z chlorowanego polichlorku winylu – CPVC. W celu zweryfikowania wyników otrzymanych z tych rozważań teoretycznych: analitycznych i numerycznych [20, 24], w kolejnym etapie badań kompensatorów przeprowadzono serię badań doświadczalnych zmęczeniowych i niszczących.

2

Badania wytrzymałości zmęczeniowej systemów instalacyjnych

100%

Rubnikowicz A. , Sabiniak H. G.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2019

|

tom T. 50, nr 4

128--135

PL

Tworzywa sztuczne na stałe wpisały się w krajobraz systemów instalacji sanitarnych. Instalacje grzewcze oraz ciepłej wody użytkowej wykonane z tworzyw sztucznych ze względu na swoje liczne zalety już od dawna stały się alternatywą dla tradycyjnych materiałów takich jak: stal i miedź. Jednak termiczne wydłużenia liniowe instalacji wykonane z tworzyw sztucznych są dużo większe niż w przypadku stali lub miedzi. Dlatego producenci wprowadzili na rynek systemy rur wielowarstwowych – kompozytowych. Ich współczynniki wydłużalności liniowej α wraz ze wzrostem temperatury są porównywalne z wydłużalnością rur miedzianych. Zwiększa się również ich wytrzymałość mechaniczna i trwałość. Te zalety rur wielowarstwowych nie zwalniają jednak projektantów i wykonawców instalacji od kompensacji wydłużeń liniowych, tak istotnych w długotrwałej i bezawaryjnej pracy instalacji grzewczej czy ciepłej wody użytkowej. Długości ramion kompensatorów wykonywanych z rur instalacyjnych zależą w dużej mierze od rodzaju tworzywa. Chcąc zapewnić prawidłowe działanie i trwałość instalacji należy zadbać o właściwą kompensację wydłużeń prostych odcinków rurociągów. W artykule wykazano, że dane w katalogach przyjmowane do obliczeń długości ramion kompensatorów znacząco różnią się od wyników otrzymanych z badań. Przeprowadzono analizę numeryczną pracy kompensatorów kształtowych celem określenia miejsc najbardziej obciążonych podczas pracy instalacji grzewczej. Wykonano badania zmęczeniowe w warunkach rzeczywistych w celu ustalenia dopuszczalnych naprężeń w zależności od czasu eksploatacji instalacji. Na stanowisku badawczym poddano próbom zmęczeniowym ramiona kompensatorów oraz kolana, obciążając te elementy różnymi wartościami strzałek ugięcia f. W pracy przedstawiono analizę teoretyczną oraz wyniki doświadczalnych badań zmęczeniowych ramion kompensatorów i kształtek-kolan eksploatowanych w instalacjach grzewczych oraz wnioski sformułowane na podstawie wyników badań.

EN

Plastics have become a permanent fixture in the landscape of sanitary installation systems. Heating installations and domestic hot water made of plastics have long been an alternative to traditional materials such as steel and copper due to their numerous advantages. However, thermal linear extensions of installations made of plastics are much larger than for steel or copper. That is why manufacturers have introduced on the market multilayer composite systems. Their linear extensional coefficients α together with the increase in temperature are comparable with the elongation of copper pipes. Their mechanical strength and durability are also increased. These advantages of multilayer pipes, however, do not exempt designers and contractors from compensating for linear extensions, so important in the long-term and trouble-free operation of heating installations or domestic hot water. The lengths of the arms of compensators made of installation pipes depend to a large extent on the type of plastic material. To ensure proper operation and durability of the installation, care should be taken to compensate for the elongation of straight pipeline sections. The article shows that the data in the catalogs accepted for calculating the length of compensator arms are significantly different from the results obtained from the tests. Numerical analysis of the work of shaped compensators was carried out in order to determine the places most loaded during the operation of the heating installation. Fatigue tests were carried out under real conditions to determine acceptable stresses depending on the time of operation of the installation. The test bench was subjected to fatigue tests of compensator arms and knees, loading these elements with various values o f deflection – f. The paper presents a theoretical analysis and the results of experimental fatigue tests of the arms of the compensators and fittings-knees working in heating installations, and conclusions based on them were formulated.

3

Regulacja hydrauliczna węzłów cieplnych w łódzkim systemie ciepłowniczym

100%

Jerominko T. , Sabiniak H. G.

|

tom nr 9

15--18

PL

W artykule przedstawiono dwa najczęściej spotykane sposoby regulacji hydraulicznej ciśnienia wysokich parametrów (wody sieciowej) w układach węzłów cieplnych w łódzkim systemie ciepłowniczym: z zastosowaniem zaworów równoważących przepływ w węźle wraz z pełną stabilizacją ciśnienia z regulatorami bezpośredniego działania. Dla omawianych przypadków przedstawiono przykłady obliczeniowe wraz z doborem urządzeń.

EN

In the article two most often met manners of the hydraulic regulation of the pressure of high parameters were presented in arrangements of heating substations in the Łódź district heating system: with using valves balancing the flow on the threshold of the knot and with the full stabilization of the pressure. For cases in question computational examples were presented along with the assortment of devices.

4

Regulacja i koszty eksploatacyjne elektrycznych grzejników podłogowych

100%

Sabiniak H. G. , Wiśnik K.

|

2022

|

tom nr 3

11--13

PL

Regulacja ilości i czasu poboru energii elektrycznej z sieci do ogrzewania pomieszczeń jest najistotniejszym (newralgicznym) momentem projektowania instalacji. Jest to związane z późniejszą eksploatacją, bezpieczeństwem i ponoszonymi kosztami. Jednocześnie zapewnia szybkość i komfort w utrzymywaniu warunków temperaturowych w pomieszczeniu z minimalizacją kosztów korzystania z tego rodzaju ogrzewania.

EN

Regulation of the amount and time of electricity consumption from the space heating network is the most important (critical) moment of installation design. This is related to subsequent operation, safety and costs. At the same time, it provides speed and comfort in maintaining temperature conditions in the room with minimizing the cost of using this type of heating.