Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.

Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl

Ograniczanie wyników

2 Witakowski W.

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Czynniki wpływające na ekonomikę rozwiązania oświetleniowego

100%

Witakowski W.

Wiadomości Elektrotechniczne

1998

tom nr 2

76-81

Rozpatrując ekonomikę urządzenia oświetleniowego przyjęto,że założonym efektem do uzyskania jest wymagane natężenie oświetlenia podczas eksploatacji . W tym kontekście rozważano czynniki wpływające na koszty projektowanego rozwiązania: roczny koszt wynikający z nakładów inwestycyjnych na urządzenie oraz roczny koszt jego eksploatacji.

In considering the economics of a lighting equipment it has been assumed that the effect to gain is a required illuminance during use.In this context factors are under consideration that influence the costs of a designet solution:a yearly cost resulting from the investments in equipment and a yearly cost of its operation.

'Filekseyus', the Ethiopic version of the Syriac Dadisho Qatraya's 'Commentary on the Paradise of the Fathers'

100%

Witakowski W.

Rocznik Orientalistyczny

2006

tom 59

nr 1

An Ethiopic text of monastic literature entitled 'Filekseyus' is a translation from Syriac (via Arabic) of the 'Commentary on the Paradise of the Fathers' by Dadisho Qatraya, an East Syrian monk (7th century). It contains stories of the Egyptian monks composed in the form of questions (asked by 'brethren') and answers (given by an 'interpreter' or an 'old man'). The text was adopted by the West Syrians, who deleted the name of the author and attributed one of the answers to Philoxenus of Mabbog, a Syrian anti-Chalcedonian theologian. An abbreviated version was translated into Arabic and subsequently, in 1365, into Ethiopic (by the renowned metropolitan Abba Sälama). In the appendix one entry is translated and compared with a translation of Dadisho's Syriac original.