PL
 |
EN
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available „Białorutenistyka Białostocka”, t. 1, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2009, ss. 244.
100%
Chowańska I.
Acta Polono-Ruthenica
|
2010
|
tom Tom 1 Nr XV
275-276
2
Content available Т.В. Кабржыцкая, М.М. Хмяльнщю, Э.Ю. Дзюкава, Нарысы суседазнауства: Украта, Польшча у прасторы i часе вачыма беларусау: Знакавыя адметнасщ мiфалогii, фальклору, культуры, нарадазнаучых канцэптау мастацкага твора, Мшск 2012, ss. 227.
100%
Chowańska I.
Acta Polono-Ruthenica
|
2013
|
tom Tom 1 Nr XVIII
234-237
3
Content available Twórczość Michasia Stralcowa w kontekście prozy białoruskiej w latach sześćdziesiątych XX wieku
100%
Chowańska I.
Acta Polono-Ruthenica
|
2009
|
tom Tom 1 Nr XIV
47-57
EN
The following paper is the analysis of literary works of Michas Stralcow - Belarussian writer, poet, literary critic and translator. On the basis of his writing from the 1960’s a thesis can be drawn that Stralcow was deeply devoted to literature. Although copying the best Belarusian, Russian and universal traditional pieces, the writer managed to keep his originality.
4
Content available Współczesna literatura białoruska w przekładach na język polski w latach 2006 – 2011 (na przykładzie Wydawnictwa Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego)
100%
Chowańska I.
Białorutenistyka Białostocka
|
2014
|
tom 6
PL
Irena Chowańska - Olsztyn
RU
У Польшчы iснуюць розныя неўрадавыя арганiзацыi, фундацыi, таварыства i суполкi. Iх мэтаю з’яўляецца таксама прамоцыя сучаснай лiтаратуры Цэнтральнай i Усходняй Еўропы, у тым лiку беларускай. Заснаваны Янам Новакам-Езяранскiм у 2001 годзе Калегiум Усходняй Еўропы акрамя адукацыйнай i культурнай дзейнасцi, вядзе выдавецкую дзейнасць. Фундацыя выдае кнiгi i ЦД- и ДВД-плыты на розных мовах, таксама i на беларускай. У артыкуле прадстаўлена выдавецкая серыя кнiг сучаснай беларускай лiтаратуры ў перакладзе на польскую мову, выдадзеных Калегiумам Усходняй Еўропы iмя Яна Новака-Езяранскага ў 2006–2011 гг.
EN
One of the aims of many non-governmental organizations, foundations and societies in Poland is to promote modern literature of Central and Eastern Europe, including Belarusian literature. Eastern Europe Collegium founded in 2001 by Jan Nowak-Jeziorański is actively involved in education, culture and publishing. The foundation publishes the books, CDs and DVDs in various languages, including the Belarusian language. The article presents a series of Belarusian books translated into Polish published by Jan Nowak-Jeziorański Eastern Europe Collegium Publishing House in 2006–2011.
5
Content available Штрыхi да творчага партрэта Mixaca Стральцова (3 нагоды 75-годдзя з дня нараджэння майстра)
100%
Chowańska I.
Acta Polono-Ruthenica
|
2011
|
tom Tom 1 Nr XVI
21-32
EN
The present article came into being with a view to the 75th birthday anniversary of thealready deceased outstanding prose writer, poet, translator and literary critic Michas Stralcow, tobe celebrated on 14 February 2012. The article constitutes a review of the whole literary output onthe part of the brilliant creator of the Belarusian literature of the second half of the twentiethcentury. Highlighted in it is the fact that Michas Stralcow was an extraordinarily talented man ofletters who fully demonstrated his potential in prose, poetry and essay writing.
6
Content available „Białorutenistyka Białostocka”, tom 5, pod red. H. Twaranowicz, Wyd. UwB, Białystok 2013, ss. 537.
75%
Chowańska I.
Acta Polono-Ruthenica
|
2015
|
nr 20
282-287
7
Content available „Studia Wschodniosłowiańskie”, pod red. Haliny Twaranowicz, t. 7, Białystok 2007, ss. 427.
63%
Borys I. , Chowańska I.
Acta Polono-Ruthenica
|
2007
|
tom Tom 1 Nr XII
244-249
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.